アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"morbosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MORBOSAの語源

La palabra morbosa procede del latín morbōsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMORBOSAの発音

mor · bo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORBOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMORBOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«morbosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

モルボ

Morbo

モルバス、モルボソ、およびラテン語の慣用句に由来する他の用語は、以下を指すことがあります:病気、病気の概念、病気の概念だけでなく、特に道徳的な用語。 ▪病的な美学、または不愉快な行為や悪の行為。 心理学的に所属として理解されると、病的状態は特定の恐怖症の反対である。 疫学における罹患率は、ある国の健康状態を特徴付ける一連の病理学的症例である。 以下を参照してください:罹患率▪罹患率および罹患率は、柔らかく繊細です。 Panzho Nancamutaleón。 San Felipe b.cのポーカープレイヤー、作家、アーティスト、哲学者... Morbo, morboso y los demás términos derivados del latín morbus, pueden referirse a: ▪ La enfermedad, y a los conceptos de lo enfermizo y malsano, no sólo en términos físicos, sino especialmente en términos morales. ▪ La estética morbosa, o atracción hacia lo desagradable o hacia lo malvado. ▪ Entendido psicológicamente como una filia, lo morboso sería lo opuesto a determinadas fobias. ▪ Morbosidad, en epidemiología es el conjunto de casos patológicos que caracterizan el estado sanitario de un país. Véase también: MorbilidadMórbido y morbidez, es lo blando y lo delicado. Panzho Nancamuta león. Jugador de poker, escritor, artista y filosofo de San Felipe b.c...

スペイン語辞典でのmorbosaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の病的な病気の最初の定義は病気です。 辞書に病的な意味があるという別の意味は、それが病気を引き起こすか、または病気になるということです。 また、道徳的に健康でない、またはその結果である精神的反応の原因となるのは、麻痺です。 病的な小説。 死に対する彼の執念は病的に見える。 La primera definición de morbosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es enfermo. Otro significado de morbosa en el diccionario es que causa enfermedad, o concierne a ella. Morbosa es también que provoca reacciones mentales moralmente insanas o que es resultado de ellas. Una novela morbosa. Su obsesión por la muerte parece morbosa.
スペイン語辞典で«morbosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORBOSAと韻を踏むスペイン語の単語


babosa
ba·bo·sa
bubosa
bu·bo·sa
bulbosa
bul·bo·sa
combosa
com·bo·sa
desoxirribosa
de·so·xi·rri·bo·sa
estorbosa
es·tor·bo·sa
garbosa
gar·bo·sa
gibosa
gi·bo·sa
globosa
glo·bo·sa
herbosa
her·bo·sa
lobosa
lo·bo·sa
nubosa
nu·bo·sa
rabosa
ra·bo·sa
ribosa
ri·bo·sa
rumbosa
rum·bo·sa
sebosa
se·bo·sa
silbosa
sil·bo·sa
tobosa
to·bo·sa
verbosa
ver·bo·sa

MORBOSAのように始まるスペイン語の単語

moravo
morazanense
mórbida
morbidez
morbideza
mórbido
morbífica
morbífico
morbilidad
morbo
morbosamente
morbosidad
morboso
morca
morcacho
morcajo
morcal
morcar
morceguila
morcella

MORBOSAのように終わるスペイン語の単語

amorosa
cariñosa
cosa
deliciosa
diosa
espaciosa
espinosa
esposa
famosa
hermosa
lujosa
maravillosa
mariposa
peligrosa
poderosa
preciosa
prestigiosa
religiosa
rosa
sosa

スペイン語の同義語辞典にあるmorbosaの類義語と反意語

同義語

«morbosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORBOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morbosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmorbosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«morbosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

morbosa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

morbosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Morbid
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

morbosa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

morbosa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

morbosa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

morbosa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

morbosa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

morbosa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

morbosa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

morbosa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

morbosa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

morbosa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

morbosa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

morbosa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

morbosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

morbosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

morbosa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

morbosa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

morbosa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

morbosa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

morbosa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

morbosa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

morbosa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

morbosa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

morbosa
5百万人のスピーカー

morbosaの使用傾向

傾向

用語«MORBOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«morbosa»の使用頻度を示しています。
morbosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morbosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORBOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«morbosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«morbosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、morbosaに関するニュースでの使用例

