アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mutabilidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MUTABILIDADの語源

La palabra mutabilidad procede del latín mutabilĭtas, -ātis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMUTABILIDADの発音

mu · ta · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTABILIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMUTABILIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mutabilidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmutabilidadの定義

辞書内の可変性の定義は可変性である。 En el diccionario castellano mutabilidad significa cualidad de mudable.

スペイン語辞典で«mutabilidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUTABILIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

MUTABILIDADのように始まるスペイン語の単語

muta
mutable
mutación
mutacionismo
mutagénesis
mutagénico
mutágeno
mutante
mutar
mutatis mutandis
mute
mútila
mutilación
mutilada
mutilado
mutilador
mutiladora
mutilar
mútilo
mutilón

MUTABILIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるmutabilidadの類義語と反意語

同義語

«mutabilidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUTABILIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mutabilidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmutabilidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mutabilidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

可变性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mutabilidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

mutability
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अस्थिरता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التحولية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

переменчивость
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mutabilidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তনশীলতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mutabilité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hal berubah-ubah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mutabilität
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

有為転変
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가변성
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mutability
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mutability
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பரஸ்பரத்தன்மை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mutability
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

değişebilirlik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mutabilità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zmienność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мінливість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mutabilitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ευμετάβλητο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mutability
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

föränderlighet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mutability
5百万人のスピーカー

mutabilidadの使用傾向

傾向

用語«MUTABILIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«mutabilidad»の使用頻度を示しています。
mutabilidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mutabilidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUTABILIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mutabilidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mutabilidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mutabilidadに関するニュースでの使用例

例え

«MUTABILIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmutabilidadの使いかたを見つけましょう。mutabilidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Razón práctica y derecho natural: el iusnaturalismo de Tomás ...
Esta es la verdadera naturalistic fallacy. F. SOBRE LA MUTABILIDAD DEL DERECHO NATURAL Desde el momento en que Tomás distingue entre ley natural y derecho natural, cabe afirmar que la cuestión de la mutabilidad de la primera85 ...
Joaquín García-Huidobro, 1993
2
La enseñanza del derecho administrativo: un método de ...
Principio de mutabilidad o cláusula de progreso. La incorporación de los adelantos técnicos para mantener una enseñanza de calidad El último principio determinante del régimen jurídico de los servicios públicos es la mutabilidad. Esta ley ...
A. Martínez Marín, 1990
3
Introducción a las teorías lingüísticas del siglo XX
Quizá el mejor ejemplo del pensamiento dialéctico de Saussure sea la tensión entre mutabilidad e inmutabilidad del signo. No parece arriesgado afirmar esto si por porque también tiene un carácter lineal que es consecuencia directa de la ...
José María Gil, 2001
4
Iusnaturalismo, personalismo y filosofía de la liberación: ...
71 Y en una nota reconoce que “hay posiciones dentro de la tradición escolástica que postulan una mutabilidad del propio derecho natural parecida”, y agrega que en ese supuesto “la diferencia con nuestra posición pierde su importancia ...
Jesús Antonio de la Torre Rangel, Juan Carlos Suárez Villegas, 2005
5
Biología molecular del gen
La mutabilidad y la reparación del DNA La perpetuación del material genético de generación en generación depende de que se mantenga baja la tasa de mutaciones. Tasas elevadas en la línea germinal destruirían la especie, mientras que ...
‎2006
6
Vertientes Contemporaneas Del Pensamiento Social Frances
Inmutabilidad y mutabilidad del signo lingüístico Los principios arbitrariedad y linealidad toman cuerpo en las leyes de inmutabilidad y mutabilidad del signo lingüístico. Cabe resaltar que de ambas leyes no se deduce una contradicción, sino ...
Laura Páez Díaz de León, 2002
7
Estudio del perfil del docente de educación básica: un ...
2.4 Mutabilidad del signo El signo posee la característica de mutabilidad cuando se le considera individualmente, es decir, no ya como formando parte del sistema, sino en su estructura interna. Decimos que el signo es mutable cuando hay ...
Dagert Nidia, 2007
8
Perspectiva constitucional sobre la tutela cautelar judicial
Mutabilidad. Las medidas no son inalterables, pues carecen de la fuerza de la cosa juzgada, lo cual se traduce en que son susceptibles tanto de revocación como de modificación, transformación o alteración.59 Así, la variación procede por ...
Manuel Alberto Restrepo Medina, 2006
9
Fundamentos de filosofía
La mutabilidad cualitativa del cuerpo natural Nuestra experiencia del mundo físico registra, además del movimiento topográfico, cambios de índole cualitativa en los seres corpóreos. Estos cambios suponen la respectiva "mutabilidad", la que, ...
Antonio Millán-Puelles, 2001
10
La Filosofía de Lady Anne Conway: un proto-Leibniz ...
De esta manera, cualquier criatura individual queda tan reducida y tan estrechamente [51] clausurada y encarcelada dentro de los más estrictos límites de su propia especie, que se elimina por completo toda mutabilidad de las criaturas y se ...
‎2004

