アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"montura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MONTURAの語源

La palabra montura procede de montar y -ura.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMONTURAの発音

mon · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMONTURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«montura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmonturaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のサドルの最初の定義が乗っています。 辞書のサドルの別の意味は、鞍乗り場のハーネスのセットです。 サドルはまた、機械または装置の部品を組み立てる動作でもある。 La primera definición de montura en el diccionario de la real academia de la lengua española es cabalgadura. Otro significado de montura en el diccionario es conjunto de los arreos de una caballería de silla. Montura es también acción de montar las piezas de una máquina o aparato.

スペイン語辞典で«montura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONTURAと韻を踏むスペイン語の単語


acupuntura
a·cu·pun·tu·ra
aventura
a·ven·tu·ra
buenaventura
bue·na·ven·tu·ra
calentura
ca·len·tu·ra
cintura
cin·tu·ra
conjuntura
con·jun·tu·ra
contentura
con·ten·tu·ra
contraventura
con·tra·ven·tu·ra
coyuntura
co·yun·tu·ra
desaventura
de·sa·ven·tu·ra
desventura
des·ven·tu·ra
juntura
jun·tu·ra
lentura
len·tu·ra
malaventura
ma·la·ven·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
puntura
pun·tu·ra
sinventura
sin·ven·tu·ra
tintura
tin·tu·ra
untura
un·tu·ra
ventura
ven·tu·ra

MONTURAのように始まるスペイン語の単語

montillana
montillano
montiña
monto
montón
montonal
montonera
montonero
montoreña
montoreño
montosa
montoso
montubia
montubio
montuna
montuno
montuosa
montuosidad
montuoso
monuela

MONTURAのように終わるスペイン語の単語

agricultura
altura
apertura
arquitectura
candidatura
captura
cobertura
costura
cultura
escritura
escultura
estructura
factura
futura
infraestructura
lectura
licenciatura
literatura
manufactura
temperatura

スペイン語の同義語辞典にあるmonturaの類義語と反意語

同義語

«montura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmonturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«montura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

安装
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

montura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

mount
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पर्वत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جبل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

крепление
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

monte
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পর্বত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

monture
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gunung
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Berg
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マウント
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gunung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

núi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஏற்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

माउंट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dağ
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

monte
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wierzchowiec
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кріплення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

montură
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βουνό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

berg
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mount
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mount
5百万人のスピーカー

monturaの使用傾向

傾向

用語«MONTURA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«montura»の使用頻度を示しています。
monturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montura»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONTURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«montura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«montura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、monturaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MONTURA»の引用

monturaという言葉で有名な引用文や文章
1
Omar Khayyam
¡La vida pasa, rápida caravana! Detén tu montura y procura ser feliz.

«MONTURA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Caballo viejo no soporta montura nueva.

«MONTURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmonturaの使いかたを見つけましょう。monturaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía básica para leer a Don Quijote: hazme un sitio en tu ...
"Cuántas veces, Don Quijote, por esa misma llanura, en horas de desaliento así te miro pasar... y cuántas veces te grito: Hazme un sitio en tu montura y llévame a tu lugar; hazme un sitio en tu montura caballero derrotado, hazme un sitio en tu ...
Sebastian Noejovich, 2005
2
Diccionario de astronomía
493 MONTURA INGLESA la horquilla en el eje de declinación. El diseño proporciona acceso a todas las partes del cielo y no necesita un contrapeso, aunque es poco adecuado para los refractores o para los reflectores con gran foco, pues ...
Ian Ridpath, 1999
3
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... topes de goma montura, silla, silla de montar, albardón montura australiana montura de carreras de barril montura de caballería montura para niños montura de dressage montura de resistencia, montura de adiestramiento montura inglesa  ...
Maria Belknap, 2006
4
Tecnología óptica: lentes oftálmicas, diseño y adaptación
M. Fransoy Como sistema compensador de ametropías, las gafas se obtienen después de un largo proceso que empieza en el gabinete de refracción con el examen optométrico, continúa con la elección de la montura y la lente idóneas para ...
Jesús Caum Aregay, 2001
5
Construya su telescopio y otros accesorios
sencilla por dos razones: la ya expuesta anteriormente y la de que, en cuanto co- mencemos a observar, descubriremos qué sí y qué no deberá tener nuestra próxima montura a diseñar y construir. Este aspecto es importante ya que la ...
‎2006
6
Cómo observar el Sol de forma segura
Es muy frustrante usar un telescopio en una montura inadecuada, ya que la imagen baila constantemente cuando se ajusta o se enfoca el telescopio. Incluso el viento o el tráfico pueden causar vibraciones molestas en un telescopio situado ...
Lee Macdonald, 2006
7
Manual de coordinación de seguridad y salud en las obras de ...
Gafas de protección Se tienen fundamentalmente dos tipos de gafas de protección: — Gafas de montura universal: son protectores de los ojos cuyos oculares están acoplados a/en una montura con patillas (con o sin protectores laterales).
Juan Carlos Rubio Romero, Ma del Carmen Rubio Gámez, 2005
8
¡A caballo! Equitación para principiantes
Antes de ponerle la montura, procura que los estribos estén bien ajustados y subidos hasta las charnelas, con las hebillas en su sitio. La cincha debería estar encima de la montura o fijada a un estribo para que no se columpie mientras estás ...
Heike Lebherz, 2009
9
Montaje y aplicaciones de lentes oftálmicas
La posición de las varillas se debe controlar apoyando la parte superior de la montura, con las varillas extendidas, sobre una superficie plana. En esta posición se puede observar si ambas varillas están a la misma altura (sin desajuste ...
Antonio Benito Galindo, Eloy A. Villegas Ruiz, 2001
10
Equitación centrada 2
Pusimos una protección debajo de la montura, para que ésta no le presionara sobre la columna, y prestamos especial atención a la zona justo detrás de las espaldas. La yegua cambió por completo, se quedaba perfectamente quieta, ...
Sally Swift, 2006

