アプリをダウンロードする
educalingo
moñón

"moñón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMOÑÓNの発音

mo · ñón


MOÑÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOÑÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmoñónの定義

辞書のmoñónの定義はmoñudoです。


MOÑÓNと韻を踏むスペイン語の単語

arañón · bañón · borgoñón · cañón · champiñón · compañón · coñón · garañón · grañón · griñón · gruñón · marañón · miñón · muñón · peñón · piñón · quiñón · regañón · riñón · sabañón

MOÑÓNのように始まるスペイン語の単語

monumentalista · monumentalizar · monumento · monzón · monzónico · moña · moñiga · moñista · moñita · moño · moñona · moñuda · moñudo · mopa · mopán · moquear · moquehuana · moquehuano · moqueo · moquera

MOÑÓNのように終わるスペイン語の単語

aguañón · antañón · aruñón · atención · briñón · carrañón · construcción · dirección · durañón · estañón · gañón · información · quintañón · rasguñón · refunfuñón · transmisión · ubicación · unión · versión · visión

スペイン語の同義語辞典にあるmoñónの類義語と反意語

同義語

«moñón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOÑÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moñónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmoñónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«moñón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

MONON
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

moñón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Butt
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Monon
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Monon
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Monon
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Monon
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Monon
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

monon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Monon
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Monon
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Monon
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Monon
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Monon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

monon
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Monon
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Monon
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Monon
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Monon
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Monon
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Monon
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Monon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Monon
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Monon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Monon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Monon
5百万人のスピーカー

moñónの使用傾向

傾向

用語«MOÑÓN»の使用傾向

moñónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moñón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、moñónに関するニュースでの使用例

例え

«MOÑÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmoñónの使いかたを見つけましょう。moñónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista ferronales
El "Moñón", un dolor de cabeza curado con inteligencia Arreglo de F. L. P. Turnado de "Business Week". Barriger, el actual gerente del "Moñón", que es como todo el mundo llama al "Chicago, Indianápolis & Louisville", asegura que muy ...
2
Obras completas: Álbum de estampas ; Juguetes folklóricos de ...
(A su mujer) ¡Trete al moñón! (Aparece el moñón curiosamente peinado, la cabeza llena de rulitos adornados con cintas rojas). Varios niños.- ¡Miénchicla! Moñón.- (Avergonzado). - ¡Che! ¡Guá! (hace muecas y chasquea los dientes). Niños.
Capullana, 2004
3
Obras escogidas de Don Antonio García Gutierrez
moñón. Que los apuros Crecen : furiosa la gente Porque no se la consiente Atravesar estos muros, Soporta mal su desaire. ROCE*.
Antonio García Gutiérrez, 1866
4
Las Tres Catarinas: Siete Cuentos en Verso Para Mejorar la ...
la cosa era un lío. Y así a media noche acabaron por fin con el vestidito moñón y catrín. Destruyeron todo en sólo una noche, ni hilván ni botones,. lio: desorden, confusión, enredo. moñón: simpático catrín: coqueto, elegante. prisa. calderos: ...
Minerva Paredes, 2004
5
Relatos Grotescos
Mientras tanto, el cabo 1o, con pinta de moñón, nos arengaba a correr y nos amenazaba con que cogería los números de los cuatro últimos para arrestarles. Y todo eso para meternos prisa. Me puse nervioso, escuchando la voz del moñón...
Jose Rey Salas, 2010
6
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Moñón ó moñudo, dícese de las gallinas y otras aves de cresta. Moque, resina. Moquetiar, moquetear, dar moquetes (puñada en las narices). Moquiar, moquear , echar mocos. Mora ó demora, dilación, tardanza. Cr. O. Ad.Ac. Morado, ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
7
Lima antigua
Chiquitín y regordete, como nuestros abuelos pintaban á los duendes, Manongo Moñón transitaba las calles de Lima, conduciendo un lío en cada mano, y vendiendo en las casas hilo, agujas, tijeras, cintas y otras maritatas. Ignoramos por ...
Carlos Prince, César Coloma Porcari, 1890
8
Manual del operador de arpa
Relatíve moñón (movimiento relativo): El barco propio se presenta inmóvil. Los otros barcos se desplazan según un movimiento relativo, que es la resultante de los movimientos del eco observado y los del observador. Este modo de ...
Ricard Rodríguez-Martos Dauer, Ricard Jaime Pérez, 2010
9
Cuentos para sonreir
Una que otra ave anónima pasaba su existencia por esas cárceles listonadas, y donde una gallina blanca, «El Moñón» la llamábamos, empezó a poner huevos. Le pusimos el mote de moñón porque tenía un copete chascoso como su ...
Raúl Gálvez Cuéllar, 2000
10
Formas de Gobierno
Sin embargo, esa palabra viene del griego y se compone de dos voces: “moñón y arqué”, cuyo significado es “uno” y “principio”, causa primera. Quizá por dicha definición se utilice de manera indistinta nombrar al gobierno de monarquía de ...
Mario Raúl Mijares Sánchez, 2011

用語«MOÑÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoñónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Los cobras” cobran cupos en Gamarra
Los detenidos fueron identificados como Julio Ortega Siancas (50) “Moñón”, Sandro Patricio Salguero Murillo (42), Michell Antony Quinde Carmona (25), Julio ... «Diario Ojo, 6月 16»

MOÑÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Moñón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/monon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA