アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"muñequería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MUÑEQUERÍAの語源

La palabra muñequería procede de muñeca.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMUÑEQUERÍAの発音

mu · ñe · que ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUÑEQUERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMUÑEQUERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«muñequería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
muñequería

手首

Muñeca

人形は人形です。 通常、赤ちゃん、木製、厚紙、布、プラスチックなどで作られた女の子または女性。 女の子のためのおもちゃや娯楽として役立つ。 場合によっては、木製、磁器製、セルロース系またはワックス製の子供または成人向けのコレクションまたはシリーズも作成されます。 エジプト人はスムーズな木材、折り紙を付けた日本人、羊毛や布の古いアメリカの植民地、磁器のあるドイツ人、シールスキンのエスキモーなどで作った。 大人はそれらを収集し、女の子はそれらを台無しにする。 Una muñeca es una figura; generalmente de un bebé, una niña o una mujer hecha de madera, cartón, trapo, plástico, etc; que sirve de juguete y entretenimiento a las niñas. En determinadas ocasiones, también se fabrican colecciones o series destinadas a niños o a adultos que pueden estar fabricadas en madera, porcelana, celuloide o cera. Los egipcios las hacían con pedazos lisos de madera, los japoneses con papel doblado, los antiguos pobladores americanos con lana o tela, los alemanes con porcelana y los esquimales con piel de foca. Las personas adultas las coleccionan y las niñas las miman.

スペイン語辞典でのmuñequeríaの定義

辞書の人形の翻訳は、装飾品、衣装、ドレスの過剰または過剰です。 En el diccionario castellano muñequería significa exceso o demasía en los adornos, trajes y vestidos afeminados.
スペイン語辞典で«muñequería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUÑEQUERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
bellaquería
be·lla·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

MUÑEQUERÍAのように始まるスペイン語の単語

munífico
muniqués
muniquesa
munitoria
munúsculo
muñeca
muñeco
muñeira
muñequear
muñequera
muñequero
muñequilla
muñequito
muñequitos
muñidor
muñidora
muñir
muño
muñón
muñonera

MUÑEQUERÍAのように終わるスペイン語の単語

abaniquería
blandenguería
botiquería
coquería
estuquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

スペイン語の同義語辞典にあるmuñequeríaの類義語と反意語

同義語

«muñequería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUÑEQUERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muñequeríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmuñequeríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«muñequería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

玩偶
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

muñequería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Wistful
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गुड़िया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دمى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

куклы
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bonecas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পুতুল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

poupées
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

anak patung
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Puppen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

人形
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

인형
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dolls
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

búp bê
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பொம்மைகள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बाहुल्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oyuncak bebekler
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bambole
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lalki
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ляльки
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

păpuși
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κούκλες
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

poppe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dockor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dukker
5百万人のスピーカー

muñequeríaの使用傾向

傾向

用語«MUÑEQUERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«muñequería»の使用頻度を示しています。
muñequeríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muñequería»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUÑEQUERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«muñequería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«muñequería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、muñequeríaに関するニュースでの使用例

