アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flamenquería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFLAMENQUERÍAの発音

fla · men · que ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAMENQUERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFLAMENQUERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«flamenquería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのflamenqueríaの定義

フラメンコの定義はフラメンコです。 En el diccionario castellano flamenquería significa cualidad de flamenco.

スペイン語辞典で«flamenquería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLAMENQUERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

FLAMENQUERÍAのように始まるスペイン語の単語

flama
flamante
flambear
flamboyán
flamear
flamen
flamenca
flamenco
flamencóloga
flamencología
flamencólogo
flamenquilla
flamenquismo
flámeo
flameo
flamero
flamígera
flamígero
flámula
flan

FLAMENQUERÍAのように終わるスペイン語の単語

abaniquería
bellaquería
blandenguería
botiquería
coquería
estuquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

スペイン語の同義語辞典にあるflamenqueríaの類義語と反意語

同義語

«flamenquería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLAMENQUERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flamenqueríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのflamenqueríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«flamenquería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

flamenconess
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

flamenquería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Flamenco
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

flamenconess
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

flamenconess
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

flamenconess
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

flamenconess
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

flamenconess
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

flamenconess
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

flamenconess
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

flamenconess
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

flamenconess
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

flamenconess
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

flamenconess
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

flamenconess
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

flamenconess
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

flamenconess
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

flamenconess
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

flamenconess
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

flamenconess
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

flamenconess
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

flamenconess
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

flamenconess
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

flamenconess
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

flamenconess
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flamenconess
5百万人のスピーカー

flamenqueríaの使用傾向

傾向

用語«FLAMENQUERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«flamenquería»の使用頻度を示しています。
flamenqueríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flamenquería»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLAMENQUERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flamenquería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flamenquería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、flamenqueríaに関するニュースでの使用例

例え

«FLAMENQUERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からflamenqueríaの使いかたを見つけましょう。flamenqueríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La escena madrileña entre 1926 y 1931: un lustro de transición
Pero todo es flamenquería, pura flamenquería, con capa o con pantalón « chanchullo»".529 También es en este contexto donde hay que situar el extraordinario interés despertado en España por el dramaturgo francés Henri- René Lenormand ...
María Francisca Vilches de Frutos, Dru Dougherty, 1997
2
Flamencología: (toros, cante y baile)
La señal de peligro la de esa luz llamativa que anuncia el tránsito de lo flamenco a la flamenquería. Conviene acudir a la señal. Flamenco es estar en pie, sin ostentación, de un solo trazo, agudo y sereno. Flamenquería es desvalazarse en  ...
Anselmo González Climent, 1955
3
Obra narrativa completa
flamenquería. —Hice rápidamente amistad con mucha gente importante, muitares en su mayoría, y no pocos de ellos generales. Era gente brava, a la que entusiasmaban las flamenquerías y los desplantes. Ellos me llevaron una vez a cenar ...
Manuel Chaves Nogales, 1993
4
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
Concretando más, de las 27 formaciones en –ería existentes que no comparten la base con otro afijo, 11 expresan sólo “cualidad” (blandenguería, finustiquería, flamenquería, gandulería, gazmoñería, poltronería, zorrería; bobaliconería, ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
5
Tientos de los toros y su gente
Saluda al Presidente. Respeta con absoluto escrúpulo el reglamento. Brinda de cuando en cuando al público. Tiene algún arranque de flamenquería. Procura no hablarle en francés al toro, ni aun en los momentos de exaltación, por miedo a ...
Luis Jiménez Martos, 1981
6
Lola Flores: el volcán y la brisa
No se pudo contener y con sentenciosa flamenquería la increpó con un «¡Qué pena de marido tienes! ¡Qué desgracia la tuya!», que al día siguiente recogieron los medios informativos. En julio de ese año asistió al arranque en Madrid de la ...
Juan Ignacio García Garzón, Silvia Castillo Espadas, 2007
7
Historia y antología del teatro español de posguerra (1940-1975)
Flamenquería, señoritismo, desprecios a la humildad. Mucho cuidado con todo eso» (24/5/39, 23), tan incompatible con el nuevo orden nacional-sindicalista. Otros críticos de estos meses se quejan de que lo presentado como estreno son  ...
Gregorio Torres Nebrera, 2003
8
Un liberal ante la revolución: cuatro reportajes de Manuel ...
2 Artículo aparecido en Estampa, número 1 14, el 18 de marzo de 1930, titulado «Los "flamencos" de París. Montmartre, sede de la flamenquería». «(...) Aparte su interés folletinesco, este reportaje tiene en estos 96 María Isabel Cintas Guillén ...
María Isabel Cintas Guillén, 2001
9
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
Aquí idem, 'flamenquería\ del ger- manesco chulo 'muchacho*: pág. 298, § 42. - Aquí desconocida sarria 'espuerta*: pág. 302, § 45. -Aquí desconocida macarse ' madurarse con exceso una fruta; sólo se usa macoca 'breva seca*: página 310, ...
Ginés García Martínez, 1986
10
Las novelas rojas
... Alfonso de Borbón y por la suya propia... ¡Pobre diablo de general y qué cara pagaste tu flamenquería!... Tan cara, que te amortajaron (d. e. p). Aquella mañana estaba desierto el Ateneo. Era la memorable mañana 272 Las Novelas Rojas.
Gonzalo Santonja, 1994

