アプリをダウンロードする
educalingo
momentáneo

"momentáneo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MOMENTÁNEOの語源

La palabra momentáneo procede del latín momentanĕus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMOMENTÁNEOの発音

mo · men ·  · ne · o


MOMENTÁNEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOMENTÁNEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmomentáneoの定義

スペイン語辞書の瞬時の定義は、それがただちに続くということです。 辞書の瞬時のもう一つの意味は、即座に、そして遅滞なく実行されるということです。


MOMENTÁNEOと韻を踏むスペイン語の単語

coetáneo · colactáneo · contemporáneo · cráneo · cutáneo · espontáneo · foráneo · hipocastáneo · instantáneo · intercutáneo · limitáneo · mediterráneo · misceláneo · percutáneo · platáneo · presentáneo · simultáneo · subcutáneo · subitáneo · subterráneo

MOMENTÁNEOのように始まるスペイン語の単語

molturador · molturar · molusco · momeador · momeadora · momear · momentánea · momentáneamente · momento · momera · momería · momero · momia · momificación · momificar · momio · momo · momórdiga · momperada · momperado

MOMENTÁNEOのように終わるスペイン語の単語

albarráneo · bucráneo · calcáneo · conterráneo · coterráneo · extemporáneo · frustráneo · intráneo · pandáneo · pedáneo · pericráneo · soterráneo · sucedáneo · sufragáneo · supedáneo · supervacáneo · temporáneo · torneo · transmediterráneo · trasmediterráneo

スペイン語の同義語辞典にあるmomentáneoの類義語と反意語

同義語

«momentáneo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOMENTÁNEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語momentáneoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmomentáneoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«momentáneo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

瞬间
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

momentáneo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

momentary
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क्षणिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خاطف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

моментальный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

momentâneo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষণস্থায়ী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

momentané
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

seketika
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vorübergehend
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

瞬間の
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

순간적인
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sadhela
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tạm thời
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கண
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

क्षणिक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anlık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

momentaneo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chwilowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

моментальний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

momentan
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στιγμιαίος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kortstondige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

momentan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

momentan
5百万人のスピーカー

momentáneoの使用傾向

傾向

用語«MOMENTÁNEO»の使用傾向

momentáneoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«momentáneo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、momentáneoに関するニュースでの使用例

例え

«MOMENTÁNEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmomentáneoの使いかたを見つけましょう。momentáneoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La posibilidad de la fenomenología
representantes son lo absolutamente no intencional, parece claro que el cogito ha de ser puro presente, presente momentáneo, porque en cuanto haya tiempo, en cuanto haya pasado, hay una primera intencionalidad que disuelve la ...
Agustín Serrano de Haro, 1997
2
Sintaxis histórica del español y cambio lingüístico: nuevas ...
Ly 1981) Concepción triádica Esquema 5: De lo 'afectivo y momentáneo' a lo 'no afectivo y no momentáneo' (cfr. esquema 3) La innovación retórico-pragmática (' afectiva') ocurre en el nivel del discurso actual, 'momentáneo' (= 0 en el esq.
Johannes Kabatek, 2008
3
Circuitos básicos de ciclos neumáticos y electroneumáticos
Inicio de ciclo por impulso momentáneo sobre el pulsador de marcha. 2 Aprender a realizar el circuito neumático para el diagrama de movimientos indicado. Inicio de ciclo por impulso momentáneo y simultáneo sobre dos pulsadores de ...
Vicente Lladonosa Giró, José Manuel Gea, 1998
4
Circuitos básicos de contactores y temporizadores
NUMERO OBJETIVO 1 8 Conocer el funcionamiento del mando por impulsos y por impulso momentáneo o no mantenido desde un punto (variante 1 a). 19 Conocer el funcionamiento del mando por impulsos y por impulso momentáneo o no ...
Vicente Lladonosa Giró, 1993
5
Circuitos básicos de señalizaciones e inversores
3 Diseñar y dibujar el circuito de un mando por impulso momentáneo con señalización luminosa de "MARCHA". Empleo de portalámparas directo. 4 Conocer la señalización luminosa PARADA mediante una lámpara de señal o piloto ...
Vicente Lladonosa Giró, Vicent Lladonosa, 1994
6
Miradas multidisciplinares a los fenómenos de cortesía y ...
Por ende, los informantes del presente estudio afirmaron que realizarían el cambio pronominal momentáneo del tú/vos por el usted en las relaciones interpersonales solidarias como una de las estrategias de la cortesía negativa ( Brown ...
Julio Escamilla Morales y Grandfield Henry Vega
7
Fundamentos de instalaciones eléctricas de mediana y alta ...
100 SUBESTACIONES ELÉCTRICAS CAPÍTULO 1. VOLTAJE KV TIEMPO DE APERTURA 0 CIERRE CAPACIDAD EN AMPERES 400 600 1200 7.5 Momentáneo 4 seg. 20000 12500 40000 25000 70000 44000 15 Momentáneo 4 seg.
Gilberto Enríquez Harper, 2000
8
El sendero del Zen
La razón es que todo lo que es importante, vivo y en movimiento, es momentáneo. Al acumularlo pretendes convertirlo en permanente. Amas a una mujer, amas a un hombre, y quieres poseerla, o poseerle, quieres que sea permanente.
Osho, 2013
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
MOMENTÁNEO, NEA. adj. Lo que pa» sa prèst , lo que no dura ni tè pe'mi uencia. Momentáneo. Momentanem, я mentané. Momentáneo. momentáneo. Lo que se eÄecuta tot seg» sens dilació. Momentáneo. Moment neus. Momentané.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
Materiales para la construcción
(a) Tipos de flujo Existen principalmente dos tipos de flujo: momentáneo y viscoso. Ambos se calculan de manera similar a como se calcula la deformación. El flujo se denomina también deformación de flujo. (i) Flujo momentáneo. El flujo  ...
Lyall Addleson, 1983

