アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mórbida"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MÓRBIDAの語源

La palabra mórbida procede del latín morbĭdus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMÓRBIDAの発音

mór · bi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÓRBIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMÓRBIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mórbida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

モルボ

Morbo

モルバス、モルボソ、およびラテン語の慣用句に由来する他の用語は、以下を指すことがあります:病気、病気の概念、病気の概念だけでなく、特に道徳的な用語。 ▪病的な美学、または不愉快な行為や悪の行為。 心理学的に所属として理解されると、病的状態は特定の恐怖症の反対である。 疫学における罹患率は、ある国の健康状態を特徴付ける一連の病理学的症例である。 以下を参照してください:罹患率▪罹患率および罹患率は、柔らかく繊細です。 Panzho Nancamutaleón。 San Felipe b.cのポーカープレイヤー、作家、アーティスト、哲学者... Morbo, morboso y los demás términos derivados del latín morbus, pueden referirse a: ▪ La enfermedad, y a los conceptos de lo enfermizo y malsano, no sólo en términos físicos, sino especialmente en términos morales. ▪ La estética morbosa, o atracción hacia lo desagradable o hacia lo malvado. ▪ Entendido psicológicamente como una filia, lo morboso sería lo opuesto a determinadas fobias. ▪ Morbosidad, en epidemiología es el conjunto de casos patológicos que caracterizan el estado sanitario de un país. Véase también: MorbilidadMórbido y morbidez, es lo blando y lo delicado. Panzho Nancamuta león. Jugador de poker, escritor, artista y filosofo de San Felipe b.c...

スペイン語辞典でのmórbidaの定義

スペイン語辞書の病的な病気の定義は、病気に苦しんでいるか、それを引き起こしているということです。 辞書の病的な意味のもう一つの意味は、柔らかく繊細で柔らかいものです。 La definición de mórbida en el diccionario castellano es que padece enfermedad o la ocasiona. Otro significado de mórbida en el diccionario es también blando, delicado, suave.
スペイン語辞典で«mórbida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÓRBIDAと韻を踏むスペイン語の単語


ácida
á·ci·da
cálida
·li·da
espléndida
es·plén·di·da
estúpida
es··pi·da
híbrida
·bri·da
líquida
·qui·da
nítida
·ti·da
pérdida
pér·di·da
rábida
·bi·da
rápida
·pi·da
rígida
·gi·da
sólida
·li·da
tábida
·bi·da
tímida
·mi·da
túrbida
túr·bi·da
válida
·li·da

MÓRBIDAのように始まるスペイン語の単語

morapio
morar
moratiniana
moratiniano
morato
moratón
moratoria
morava
moravo
morazanense
morbidez
morbideza
mórbido
morbífica
morbífico
morbilidad
morbo
morbosa
morbosamente
morbosidad

MÓRBIDAのように終わるスペイン語の単語

bebida
cabida
consabida
debida
desabida
desapercebida
desapercibida
deshabida
embebida
indebida
lambida
pebida
recibida
relambida
resabida
sabida
sobresabida
subida
vida
zabida

スペイン語の同義語辞典にあるmórbidaの類義語と反意語

同義語

«mórbida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÓRBIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mórbidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmórbidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mórbida»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

病态
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mórbida
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Morbid
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अस्वस्थ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سقيم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

патологически
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

morbidamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আপনি সঙ্গীত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

maladivement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tdk sihat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

morbid
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

病的
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

병적
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

morbidly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

morbidly
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நோயுற்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

morbidly
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

marazi olarak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

morbosamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chorobliwie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

патологічно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

morbida
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νοσηρά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

morbied
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

morbidly
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sykelig
5百万人のスピーカー

mórbidaの使用傾向

傾向

用語«MÓRBIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«mórbida»の使用頻度を示しています。
mórbidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mórbida»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÓRBIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mórbida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mórbida»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mórbidaに関するニュースでの使用例

例え

«MÓRBIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmórbidaの使いかたを見つけましょう。mórbidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Obesidad MÓRbida: ¿PermitirÁ Usted Que Le Quite la Vida?
Continuando el estilo de sus previos libros, "El Sexo y el Paciente Cardiaco", "Contestando sus Preguntas sobre Padecimientos Cardiacos y el Sexo", y "CÓmo Evitar el Caerse Muerto: Una GuÍa para la PrevenciÓn de 201 Causas de Muerte ...
Eduardo Chapunoff, 2010
2
La Revista Chilena de Cirugía
La conciencia general de que la Obesidad Mórbida es una enfermedad está creciendo ampliamente. Hasta hace relativamente poco tiempo el exceso de peso o la obesidad propiamente tal eran considerados signos de «buena» salud .
3
Obesidad: Problemas y soluciones
OBESIDAD MÓRBIDA La obesidad mórbida hace referencia a pacientes que están desde un 50 a 100% ó 45 kg por encima de su peso corporal ideal. Por otro lado, un valor mayor a 39 en el índice de masa corporal se puede utilizar para ...
Ma Rosario Trinidad Ayela Pastor, 2009
4
Cirugia y Cirujanos
Resumen Introducción: el pseudotumor cerebri es una hipertensión intracraneal benigna causada por diferentes etiologías, entre ellas la obesidad mórbida. Objetivo: presentar el caso de una paciente con obesidad mórbida a la cual se le  ...
5
La Revista Chilena de Cirugía
Clínica Alemana. RESUMEN La obesidad mórbida constituye un problema estético, social y sicológico, con morbilidad y mortalidad propias. El tratamiento médico de la obesidad mórbida tienen un alto porcentaje de fracaso, más del 80 % a 5 ...
6
Cirugia AEC/ AEC Surgery
Pascual Parrilla, Eduardo Jaurrieta, J. Garcia Landa, Mariano Azcoitia Moreno. CAPÍTULO 36 CIRUGÍA DE LA OBESIDAD MÓRBIDA /. A. LUJÁN MOMPEAN, M. D. FRUTOS BERNAL y P. PARRILLA PARICIO BAROS (Sistema de evaluación ...
Pascual Parrilla, Eduardo Jaurrieta, J. Garcia Landa, 2010
7
La Diabetes Mellitus En La Practica Clinica
Tebar. capítulo 46 • • * * * Obesidad mórbida y diabetes mellitus tipo 2. Valoración y beneficios del tratamiento Miguel A. Rubio Herrera María D. Ballesteros Pomar Dieta enteral en la diabetes mellitus Alejandro Sanz París Patricia.
Tebar, 2009
8
La Obesidad y Sus Complicaciones: Tratamiento Médico y ...
INDICACIONES DE LAS TÉCNICAS GÁSTRICAS ANTIOBESIDAD Deberá tratarse de enfermos afectos de obesidad mórbida, cuyos criterios de selección son semejantes a los del bypass yeyuno-ileal, sin embargo: 1. Algunos autores ...
Alfredo Ingelmo Setién, Carlos F. Escalante, 1996
9
Obesidad: la epidemia del siglo XXI
21. Tratamiento. quirúrgico. de. la. obesidad. mórbida. A. Larrad. Jiménez,. C. Sánchez. Cabezudo. y. B. Moreno. Esteban. INTRODUCCIÓN. Y. DEFINICIÓN. La obesidad es un grave problema de salud que afecta a un importante número de ...
Basilio Moreno Esteban, Susana Monereo Megías, Julia Álvarez Hernández, 2000
10
¡cÓmo Evitar El Caerse Muerto!: Una GuÍa Para la PrevenciÓn ...
Lo obesidad mórbida se define como un exceso de peso corporal de 100 libras ( 45 kilogramos) o más. Es una enfermedad y se complica a menudo con infarto de miocardio, insuficiencia cardiaca, arritmias peligrosas, accidentes ...
Eduardo Chapunoff, 2010

用語«MÓRBIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmórbidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bomberos rescatan a una mujer enferma con obesidad mórbida en ...
Bomberos del Consorcio Provincial de Valencia han rescatado a una mujer con obesidad mórbida que estaba enferma y vivía en un tercer piso en una finca sin ... «Lainformacion.com, 8月 16»
2
Obesidad mórbida puede provocar reflujo laringofaríngeo
Más del 90 por ciento de personas con obesidad mórbida suelen presentar dificultades respiratorias como apnea del sueño, afectación que a su vez se asocia ... «Informador.com.mx, 8月 16»
3
Padecen obesidad mórbida 9 mil 723 chihuahuenses
La obesidad mórbida, conocida también como obesidad tipo tres, ... los factores más comunes para desarrollar obesidad mórbida, por sí mismo el padecimiento ... «Omnia, 7月 16»
4
YouTube: mujer con obesidad mórbida gana millonarias sumas con ...
YouTube: mujer con obesidad mórbida gana millonarias sumas con provocativos videos. Pesa 222 kilos, pero gracias a ello ha hecho una fortuna. Su video ... «LaRepública.pe, 7月 16»
5
El médico que usa tecnología para operar a pacientes con obesidad ...
–La principal es que los pacientes que sufren de obesidad mórbida tienen una pared abdominal muy gruesa y cuesta mucho operar con precisión cuando es ... «Diario Uno, 6月 16»
6
Aumenta el número de personas con obesidad mórbida en la ...
... completan los trámites para ingresar al Programa Unico Integral de la Obesidad, un plan que asiste a las personas mayores de edad con obesidad mórbida. «LaCapital.com.ar, 5月 16»
7
Diputados solicitan al Gobierno que incluya la obesidad mórbida en ...
El parlamentario, quien también es médico, enfatizó que "la obesidad mórbida es una enfermedad que deriva en otras patologías, como hipertensión, diabetes ... «Cooperativa.cl, 5月 16»
8
Otorgaron arresto domiciliario a una presa que padece obesidad ...
La Justicia le concedió arresto domiciliario a una mujer con obesidad mórbida que estaba presa en la ciudad de Paraná, tras el habeas corpus que presentó en ... «LA NACION, 5月 16»
9
Juan Videla no pudo vencer a la obesidad mórbida
Luego de un agravamiento de su salud originado por obesidad mórbida, falleció ayer a los 29 años, el mendocino Juan José Videla, quien libró una intensa ... «JornadaOnline, 1月 16»
10
Aumentan consultas por obesidad mórbida en IMSS
En los últimos cinco años, han aumentado de manera considerable las consultas por obesidad mórbida en el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en ... «Informador.com.mx, 1月 16»

MÓRBIDAの画像

mórbida

参照
« EDUCALINGO. Mórbida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/morbida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z