アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viguería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVIGUERÍAの発音

vi · gue ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIGUERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVIGUERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«viguería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvigueríaの定義

辞書の中のビゲラの定義は、工場または建物の梁の集合である。 En el diccionario castellano viguería significa conjunto de vigas de una fábrica o edificio.

スペイン語辞典で«viguería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIGUERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

VIGUERÍAのように始まるスペイン語の単語

vigilativo
vigilia
vigión
vigiona
vigitana
vigitano
vigo
vigolero
vigor
vigorar
vigorizador
vigorizante
vigorizar
vigorosamente
vigorosidad
vigoroso
vigota
vigués
viguesa
vigueta

VIGUERÍAのように終わるスペイン語の単語

abaniquería
bellaquería
blandenguería
botiquería
coquería
estuquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería

スペイン語の同義語辞典にあるvigueríaの類義語と反意語

同義語

«viguería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIGUERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vigueríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvigueríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«viguería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

viguería
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

viguería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Viguería
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

viguería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

viguería
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

viguería
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

viguería
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

viguería
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

viguería
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

viguería
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

viguería
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

viguería
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

viguería
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

viguería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

viguería
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

viguería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

viguería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

viguería
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

viguería
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

viguería
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

viguería
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

viguería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

viguería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

viguería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

viguería
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

viguería
5百万人のスピーカー

vigueríaの使用傾向

傾向

用語«VIGUERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«viguería»の使用頻度を示しています。
vigueríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viguería»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIGUERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«viguería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«viguería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vigueríaに関するニュースでの使用例

例え

«VIGUERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvigueríaの使いかたを見つけましょう。vigueríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El arte de construir en Roma
Pero, sobre todo, llama la atención la forma irregular de estas huellas de la viguería; estos huecos son a veces tan retorcidos que podemos afirmar que los maderos nunca se llegaron a extraer del muro. Esta circunstancia se aprecia con  ...
Auguste Choisy, Santiago Huerta Fernández, Francisco Javier Girón Sierra, 1999
2
El edificio almudí de Murcia: antecedentes, conservacion y usos
Con esta operación y acuñar los parecillos en las tercias para un buen asiento, cesan los esfuerzos que trabajan la ruina de los muros y de la viguería, pues al volver a sentar la teja se hará en seco y deberá ser cogida en sus puntos de ...
Daniel Carbonell Arroyo, 1992
3
El Palacio de la Escuela de Medicina
Al colocar nuevamente la viguería, se presentó la oportunidad de completar los entrepisos y techos de algunos salones con la viguería original de gran escuadría y colocar la viguería nueva en otros salones. Lamentablemente no fue posible ...
Fernández García Fernández, 1994
4
Arquitectura y urbanismo virreinal
Toda la viguería lleva canes, riostras y tapa para conformar un techo perfectamente definido. Estas naves laterales, definen un nivel más bajo del techo y acortan la distancia para recibir la parte de cubierta trapezoidal que se eleva a partir de ...
Marco Tulio Peraza Guzmán, 2000
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... viguería de madera I colocar la viguería (edificios). joist anchor I anclaje de vigueta. joist facer I chapa de revestimiento de las viguetas. jolst plástic modulus I módulo plástico de la vigueta. joist shearing machine I tijeras para viguetas, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Convento Huexotla: reflejo de la mística franciscana
Después de esa experiencia de oscuridad-luminosidad y solidez-ligereza, se percibe el espacio de los corredores que apoyan con el ritmo continuo de la viguería del techo el sentido deambulatorio que marcan las hornacinas; y en todos los ...
Gabriela Urquiza Vázquez del Mercado, 1993
7
LOS ENSAYOS IN SITU EN LA MECANICA DEL SUELO: SU EJECUCION E ...
Es la «línea neutra» de Peltier sobre la que se podrán implantar los apoyos de la viguería de medida. Es así como opera el «Laboratoire» de Angers. — Unos comparadores, en número de dos o tres, que están fijados sobre la viguería de ...
Maurice Cassan, 1982
8
Historia de la Orden de Nuestra Senora religiosas de la ...
Émpléávásc las Ma* drés entre tanto en fus ministeriosjqué luego huvieron de interrúpir,y retirarse al Castillo de Viguería. Porque aviendose encendido en Duma la peste, y siendo tan extremada la pobreza de las Madres, no pudieron sub* ...
Félix Massiques, 1730
9
Entre el humanismo y la fe: el Convento de San Agustín de ...
Estos contrafuertes se hicieron necesarios para absorber el empuje del peso adicional de la bóveda de cañón que sustituyó a la viguería del claustro alto. Las columnas del claustro bajo. FIGURA 52 Claustro bajo. El. 70 ATOTONILCO.
Ana Luisa Sohn Raeber, 1993
10
Patrimonio artístico y monumental de las universidades andaluzas
Esta última -si bien el estado de conservación de la fábrica era bueno (muros, parte de la viguería de madera, portaje, solerías y cerrajería)- llevó a la sustitución de parte de los forjados, los más dañados, y al resanado y refuerzo del resto de ...
Universidades Andaluzas, Movellán Alberto Villar, Andalusia (Spain), Consejería de Educación, Miguel Rodríguez-Pantoja Márquez, Jorge Bernales Ballesteros, 1992

用語«VIGUERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvigueríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La gestión de residuos de metales es un factor clave en la ...
Viguería, varilla de forjados, chapas, mangueras y cables del tendido eléctrico, plomo y cobre de tuberías, las calderas de los sótanos, cercos de ventanas de ... «Diario de Mallorca, 9月 16»
2
Iturregi, un caserío elegante en Getaria
Getaria, la mayor en tamaño y precio, abierta al encuentro de los pámpanos, el faro de la villa y el océano. Y, por último, Iturregi, bajo una cubierta de viguería ... «EL PAÍS, 7月 16»
3
Demanda INAH cuidado a monumentos históricos
... de las paredes de adobe o el colapso del techo en mal estado, especialmente en los edificios construidos a base de terrado y viguería de madera. «El Heraldo, 7月 16»
4
Joven de nuevo a los 50
Junto a esta sala multiusos, habilitada a partir de un antiguo almacén y que muestra parte de la viguería que sustentan las famosas casas colgadas de Cuenca, ... «El Mundo, 6月 16»
5
Antonio Álvarez abre en El Tiemblo su décimo octava instalación en ...
... hora de recuperar un edificio de estilo rústico en el que destaca, sobre todo, la hermosa viguería de madera procedente de las limpiezas del vecino castañar. «Diario de Ávila, 5月 16»
6
Fiscalía Regional inició indagatorias por incendio en Palacio ...
Los pisos son de mármol del siglo XIX y este material se tronó con las altas temperaturas, la viguería se consumió y es lo que estamos checando, falta el ... «alcalorpolitico, 3月 16»
7
Xilófagos en las vigas y humedades motivan el cierre de San Pablo
El mal estado de parte de la viguería de la iglesia de San Pablo y las humedades que se están extendiendo son los principales problemas que han motivado su ... «Diario de Cádiz, 2月 16»
8
Deficiente, infraestructura escolar en Zacatecas
... 980 instituciones educativas cuentan con un techo de losa de concreto, mientras que 976 son de lámina, 148 de madera o paja, 28 de terrado con viguería, ... «NTR Zacatecas .com, 12月 15»
9
Finaliza la restauración del artesonado de la iglesia de Santiago de ...
... ha consistido en el desmontaje de un friso inadecuado, recuperando y restaurando la viguería de tirantes y pares, incluso con recolocación de algunos pares, ... «InfoENPUNTO, 11月 15»
10
En pésimas condiciones, edificio histórico en Morelia
... la viguería y los cabezales podridos”, comentó el delegado del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en Michoacán, Jasinto Robles Camacho. «Cambio de Michoacán, 10月 15»

VIGUERÍAの画像

viguería

参照
« EDUCALINGO. Viguería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vigueria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z