アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"morbosidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMORBOSIDADの発音

mor · bo · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORBOSIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMORBOSIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«morbosidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmorbosidadの定義

スペイン語辞書の病的状態の定義は病的な質です。 辞書の罹患率の別の意味は、国の健康状態を特徴づける一連の病理学的症例でもある。 La definición de morbosidad en el diccionario castellano es cualidad de morboso. Otro significado de morbosidad en el diccionario es también conjunto de casos patológicos que caracterizan el estado sanitario de un país.

スペイン語辞典で«morbosidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORBOSIDADと韻を踏むスペイン語の単語


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

MORBOSIDADのように始まるスペイン語の単語

mórbida
morbidez
morbideza
mórbido
morbífica
morbífico
morbilidad
morbo
morbosa
morbosamente
morboso
morca
morcacho
morcajo
morcal
morcar
morceguila
morcella
morceña
morciguillo

MORBOSIDADのように終わるスペイン語の単語

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
cremosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

スペイン語の同義語辞典にあるmorbosidadの類義語と反意語

同義語

«morbosidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORBOSIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morbosidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmorbosidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«morbosidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

morbidness
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

morbosidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

morbidity
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विकृति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سقم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

болезненность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

morbidez
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

morbidness
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

morbidité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

morbidness
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Morbidität
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

morbidness
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

morbidness
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

morbidness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bản thống kê về bịnh hoạn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

morbidness
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

morbidness
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hastalık oranı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

morbosità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chorobliwość
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хворобливість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

morbiditate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νοσηρότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

morbidness
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

morbidness
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

morbidness
5百万人のスピーカー

morbosidadの使用傾向

傾向

用語«MORBOSIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«morbosidad»の使用頻度を示しています。
morbosidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morbosidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORBOSIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«morbosidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«morbosidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、morbosidadに関するニュースでの使用例

例え

«MORBOSIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmorbosidadの使いかたを見つけましょう。morbosidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etica para periodistas
III Explotación de la morbosidad en catástrofes El Parágrafo segundo del artículo octavo del Código de Ética del cpb señala otra pauta para que el periodista evite engañar y manipular a la opinión pública, burlándose de su buena fe: “Debe ...
María Teresa Herrán, Javier Darío Restrepo, 2005
2
Anales de la Real Academia de Medicina - 1915 - Tomo XXXV - ...
cito de operaciones de Tetuán en 1914, con relación á la morbosidad y mortalidad por fiebre tifoidea en el contingente: Contingente aproximado, 18.000 hombres. Morbosidad por 1.000 por fiebre tifoidea : Antes de la vacunación 21, 55 ...
Real Academia Nacional de Medicina (España)
3
Desafíos de la cohesión social en tiempos de crisis: diálogo ...
Desigualdades en morbosidad Las tasas de morbosidad (medidas en forma de autoevaluación de la salud, afecciones crónicas o tasas de discapacidad) tienden a ser más altas entre aquellos con SES más bajo. En lo que se refiere a las ...
Marco Zupi, 2011
4
Anales de la Real Academia de Medicina - 1909 - Tomo XXIX - ...
De los cinco cuadros en que trata de la morbosidad, se comprueba: l.o, que da un máximum en los primeros años de la vida, va disminuyendo hasta los treinta y cuatro años, para volver á aumentar, sin interrupción, hasta los setenta y cuatro;  ...
Real Academia Nacional de Medicina (España)
5
Barcelona multiple: Transformaciones urbanas, ciudadanos, ...
morbosidad que se deriva de la supresión de las emociones, y la recurrencia de lo reprimido que caracteriza la respuesta psicológica a un evento traumático, que después de haber sido sumergido al subconsciente se repite ...
Natalia Nunez Bargueno, 2007
6
Montoneros, la soberbia armada (Edición Definitiva)
Había en la denuncia montonera un “plus” de morbosidad cuya naturaleza era difícil de aferrar, pero que me producía, por lo pronto, una sensación de rechazo. Me parecía que se estaba desarrollando aquí una nueva y horrible variante del ...
Pablo Giussani,, 2011
7
Emancipación o violencia : pacifismo estético en Gianni Vattimo
Así Nietzsche habla de la morbosidad como un estado normal del artista, del genio como una neurosis, y del arte como un contramovimiento. Para el artista no es posible ya ser un sujeto centrado; en cuanto es artista, no puede ser un ...
Wolfgang Sützl, 2007
8
Condiciones de empleo y de trabajo en el marco de las ...
morbosidad. La población mundial está en proceso de envejecimiento (véase el cuadro que figura más abajo), si bien hay diferencias en cuanto a este proceso entre las diferentes regiones del mundo. En algunas zonas como en África y en ...
Oficina Internacional del Trabajo, Organización Internacional del Trabajo Programa de Actividades Sectoriales, 1998
9
Cómo orientar sexualmente a sus hijos
Les explicó que debemos cuidar nuestro cuerpo y, sobre todo, estar preparados porque muchas personas lo ven con morbosidad. Ésa fue una nueva palabra para los niños. "Morbosidad — dijo su padre — quiere decir que una persona se  ...
Lorna Santin H., 2007
10
Section d'ophthalmologie, 512 p. illus
Enfermedades infecclosas (Cuadro nûm. 2.) Guodro numàrico que représenta la morbosidad y mortalidad por coda mil hombres de fuerza en revista, y mortalidad clînica, à seapor cada 1.000 entrados de cada enfermedad, en diferenles ...