用語«MOMENTÁNEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmomentáneoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Y así, Selena Gomez anuncia su retiro momentáneo para luchar ...
Selena Gomez, quien recientemente culminó con éxito su Revival Tour, publicó un comunicado este martes 30 de agosto, para explicarle a sus fans que ha ... «E! Online Latino | Andes, 8月 16»
2
Alivio momentáneo: la verificación técnica vehicular se postergará ...
Alivio momentáneo: la verificación técnica vehicular se postergará por un mes, hasta octubre. 31/08/2016 08:27 hs. Estaba previsto que comience en ... «Diario Veloz, 8月 16»
3
Alivio momentáneo en San Luis: controlaron los incendios forestales
Alivio momentáneo en San Luis: controlaron los incendios forestales. 27/08/2016 10:38 hs. Esta mañana llegaron las buenas noticias, cuando el jefe de ... «Diario Veloz, 8月 16»
4
Metapán líder momentáneo del torneo Apertura 2016
Diario El Mundo > Deportes > Deporte Nacional > Metapán líder momentáneo del torneo Apertura 2016. Metapán líder momentáneo del torneo Apertura 2016 ... «Diario El Mundo, 8月 16»
5
Rangers superó a Deportes Copiapó y quedó como momentáneo ...
Rangers dormirá esta noche sabatina como líder de la tabla en Primera B, luego de ganar por 2-0 a Deportes Copiapó en la cuarta fecha de la primera rueda. «Cooperativa.cl, 8月 16»
6
Gestionan traslado momentáneo de buques costeros al puerto de ...
Representantes de la Asociación de Embarcaciones de Pesca Costera mantuvieron un nuevo encuentro en la vecina localidad. La temporada de anchoíta, ... «Pescare.com.ar, 8月 16»
7
Olimpia rescata el empate en La Ceiba y es líder momentáneo
El Olimpia rescató el empate en La Ceiba gracias a una anotación de Carlo Costly. Los albos perdían 2-1 contra Vida, pero a los 72 minutos, "el Cocherito" ... «Diez.hn, 8月 16»
8
Líder momentáneo
Con ello, el “Fla” pasó a ser líder momentáneo con 34 puntos. En tanto, esta tarde, Sao Paulo donde reaparecerá el peruano Christian Cueva, visitará a Santa ... «Diario UNO - Lima Perú, 8月 16»
9
Bucaramanga le ganó a Rionegro Águilas y es líder momentáneo ...
Este sábado se abrió la fecha 7 de la Liga Águila, que dejó como dato llamativo, una nueva victoria de Atlético Bucaramanga, que lo dejó en la primera ... «Deportes RCN, 8月 16»
10
Senamhi advierte que brillo solar en Lima es “momentáneo
Sin embargo, especialistas del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) advirtieron que este evento es “momentáneo” y la nubosidad ... «LaRepública.pe, 7月 16»

MOMENTÁNEOの画像

参照
« EDUCALINGO. Momentáneo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/momentaneo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA