アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moderada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MODERADAの語源

La palabra moderada procede del participio de moderar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMODERADAの発音

mo · de · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODERADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMODERADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«moderada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中位

Moderado

モデレートは以下を指します。 ▪モデレート、毎分80ブラックの音楽テンポ... Moderado puede referirse a: ▪ Moderación; ▪ moderato, un tempo musical de 80 negras por minuto...

スペイン語辞典でのmoderadaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の中等度の最初の定義は、それが緩和されているということです。 辞書の中庸の別の意味は、それが極端な中間を維持するということです。 それは過激派ではないということです。 La primera definición de moderada en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene moderación. Otro significado de moderada en el diccionario es que guarda el medio entre los extremos. Moderada es también que no es extremista.
スペイン語辞典で«moderada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODERADAと韻を踏むスペイン語の単語


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
considerada
con·si·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
desesperada
de·ses·pe·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
enterada
en·te·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
exagerada
e·xa·ge·ra·da
horterada
hor·te·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

MODERADAのように始まるスペイン語の単語

moderación
moderadamente
moderado
moderador
moderadora
moderamiento
moderante
moderantismo
moderar
moderativa
moderativo
moderato
moderatoria
moderatorio
moderna
modernamente
modernez
modernidad
modernismo
modernista

MODERADAのように終わるスペイン語の単語

amanerada
aperada
calaverada
calderada
confederada
desconsiderada
desperada
dinerada
entreverada
galerada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
llamerada
maderada
morigerada
morterada
perada
prosperada

スペイン語の同義語辞典にあるmoderadaの類義語と反意語

同義語

«moderada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODERADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moderadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmoderadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«moderada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

温和
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

moderada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Moderate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معتدل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

умеренный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

moderado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যপন্থী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

modéré
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sederhana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mäßig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

適度
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

중간
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Moderate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vừa phải
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மிதமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मध्यम
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ılımlı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

moderato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

umiarkowany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

помірний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

moderat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μετριοπαθής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

matige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

måttlig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

moderat
5百万人のスピーカー

moderadaの使用傾向

傾向

用語«MODERADA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«moderada»の使用頻度を示しています。
moderadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moderada»で最も広く使用されている表現です。

用語«MODERADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moderada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moderada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、moderadaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MODERADA»の引用

moderadaという言葉で有名な引用文や文章
1
Molière
La serena razón huye de todo extremismo y anhela la prudencia moderada.
2
Plutarco
El trabajo moderado fortifica el espíritu; y lo debilita cuando es excesivo: así como el agua moderada nutre las plantas y demasiada las ahoga.

«MODERADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmoderadaの使いかたを見つけましょう。moderadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versos RomáNticos Y PicardíA Moderada: Segundo Tomo
Amador Mesa Gonz lez Nac en Querendaro Michoac n M xico el 5 de Noviembre de 1958.
Amador Mesa Gonzalez, 2012
2
El reto de la informalidad y la pobreza moderada
El primer capítulo propone un acercamiento a la relación entre informalidad ocupacional y pobreza moderada en México. Se rescata el debate conceptual y las perspectivas teóricas de los mercados duales, el enfoque estructuralista y los  ...
‎2006
3
Hipoacusia Moderada E Inclusión Educativa
La presente investigacion se enfoca en una propuesta didactica para ser implementada en establecimientos educativos regulares, que incluyen a estudiantes con hipoacusia moderada.
Alejandra Sánchez Abarzúa, Sánchez Abarzúa Alejandra, Damian Neira Neira, 2013
4
Evaluación y tratamiento de la desnutrición en situaciones ...
TRATAMIENTO DE LA DESNUTRICION MODERADA EN INDIVIDUOS MAYORES DE 6 MESES El tratamiento de los pacientes con desnutrición moderada consiste en aportar un suplemento alimentario que corresponde a las necesidades ...
Claudine Prudhon, 2002
5
Soil survey
Moderada: potencial expansivo alto. Morado: MwD2, MwE2, MwF2. Mucara : MxC, MxD2- Severe: slope Severa: declive. Moderate: slope Moderada: declive. Moderate: high shrink-swell poten- tial. Moderada: potencial expansivo alto.
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1975
6
La evaluación de riesgos como componente básico del sistema ...
Programa Sócrates-Erasmus Muy Baja Moderada Baja Sí Baja Baja Baja 41. Del exterior. Acción Jean Monnet Muy Baja Moderada Baja Sí Baja Baja Baja Ingresos patrimoniales 42. Intereses de depósitos. Cuentas corrientes Moderada alta ...
José Andrés Dorta Velázquez
7
Tratado de Psicofarmacología: Bases y aplicación clínica
... (días) Grado de depresión (criterio diagnóstico) Escala HAMD inicial/final Primer autor (año)1 Tipo de preparación Comparación Lenoir (1999) 348 Extracto etanólico de planta fresca 60 mg x 3 Hipérico 42 Leve o moderada (ICD- 10) 16,5/8 ...
Michel Salazar Vallejo, 2009
8
Panorama de la educación 2008 Indicadores de la OCDE: ...
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Alemania m m m m m m m m m m m Australia 1 por 3a Alta Moderada Moderada Moderada a Alta a a No No Austria Ninguna a a a a a a a a a a Bélgica (Fl.) 1 por 3a+ Alta Alta Baja Alta Alta Moderada...
OECD, 2009
9
PANORAMA DE LA EDUCACION 2008 INDICADORES DE LA OCDE SANTILLANA
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Alemania m m m m m m m m m m m Australia 1 por a Alta Moderada Moderada Moderada a Alta a a No No Austria Ninguna a a a a a a a a a a Bélgica (Fl.) Ninguna a a a a a a a a a a Bélgica (Fr.)  ...
OECD
10
Hidratacion oral en pacientes con deshidratacion moderada
Con la terapia de rehidratacion oral pretendemos una adecuada reposicion de liquidos y electrolitos a bajo costo y con metodos adecuados y al alcance de toda la poblacion.
Margoth Antezana, 1990

