アプリをダウンロードする
educalingo
mostrable

"mostrable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MOSTRABLEの語源

La palabra mostrable procede del latín monstrabĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMOSTRABLEの発音

mos · tra · ble


MOSTRABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOSTRABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmostrableの定義

スペイン語の辞書は最も使いやすいという意味で、それを表示することができます。


MOSTRABLEと韻を踏むスペイン語の単語

admirable · adorable · arable · comparable · considerable · demostrable · desfavorable · durable · favorable · honorable · imparable · incomparable · indescifrable · inmejorable · insuperable · laborable · memorable · miserable · transpirable · vulnerable

MOSTRABLEのように始まるスペイン語の単語

moste · mostear · mostela · mostelera · mostellar · mostén · mostense · mostillo · mosto · mostración · mostrada · mostrado · mostrador · mostradora · mostranza · mostrar · mostrativo · mostrenca · mostrenco · mostro

MOSTRABLEのように終わるスペイン語の単語

alterable · deplorable · equiparable · esperable · imborrable · impenetrable · inalterable · inconmensurable · incurable · inexorable · innombrable · innumerable · inseparable · intolerable · irreparable · mejorable · perdurable · reparable · respirable · venerable

スペイン語の同義語辞典にあるmostrableの類義語と反意語

同義語

«mostrable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOSTRABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mostrableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmostrableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mostrable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

showable
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mostrable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Demonstrable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

showable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

showable
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

showable
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

showable
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

showable
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

montrable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

showable
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sendefähiges
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

showable
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

showable
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

showable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

showable
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

showable
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

showable
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

showable
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

showable
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

showable
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

showable
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

showable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

showable
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

showable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

showable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

showable
5百万人のスピーカー

mostrableの使用傾向

傾向

用語«MOSTRABLE»の使用傾向

mostrableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mostrable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mostrableに関するニュースでの使用例

例え

«MOSTRABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmostrableの使いかたを見つけましょう。mostrableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los lubavitch en la Argentina: ¿Quiénes son los nuevos ...
Si es mostrable o no mostrable. ¿Por qué sería mostrable o no mostrable si es verdad? Porque es un tema que acerca o aleja a la gente de J abad”. El asunto ha tomado cariz político dentro de la ortodoxia judía en general, donde se juega  ...
Alejandro Soifer,, 2012
2
El espejo roto: ensayos antropológicos sobre los amores y la ...
Compite con "el pompis" (como diría la diva colombiana Amparo Grisales), y algo con el cabello, en ser el símbolo mostrable y positivo de la mujer; está en diametral oposición por ser no mostrable. pero sí imaginable y tabú para la vista- con ...
‎2003
3
El Sacrificio de Isaac: Reflexiones y Sentires en Torno a la ...
Por ello, no pudiendo serlo que no existe no mostrable como tal y tampoco pudiendo ser mostrable lo que tal vez existe, de forma diferente, a todo lo que realmente existe, impunemente puede tomarse por digno de crédito lo que se predique ...
F. Gotor, 2012
4
Diccionario Catalan-Castellano
Mostrable. adj. mostrable. Mostrador,ra.m.y f. mostrador. Mostrar. a. mostrar \\ enseHar. Mostienc, ca. adj. mostrenco. Mút. m. palabra. \\vocublo. Mota. f. macolla. Motejador, ra. yMotejaire. m. y f. motejador, apodador. Motejar. a. motejar, apodar ...
Magín Ferrer, 1839
5
Historia y fuente oral
... complementariedad, según el comentario se proponga como una presentación verbal de lo sensible que evoca por la palabra aquello que muestra, enmascara o excluye del campo de visión (mostrable o mostrado); o que dicho comentario ...
6
Estados de Dolor
En otras escrituras es más complejo determinar la posible corporeidad; en las obras audiovisuales lo mostrable se soporta en los usos materiales, pero si el soporte es gráfico-verbal, su materialidad no muestra la espacialidad, aunque el  ...
Montserrat Rodriguez Garzo, Insert Name Here, 2012
7
Invitación a filosofar según espíritu y letra de Antonio Machado
Que Dios existe por modo de yo es racionalmente indemostrable; es mostrable, si Él: Yo ... por modo de yo no es tampoco racionalmente demostrable; es mostrable si un hombre se es yo y se decide, ubérrimamente, a mostrarse tal a un yo, ...
Juan David García Bacca, 1984
8
Clausuras de Pierre Klossowski
Lo que retorna a los simulacros es siempre un mismo deseo que, aun renegado, aun no siendo nunca el mismo, les viene del fantasma, y sin el cual no podrían reproducir la singularidad última, indecible e in- mostrable, del móvil obsesional  ...
José Manuel Cuesta Abad, 2008
9
Diccionario manual castellano-catalán
refegir .vi novell. Mostela, f. prov. garbo. Mostelera, i. garbonera. Mostillo, m. rahimat. Mosto, m. most. Mostrable, adj. mostrable. Mostrado, da. adj. fet, acos- tumad, habituad. Mostrador, ra. m. y f. mostrador. Hasse ñalador dere- llotge. || taulell.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Hypokeímenon: Origen y desarrollo de la tradición filosófica
Aristóteles es el que viene a decir que cualquier tabernera del puerto del Píreo es más bella que Afrodita, por la sencilla razón de que existe, está ahí, es mostrable, visible, abrazable y, sólo en este sentido, amable. Es, de un modo que ...
Javier Hernández-Pacheco, Javier Hernández-Pacheco Sanz, 2003