用語«MORBOSIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorbosidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De túneles y callejones a la morbosidad de las momias
La otra peculiaridad que tiene Guanajuato, especialmente para aquellos que quieran saciar el morbo, es el Museo de las Momias. Es que, a diferencia de lo ... «LaCapital.com.ar, 9月 16»
2
La morbosidad de César Ledesma
Haber sido un niño enfermo hizo que me gustara la pintura, expresarme, aprender, leer y apreciar la vida. Interesarme por el exterior. Por lo que hace el ... «Vanguardia.com.mx, 8月 16»
3
La morbosidad del régimen
El Procurador de la República amenaza a la AN a propósito de la reincorporación de los diputados de Amazonas el 29 de junio pasado. Sobran las razones ... «Diario La Región, 8月 16»
4
YouTube: caso de abuso sexual en tranvía de Colombia da la vuelta ...
... sugerentemente hacia ella, llegando a tocarla en contra de su voluntad alimentando así su deseo de morbosidad y enfermedad propasándose con la chica. «Perú.com, 6月 16»
5
El morbo y la desnudez en los cuidados infantiles
Se ha vuelto común encontrar en internet y redes sociales notas asociadas con escándalos en cuanto a cuestiones relacionadas con la morbosidad de lo ... «Ensenada.net, 5月 16»
6
Tácito Perdomo: "Hay que separar la morbosidad de ver fraude en ...
El delegado político del Partido Reformista Social Cristiano ante la Junta Central Electoral, Tácito Perdomo, expresó que hay que separar la morbosidad de ver ... «CDN, 5月 16»
7
Milett Figueroa: "Guty y yo sabemos lo que pasó entre nosotros"
... que exista un nuevo video íntimo que esté circulando por Internet. “Eso es totalmente falso. Como siempre, quieren alimentar la morbosidad”, subrayó. «El Comercio, 9月 15»
8
Urresti: 'Comisión Belaunde Lossio debe llamarse comisión Amor ...
“Si tanto morbo hay por las relaciones extramatrimoniales, ¿porque no lo interrogan a Alan? Ahí tienen bastante para saciar su morbosidad”, enfatizó. «Diario Perú21, 7月 15»
9
España: Alumno que mató a un profesor sufrió un brote psicótico
El agresor “participaba en la vida ordinaria del centro educativo”, dijo la responsable catalana de Enseñanza, que pidió a la prensa evitar “morbosidad y ... «Perú.com, 4月 15»
10
Cuestión de peso también explota la morbosidad para obtener rating
Sin embargo, el programa sigue la misma línea que cualquier reality donde la clave del éxito radica no sólo en la polémica, sino también en el morbo del ... «Epa!, 3月 15»

MORBOSIDADの画像

morbosidad

参照
« EDUCALINGO. Morbosidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/morbosidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z