用語«MODERADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoderadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La CEA lamenta que "el leve aumento del paro frena la moderada y ...
La Confederación de Empresarios de Andalucía (CEA) ha apuntado que "el leve aumento del paro frena la moderada y lenta mejoría del mercado laboral ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
La actividad física moderada reduce un 50 por ciento la mortalidad ...
La actividad física moderada reduce un 50 por ciento la mortalidad cardiovascular en mayores de 65 años y disminuye el riesgo de un episodio cardiovascular ... «elEconomista.es, 8月 16»
3
Vientos de moderada intensidad se registran en Ilo
A esta hora de la tarde se presentan vientos de moderada intensidad que ha alcanzado los 21 nudos según señaló la Capitanía del Puerto de Ilo (región ... «RPP Noticias, 7月 16»
4
La ciencia descubre por qué llevar una dieta "variada" y "moderada ...
El primero, realizado por la Universidad de Georgia, trató de medir lo que era una porción "moderada"; y para ello planteó dos preguntas a los participantes: ... «Vogue España, 7月 16»
5
Arenas ve dos opciones ante 26J: España moderada y optimista o ...
Ponferrada (León), 16 jun (EFE).- El vicesecretario nacional del PP para Asuntos Territoriales, Javier Arenas, ha asegurado esta tarde en Ponferrada (León) ... «La Vanguardia, 6月 16»
6
Rajoy dice que la gente "tiene ganas de una España moderada"
Veo a la gente muy bien y creo que tienen ganas de una España moderada, que se ocupa de los problemas de los españoles", ha dicho Rajoy a los periodistas ... «20minutos.es, 6月 16»
7
Los expertos prevén una temporada de alergias moderada pese a ...
Armentia consideró que la polinización será moderada en los meses de primavera pero recomendó a los alérgicos adoptar precauciones, tomar la medicación ... «La Opinión de Zamora, 4月 16»
8
Primavera moderada para los alérgicos al polen
Los efectos de los polénes de plantas en los alérgicos serán moderados esta primavera en Castilla-La Mancha, sobre todo en las gramíneas, que causan el 80 ... «ABC.es, 4月 16»
9
Los universitarios que beben cerveza o vino de forma moderada ...
La investigación ha puesto de manifiesto que los consumidores moderados de vino o cerveza tienen una mayor adherencia a la dieta mediterránea que los no ... «Cadena SER, 4月 16»
10
Janssen lanza en España 'Stelara' para la psoriasis en placas de ...
España ha aprobado ustekinuman, registrado por Janssen con el nombre de 'Stelara', para el tratamiento de la psoriasis en placa moderada a grave en ... «La Vanguardia, 2月 16»

MODERADAの画像

moderada

参照
« EDUCALINGO. Moderada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/moderada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z