用語«MUTABILIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmutabilidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las supermodelos de los 90 se pasan al otro lado de la moda
Una de las principales características de la moda es su mutabilidad y nadie conoce el sector mejor que ellas. Comparte en Facebook Comparte en Twitter «La Vanguardia, 9月 16»
2
Una diminuta casa rodante que aporta grandes soluciones
El nombre El Toldo no es fruto del azar, ya que a partir de la mutabilidad de sus toldos de vinilo, la casa rodante, que mide 2 metros por 4,50 metros, puede ... «Clarín.com, 9月 16»
3
Ocho grandes obras de arquitectura dejaron a Río los Juegos ...
Por ello, el equipo desarrolló un edificio con características ideales como la flexibilidad, la mutabilidad y la adaptabilidad. Construyeron la obra Lopes Santos e ... «El Comercio, 8月 16»
4
Pedro Álvarez de Miranda (RAE):"La lengua no es el territorio de la ...
... razonadora, matizada, atenta al uso como fundamento de la norma y consciente de la inevitable complejidad de esos hechos, y de su mutabilidad histórica". «Lainformacion.com, 8月 16»
5
A la espera de la próxima derrota
En este marco de mutabilidad, la vida política tiene momentos de triunfo más allá de la frustración constante. Podemos encontrarnos momentos políticos de ... «eldiario.es, 8月 16»
6
La disrupción positiva
... abandonando los arquetipos decimonónicos para transformar los modelos de negocio y las estructuras sociales en el ámbito de la mutabilidad. La disrupción ... «Periodico de Ibiza y Formentera, 8月 16»
7
Roni Horn sí acepta regalos
... pasando por los textos y sobre todo las fotografías, para abordar la mutabilidad de nuestra identidad y la capacidad del arte para representar las divergencias ... «masdearte.com, 6月 16»
8
La simiente que no cesa
... ha habido que enfrentar la inevitable mutabilidad en los elencos y muy especialmente en la vertiente masculina, motivada básicamente por los reclamos del ... «Granma Internacional, 6月 16»
9
La ley de mutabilidad de Alejandro Gorafe
El artista plástico Alejandro García del Saz, más conocido como Gorafe (Granada, 1962) regresa a uno de los espacios clave del arte contemporáneo ... «Granada Hoy, 4月 16»
10
La mutabilidad de Letizia: pasa de las últimas tendencias al puro ...
Sin embargo, no deja de sorprendernos la capacidad de 'mutabilidad' de la Reina, pues si el viernes nos demostraba en ARCO que es la que manda en las ... «Vanitatis, 3月 16»

MUTABILIDADの画像

mutabilidad

参照
« EDUCALINGO. Mutabilidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mutabilidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z