アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moradora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MORADORAの語源

La palabra moradora procede del latín morātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMORADORAの発音

mo · ra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMORADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«moradora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmoradoraの定義

辞書のmoradoraの定義は、住んでいるか、場所に座っています。 En el diccionario castellano moradora significa que habita o está de asiento en un lugar.

スペイン語辞典で«moradora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MORADORAのように始まるスペイン語の単語

morabito
morabuto
morácea
moráceas
moráceo
moracha
moracho
morada
morado
morador
moradura
moradux
moraga
morago
moral
moraleda
moraleja
moralidad
moralina
moralismo

MORADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるmoradoraの類義語と反意語

同義語

«moradora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moradoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmoradoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«moradora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

常客
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

moradora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

inhabitant
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निवासी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قاطن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обитатель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

habitante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অধিবাসী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

habitant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penghuni
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bewohner
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

永住者
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

동식물
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

denizen
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người ở xứ khác
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வாசி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वस्ती करणारा रहिवासी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

müdavim
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abitante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mieszkaniec
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мешканець
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

neologism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

denizen
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bewoner
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

denizen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

denizen
5百万人のスピーカー

moradoraの使用傾向

傾向

用語«MORADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«moradora»の使用頻度を示しています。
moradoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moradora»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moradora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moradora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、moradoraに関するニュースでの使用例

例え

«MORADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmoradoraの使いかたを見つけましょう。moradoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sagradas Escrituras Version Antigua
11 Pásate desnuda con vergüenza, oh moradora de Safir: la moradora de Zaanán no salió al llanto de Betesel; tomará de vosotros su tardanza. 12 Porque la moradora de Marot Ntuvo dolor por el bien; por cuanto el mal descendió del ...
Russell Martin Stendal
2
La Santa Biblia
11 Pásate desnuda con vergüenza, oh moradora de Saphir : la moradora de Saanan no salió al llanto de Beth- haesel : tomará de vosotros su tardanza. 12 Porque la moradora de Maroth tuvo dolor por el bien suyo, por cuanto el mal ...
Cipriano de Valera, 1866
3
Las Sagradas Escrituras
11 Pásate desnuda con vergüenza, oh moradora de Safir: la moradora de Zaanán no salió al llanto de Betesel, tomará de vosotros su tardanza. 12 Porque la moradora de Marot tuvo dolor por el bien; por cuanto el mal descendió del SEÑOR ...
Martin Stendal, 2013
4
La Santa Biblia que contiene el Antiguo y Nuevo Testamento, ...
11 Pásate desnuda con vergilenza, oh moradora de Saphir : la moradora de Saanan no salió al llanto de Beth-haesol : tomará de vosotros su tardanza. 12 Porque la moradora de Maroth tuvo dolor por el bien suyo, por cuanto el mal ...
Cipriano de Valera, 1866
5
La Santa Biblia, que contiene los sagrados libros del ...
9 Porque su llaga es dolorona, que llegó hasta Judá<; llegó hasta la puerta de mi pueblo, hasta Jerusalem. 10 No lo digáis en Oath, ni lloréis mucho ; revuéleate en el polvo en Beth- aphra. 1 1 Pásate desnuda con vergüenza, oh moradora ...
Cipriano de Valera, Lorenzo Lucena, 1862
6
La Santa Biblia ... Antigua version de Cipriano de Valera, ...
12 Porque la moradora de Maroth tuvo dolor por el bien suyo, por cuanto el mal descendió de Jehová hasta la puerta de Jerusalem. 13 Unce al carro dromedarios, oh moradora de Lachís, que fuiste principio de pecado á. la hija de Sion, ...
7
Santa Biblia Con Ilustraciones (Reina-Valera Version, RV) ...
11 Pásate desnuda con vergüenza, oh moradora de Saphir: la moradora de Saanán no salió al llanto de Beth-esel: tomará de vosotros su tardanza. 12 Porque la moradora de Maroth tuvo dolor por el bien; por cuanto el mal descendió de ...
MobileReference, 2009
8
Biblia en lengua española
Paliad 1 vos moradora de Sappir defeubierta de verguenca : no (alio moradora de Zaanan à endecha de Bet Aezel, tomará de vos 1 г (precio) de íii eftancia. Por que fe adolorió por bien moradora de Maroth : por que defeendió mal de con .
‎1661
9
La Biblia que es los sacros libros del vieio y nuevo ...
¡dín Pasl'ate desnuda con verguença ò moradora de Saplnr: la moradora de Saanan plo delos sl.,,“]- , soldadosdc nosa 1o aps aro :e Beth-haesel: tomara de 3,5_ vo otros utar anga. m Como n. Porque la moradora de Maroth vuo ...
10
La Santa Biblia: que contiene el Antiguo y el Nuevo Testamento
12 Porque la moradora de Marot tuvo dolor por el bien; por ue el umal descendió de Jehová asta la puerta de Jerusalem. 13 Unce al carro dromedarios, ó! moradora 2do I uis, que fuiste grincipio de peca o á la hija de ion; porque en ti se  ...
‎1878