例え

«MORBOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmorbosaの使いかたを見つけましょう。morbosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Espectador: Sobre el fascismo. Democracia morbosa. Hegel ...
os textos recogidos en este volumen son reflexiones sobre sociología e historia, acontecimientos del presente, y aun del pasado, que matizan y enriquecen la idea del El Espectador como proyecto editorial y como actitud vital.
José Ortega y Gasset, 1998
2
Semiología Quirúrgica
Con su idea de "especie morbosa", Sydenham sostuvo la concepción notativa de la enfermedad, esto es, aquella que sólo atiende a ciertas notas visibles del proceso morboso. La especie morbosa fue definida, entonces, como un conjunto  ...
Varios Autores, 2006
3
Revista médico-quirúrgica
Con el objeto de completar mi pensamiento, .no considero inútil indicar ahora que, aparte de !u produccion morbosa de la albúmina, primera forma mateml, forma esterior necesaria de la albuminuria, no se divisa, por mas que se mire en  ...
4
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
ménos característicos y esto es lo que muchas llaman una complicación, palabra en extremo elástica pues su sentido varia según el modo de ver de cada autor. Para unos, toda especie morbosa que sobreviene en el curso de otra, constituye  ...
5
Enfermedad y castigo
¿En qué consiste la obra renovadora de Gaspar Casal? Supone fundamentalmente la aceptación de la doctrina sydenhamiana que unos decenios antes, entre 1676 y 1686, había establecido un nuevo concepto de especie morbosa.
‎1984
6
Lepra asturiensis: la contribución asturiana en la historia ...
Si estas son las notas definitorias del mal de la rosa, lo que Sydenham habría llamado sus «fenómenos constantes y peculiares», que permitían delimitarla como especie morbosa, podían acompañarse de «fenómenos accidentales y ...
Delfín García Guerra, Víctor Alvarez Antuña, 1993
7
Los antecedentes de la eximente de anomalía o alteración ...
El otro elemento lo conforma la expresión: "cualquier otra causa morbosa". La con— notación médica de la "enajenación mental", aparece, a nuestro juicio, referida además, mediante la conjunción disyuntiva "o", incluida en el artículo 185 ...
Eladio José Mateo Ayala, 2010
8
El Criterio médico
... á la individualizacion de las enfermedades, quitóle hasta la más pequeña razon de ser. Pero Hahnemann no podia negar, y no negó, la inmutabilidad de los tipos morbosos, ó sea la especificidad morbosa (Organon, párrafo 73).
9
Nuevos estudios para determinar las causas, la naturaleza, y ...
Pero que cosa es esta reaccion morbosa que siempre acom-' pafia la accíon de las causas nocivas, ó la violacíon de las leyes fisiológicas? Acaso es una aberracion fortuita delas fuerzas 6 actos vitales, sin objeto, sin utilidad, sin relacion ...
Juan Copello, 1870
10
Anales históricos de la medicina en general, y ...
que las enfermedades pueden ser curadas por medicamentos , es decir , que la afeccion morbosa puede ser estinguida en el organismo enfermo, cuando se la opone la modificacion conveniente provocada por una sustancia ...
Anastasio Chinchilla, Guillermo Folch Jou (ant. pos), 1845

用語«MORBOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorbosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Divertida y morbosa
Divertida y morbosa. El polémico cineasta, realizador de El almuerzo desnudo, se lanza a novelista con curioso resultado. FOTO. Vota por esta noticia: 0 votos ... «Diario El País, 9月 16»
2
La morbosa foto con la que Guillermo Pfening preocupó a sus ...
Pero lo cierto es que esta vez lo fue, ya que colgó a su Instagram una foto súper morbosa que aparentaba una cosa que no era. ¡Mirá la terrible foto clickeando ... «Pronto, 8月 16»
3
United vs. City: Morbosa espera por el derbi de Manchester
El morbo por ver el renovado duelo entre los entrenadores José Mourinho y Pep Guardiola crece entre los aficionados. Dos de los técnicos más connotados de ... «La Opinión, 8月 16»
4
México: mata a 3 personas que vieron a su novia de forma "morbosa"
Un joven de 17 años mutiló y asesinó a tres personas porque supuestamente uno de ellos vio a su novia de manera morbosa. El crimen ha conmocionado ... «Perú.com, 8月 16»
5
Creía que miraban a su novia de forma morbosa y los atacó
Ciudad de México.- Por haber mutilado y asesinado a tres hombres, un adolescente fue capturado por la Procuraduría General de Justicia capitalina, a través ... «EL DEBATE, 7月 16»
6
Incómodamente hipnóticas: 43 películas morbosas
¿Qué es el morbo? Entre otras cosas y definiciones que aparecen en los diccionarios es uno de los motivos que más incentivan el visionado de ciertas obras, ... «FOTOGRAMAS, 7月 16»
7
Morbosa galería de 'The Walking Dead', los protagonistas posan ...
'The Walking Dead' sigue alimentando el tremendo cliffhanger con el que cerró la sexta temporada de la serie televisiva. La aparición de Negan ha supuesto ... «eCartelera, 7月 16»
8
'Vértigo': Hitchcock entrega una turbia y morbosa historia de 'amour ...
Desde el inicio de los prodigiosos títulos de crédito creados por Saul Bass, el espectador debe tener la certeza de que Vértigo es una de las películas más ... «EL PAÍS, 7月 16»
9
Yates, tropiezos y groupies, la morbosa trastienda del Festival de ...
El mayor evento cinematográfico mundial después de los Oscar es también el evento cultural paradójico por excelencia... En efecto, todo aquel que haya ... «El Confidencial, 5月 16»
10
Susanna Griso reconoce una morbosa debilidad: "Me haría ...
Susanna Griso daba paso a una información en su programa 'Espejo Público' de Antena3 este 11 de mayo de 2016, sobre Luis Pineda, presidente de Ausbanc ... «Periodista Digital, 5月 16»

MORBOSAの画像

morbosa

参照
« EDUCALINGO. Morbosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/morbosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z