用語«MONTURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sony lanza un nuevo objetivo macro para montura E, el Sony FE 50 ...
Ayer Sony anunció un nuevo objetivo macro para sus cámaras sin espejo con montura E. Al Sony FE 90 mm F2.8 Macro G OSS se le suma ahora este Sony FE ... «Xataka Foto, 8月 16»
2
McGuiness, ganador del TT de la Isla de Man, cambia su montura ...
Por un lado, la Honda CBR 1000RR Fireblade SP, por otro el Honda Civic Type-R de competición ¿serán igual de rápidos sobre sus nuevas monturas? «CarAndDriverTheF1, 8月 16»
3
League of Legends revela nuevo champ: Kled, un yordle con montura
Después de varias semanas de teasers, Riot Games ha revelado oficialmente el nuevo champ de La Liga de Leyendas: Kled. «Dementesx.com, 7月 16»
4
Baltasar Lobo y León Felipe hacen un sitio en la montura del museo ...
Hoy ha quedado inaugurada la exposición "Hazme un sitio en tu montura" protagonizada por los zamoranos Baltasar Lobo y León Felipe. Dos figuras ... «Zamora News, 6月 16»
5
Del caballo a la bici: El Asturcón cambia de montura
Lo que fue centro ecuestre puede ser en el futuro una base para las bicicletas. El grupo de estudio sobre el futuro de El Asturcón creado por el tripartito de ... «La Voz de Asturias, 6月 16»
6
Cinco consejos para elegir la montura perfecta por Kika Rocha
Kika Rocha, vocera de Transitions, nos comparte cinco consejos que te ayudarán a elegir la montura que mejor se adapte a la forma de tu rostro y destaque tus ... «Cromos.com.co, 6月 16»
7
GoPro desvela Omni, su montura para vídeos de acción de 360 ...
Hasta ahora el único producto ofrecido por GoPro para los creadores de contenidos en realidad virtual era el sistema panóptico Odyssey, una montura de ... «quesabesde.com, 4月 16»
8
Winter Veil traerá una nueva montura a Heroes of the Storm esta ...
Winter Veil está en camino y con esto, Heroes of the Storm obtendrá una nueva montura y más. El evento comienza la próxima semana, presuntamente con una ... «IGN Latinoamérica, 12月 15»
9
SLR Magic anucia su objetivo 50mm f/1.1 con montura FE para Sony
SLR Magic ha anunciado hoy, a través de su cuenta de Twitter, el lanzamiento de un objetivo para cine con montura FE para cámaras Sony. Pese a que saldrá ... «Xataka Foto, 11月 15»
10
Sony presenta la cámara α68 con enfoque 4D compatible con ...
Su nueva cámara con montura A apuesta por un sistema de enfoque por detección de fase con 79 puntos de localización lo que se suma a la rápida y amplia ... «Xataka Foto, 11月 15»

MONTURAの画像

montura

参照
« EDUCALINGO. Montura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/montura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z