用語«FLAMENQUERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflamenqueríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
´La vida del artista es como es: un día estás arriba y otro día no´
En el grupo, llamado Flamenquería como mi disco, están José Lucas, el percusionista, que toca el cajón, el yembe? Harry Haller, que es un músico de jazz que ... «La Opinión de Murcia, 7月 16»
2
Pastora imperial
Su figura posee una flamenquería sin igual. Defiende la espontaneidad de una cultura que está en continua evolución, pero en la que impera la necesidad de ... «Diario de Cádiz, 7月 16»
3
Una discografía variada, pero siempre en estudio
Su siguiente disco supuso un reencuentro con Ricardo Pachón, de nuevo para grabar volver a mezclar su flamenquería con piezas de carácter más actual. «Diario de Jerez, 7月 16»
4
Dos noches para la danza de la Región
Murciana de Danza, la Fundación Juan de Castro, Flamenquería-Casa del Flamenco de Sevilla y el Conservatorio Profesional de Danza de Murcia. «La Opinión de Murcia, 6月 16»
5
Huelva tiene bailaor
Después de una hora larga de derroche de flamenquería, con un gusto y elegancia exquisito, Antonio Molina 'el Choro' remataba la noche en perfecta ... «Huelva24, 4月 16»
6
Manolo Simón presentará el miércoles su nuevo disco
Grabó así mismo para Divucsa, Calé Records, Music latino, Flamenquería, Discos Rocío y en los últimos años para la empresa jerezana La Bodega con la que, ... «Diario de Jerez, 11月 15»
7
Una bailadora boliviana brilló en una audición de Madonna
... talleres en Chile, México, Bolivia, EEUU, Bélgica, Belice, Argentina e Italia, y trabaja con la escuela más importante de flamenco en Sevilla: Flamenquería. «Diario Pagina Siete, 9月 15»
8
La misteriosa discreción de Diana Navarro
Desde luego hoy ninguna de sus rivales le gana en flamenquería: ni siquiera Pastora Soler ni tampoco Pasión Vega, con quienes compartió espectáculo, ... «Libertad Digital, 4月 15»
9
El flamenco se arraiga en Gloria Febres-Cordero
Luego, el 25 de este mes participará en Sevilla en un espectáculo en una “flamenquería”, acompañada de Edú Hidalgo al “cante” e Ismael Gutiérrez a la ... «El Universo, 3月 15»
10
Buika regresa a Colombia con conciertos en Bogotá y Medellín
Ella reúne la negritud, la flamenquería y el blues en una trenza musical que la marca como única en su estilo. La artista ha confirmado dos presentación en ... «Estereofonica, 5月 14»

FLAMENQUERÍAの画像

flamenquería

参照
« EDUCALINGO. Flamenquería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/flamenqueria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z