用語«MORADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoradoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moradora denuncia incêndio em mata próximo a casas, em Goiânia
Moradora do Conjunto Vera Cruz I, em Goiânia, afirma que um foco de incêndio se aproximou das residências do local e assustou os moradores, neste ... «Globo.com, 9月 16»
2
Em vídeo, Paes entrega apartamento e sugere que moradora 'trepe ...
Um vídeo que circula na internet mostra o prefeito do Rio, Eduardo Paes (PMDB), sugerindo a uma mulher que ganha um apartamento da prefeitura que faça ... «Folha de S.Paulo, 8月 16»
3
'Parecia coisa de guerra, com bombardeio', diz moradora do ABC
A advogada Rosana Cristina de Oliveira, de 42 anos, moradora do 2° andar do prédio, contou que também se jogou no chão. “As janelas estremeciam”, disse. «Istoe, 8月 16»
4
Ex-moradora de rua faz história e recebe diploma em cerimônia na ...
Uma trajetória e tanto. A menina que um dia foi moradora de rua vestiu ontem a beca e entrou no salão nobre da Reitoria da Universidade Federal da Bahia ... «Correio da Bahia, 8月 16»
5
Suspeito de invadir casa e estuprar moradora em Santa Luzia é preso
A Polícia Civil informou, nesta sexta-feira (5), que prendeu um homem, de 42 anos, suspeito de roubar e estuprar uma moradora do bairro Córrego Frio, em ... «Globo.com, 8月 16»
6
Moradora de rua é morta a pauladas na cracolândia de Picos, Sul ...
Conforme o tenente Edivan Martins , a vítima era moradora de rua e, segundo testemunhas, natural da cidade de Campos Sales, no Ceará. A polícia acredita ... «Globo.com, 8月 16»
7
Trepó por el balcón, maniató a la moradora y le robó de todo
31/07/2016 08:26 | Un insólito asalto se produjo en un departamento del segundo piso de un inmueble de Montevideo al 3500. El ladrón trepó hasta el ... «NotiExpress, 8月 16»
8
Moradora faz vídeo de barulho de obra às 5h da manhã em Vila Velha
Uma moradora da Praia da Costa, em Vila Velha, reclama que o barulho das obras em um prédio começa de madrugada. Nesta terça-feira (2), ela fez um vídeo ... «Globo.com, 8月 16»
9
Tipo hombre araña
El hecho ocurrió en horas de la madrugada, mientras la moradora del departamento, una mujer de 38 años, estaba entregada al descanso. Súbitamente se ... «NotiExpress, 7月 16»
10
Moradora de rua é estuprada e suspeito é preso no Sertão da Paraíba
Uma moradora de rua de 39 anos foi estuprada em Cajazeiras, no Sertão paraibano, no final da tarde da quinta-feira (28). Um jovem de 19 anos foi detido ... «Globo.com, 7月 16»

MORADORAの画像

moradora

参照
« EDUCALINGO. Moradora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/moradora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z