例え

«MUÑEQUERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmuñequeríaの使いかたを見つけましょう。muñequeríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recopilación Legislativa
Muñequería y Telares Bordados y Telares Muñequería y Labores Muñequería Muñequería, Telares y Bordados Muñequería y Bordados ... Mallas , Muñequería y Telares Muñequería y Bordados ... Bordados y Muñequería .. Bordados í ...
Spain, 1948
2
Educación artística y arte infantil
... el centro histórico de la ciudad, entre las calles Amargura y Mercaderes, en una casa colonial donde se desarrollan diferentes talleres, desde pintura a danza, muñequería, malacología (trabajo manual con caracoles y conchas), acuarofilia, ...
Manuel Hernández Belver, Manuel Sánchez Méndez, 2000
3
Enseñanzas artísticas, disposiciones vigentes: Leyes ...
Muñequería Artística: - Graduado en Artes Aplicadas en las especialidades de Juguetería. Muñequería Artística, Marionetas y Técnicas del Volumen. - Ciclo formativo de Artes Plásticas y Diseño de grado superior de Artes Aplicadas de la  ...
Ministerio de Educación, 2000
4
Así pasaron muchos años--: (en torno a la literatura ...
Con el título de La princesa de los muñecos (Novela corta filmada)'* , ofrecía a los lectores del suplemento el esbozo de la que un año más tarde habría de ser su primera obra publicada, El archipiélago de la muñequería* '. Las ilustraciones  ...
Jaime García Padrino, 2001
5
Literatura infantil
... esa creación y de su creador. De nuevo, el caso de Antonio Robles resulta ejemplo apropiado. Con motivo de la publicación de su primera novela, El archipiélago de la muñequería (1924), solicitó a su amigo Ramón Gómez de la Serna la ...
‎1990
6
Hilos y telas en el arte del pueblo: un asunto de género
La muñequería en tela de la época colonial en Sucre es de gran calidad tanto por su expresión como por el material utilizado (telas e hilos de seda, encajes, hilos dorados y plateados, terciopelo, cuentas, canutillos, cabellos de lana de ...
Ligia Siles Crespo, 1997
7
Comision de industrias manufactureras varias y artesania. II ...
No obstante conviene destacar que si bien a nivel técnico hay otros países más adelantados que el nuestro, no sucede lo mismo con el nivel artístico, ya que el de la muñequería española es. en general, superior al de los países más ...
España. Comisaría del Plan de Desarrollo Económico y Social, 1967
8
Don Pápis de Bobadilla ...
Erame yo dado á la vida boba : mis pasiones , la muñequería y los libros azules, que las alimentaron , malearon algo mi seco, bien que, si se lia de tantear á fruto visto , no tanto como á vos ni aun por semejas. Estando á la verdad , yo he sido ...
Rafael José de Crespo, 1829
9
Financiamiento de Pequenos Proyectos de Desarrollo
Se ofrece atención en las especialidades de cerámica, piel, muñequería y joyería. c) Desarrollo de la Microempresa Se orienta a ofrecer servicios socio- financieros a micro- empresas y grupos solidarios. Se divide en dos secciones: Seccion ...
10
Ocho años de teatro universitario: (T.U. de Murcia 1967-75)
El título general que Valle-Inclán dio a ese volumen, Tablado de marionetas para educación de príncipes, es suficientemente revelador del tono común — pese a sus grandes diferencias — que las tres obras poseen. Tal tono — muñequería ...
César Oliva, 1975

用語«MUÑEQUERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuñequeríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muestra colectiva muñequería exhibe quehacer de artistas ...
El especialista consideró que en el mundo globalizante y mediático en que vivimos la muñequería desempeña un papel importante en las sociedades de ... «Portal Cultural Príncipe de Camagüey, 8月 16»
2
Con cinco talleres comenzó un nuevo año del CAI de la EPP N° 53 ...
Asimismo, la directora especificó que en la institución se desarrollan cinco talleres “uno es Cociendo Sueños, de muñequería, este comenzó con el centro en el ... «TiempoSur Diario Digital, 8月 16»
3
Artesanos artistas camagüeyanos en muestra colectiva Muñequería ...
El especialista considera que en el mundo globalizante y mediático en que vivimos, la muñequería desempeña un papel importante, “por lo que se hace vital ... «Radio Cadena Agramonte, 8月 16»
4
En el Museo Angostura ponen en marcha proyecto económico ...
... la Ruta del Moriche, la Ruta de los Talladores y la Ruta de la Muñequería”. Los temas artesanales son fibras, reproducciones de piezas arqueológicas, tallas, ... «Correo del Orinoco, 8月 16»
5
Juan Carlos Vera y Bárbara González se adjudican el V Concurso ...
... las piezas presentadas por Juan Carlos Vera Medina (cerámica), bajo el título tiempo y la titulada Campesinos de Bárbara González Mederos (muñequería). «Revista de Noticias de La Gomera, 8月 16»
6
Robaron sede de Invecapi de la Conferencia Episcopal Venezolana
... la formación comercial e industrial donde los participantes se preparan en oficios tales como secretariado, herrería superior, muñequería, corte y costura, y en ... «globovision.com, 7月 16»
7
El MAO dictó taller de expresión plástica para celebrar a los pequeños
Con un ciclo de talleres de dibujo y pintura, muñequería, reciclaje y otras técnicas de expresión plástica, dictados durante toda la semana a los pequeños de la ... «Correo del Orinoco, 7月 16»
8
Mujeres cusqueñas concluyeron curso de muñequería andina
Mujeres cusqueñas concluyeron curso de muñequería andina ... el curso de “Muñequería Andina” para fortalecer capacidades económicas y productivas en las ... «INFOREGION, 7月 16»
9
Artesanos elevaron sus propuestas al Ministerio de Cultura
... en las que se abordaron las problemáticas y fortalezas de los siguientes rubros artesanales: madera, cuero, muñequería, textil, cerámica y vidrio y orfebrería. «Correo del Orinoco, 4月 16»
10
Mary te cuenta: iniciativa que combina la artesanía con la ...
Por una parte, poner en valor y promover la muñequería tradicional venezolana, “con piezas con el rostro bordado a mano en lugar de pintado” y con detalles ... «Correo del Orinoco, 3月 16»

MUÑEQUERÍAの画像

muñequería

参照
« EDUCALINGO. Muñequería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/munequeria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z