用語«MOSTRABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmostrableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A más de tres años de un concurso en el que compitieron 74 ...
... y que se remplazan lugares que lamentablemente tienen una historia no mostrable, por otros que sirvan para unir y poner de acuerdo a todos los argentinos ... «El Diario del Sur de Córdoba, 8月 16»
2
Un proyecto clave, en manos de dos empresas polémicas
... Mateo Renzi, y representantes de la italiana Ghella, quizá la única compañía “mostrable” que tiene el proyecto con el que se juega una parte de los votos del ... «Perfil.com, 8月 16»
3
Tarzán regresa a las pantallas de cine con mensaje anticolonialista
... antes (Bélgica ocupó el país hasta la década de 1950) y las realidades más duras se ven limitadas a lo mostrable por una calificación de mayores de 14. «El Telégrafo, 7月 16»
4
Tarzán revive en la pantalla con mensaje anti imperialista
... antes (Bélgica ocupó el país hasta la década de 1950) y las realidades más duras se ven limitadas a lo mostrable por una calificación de mayores de 14. «LaTercera, 7月 16»
5
La Facultad de Veterinarias se nutre de investigación de muy buen ...
... con la CIC, y así se fue armando una masa crítica que nos permitió tener una investigación realmente mostrable o que nos posicionara de alguna manera”. «El Eco de Tandil, 6月 16»
6
Verseador y coreógrafo reclaman la unión entre la educación y la ...
... "un corta pega" de otros y no pensará tanto en el bailarín como un "objeto mostrable" sino como "un transmisor de los elementos básicos del movimiento". «La Opinión de Tenerife, 5月 16»
7
Crítica de La noche, de Edgardo Castro (Competencia Internacional)
... particularísimos que apuñalan el silencio nocturno, para empujar hasta la estratósfera los límites de lo mostrable con una firmeza y seguridad apabullantes, ... «OtrosCines.com, 4月 16»
8
Diego Bentivegna
... playa del Tirreno–, Pasolini lleva hasta el límite las posibilidades de lo exhibible, las potencias de lo mostrable. Trabaja de manera deliberada con lo abyecto, ... «Página 12, 11月 15»
9
Jorge Rial, sobre su encuentro con Lanata: "Nos dimos un abrazo"
Mi vida es más mostrable que la tuya". RELACIONADAS. Lanata Vs. Rial: "Jorgito, si te metés con mis hijas vas a perder" · La furia de Rial con el tío de Wanda ... «Clarín.com, 8月 15»
10
Jorge Lanata, furioso con Jorge Rial: “Si te metés con mis hijas vas ...
El chimentero contó que Barbie se fue de viaje. Lanata se enojó "Tengo una vida más mostrable que la tuya; no creo que te convenga". imagen. Redacción LA. «Los Andes, 8月 15»

MOSTRABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Mostrable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mostrable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA