アプリをダウンロードする
educalingo
negritud

"negritud"辞典でのスペイン語の意味

辞典

NEGRITUDの語源

La palabra negritud procede del francés négritude.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でNEGRITUDの発音

ne · gri · tud


NEGRITUDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNEGRITUDはどんな意味ですか?

黒さ

黒さは、フランス語を話す黒人作家を集めた文学的な動きです。 AiméCésaireは1935年にL'étudiantnoirという雑誌の第3号にこの言葉を唱えました。 この概念は、フランスの植民地支配の道具として使われた支配的かつ圧迫的なフランス文化に対して、黒人のアイデンティティと文化を主張しようとしている。 このコンセプトは、レオポルド・セダール・サンゴール(LéopoldSédarSenghor)によって後で取り上げられ、深化し、黒人の感情に対するギリシャの理由に反対します。 一方、黒さは、黒人の文化的価値の高揚運動です。 アフリカでの独立運動を推進するのはイデオロギー的な基礎です。 このコンセプトの誕生と、ダカールとパリでのPrésenceAfricaine誌の誕生は、爆発的な効果をもたらすでしょう。 それは、世界中の若い黒人知識人を集め、黒人の否定の否定として黒人を定義するJean Paul Sartreのようなフランスの知的知識人に加わるようにします。 サンゴアによれば、黒さは黒いアフリカの文化的価値の集合です。

スペイン語辞典でのnegritudの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は黒さです。 辞書の否定的意味のもう一つの意味は、ブラックレースに起因する社会的および文化的特徴の集合である。 ネグリートは、20世紀の2/3から発展したフランス語の文学運動でもあります。

NEGRITUDと韻を踏むスペイン語の単語

acritud · actitud · altitud · amaritud · amplitud · aptitud · esclavitud · exactitud · gratitud · latitud · lentitud · longitud · magnitud · multitud · plenitud · prontitud · pulcritud · rectitud · similitud · solicitud

NEGRITUDのように始まるスペイン語の単語

negrestina · negrestino · negreta · negrete · negrilla · negrillera · negrillo · negrismo · negrita · negrito · negrizca · negrizco · negro · negroafricano · negrófila · negrófilo · negroide · negror · negrota · negrumo

NEGRITUDのように終わるスペイン語の単語

beatitud · certitud · completitud · decrepitud · disimilitud · excelsitud · finitud · ilicitud · ineptitud · inexactitud · infinitud · ingratitud · inverosimilitud · lasitud · laxitud · licitud · servitud · solitud · verosimilitud · vicisitud

スペイン語の同義語辞典にあるnegritudの類義語と反意語

同義語

«negritud»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEGRITUDの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語negritudを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnegritudの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«negritud»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

negritud
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Blackness
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तिमिर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سواد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

чернота
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

negrume
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কালিমা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

noirceur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kehitaman
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schwärze
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

暗黒
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

검음
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

blackness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bóng tối
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மந்தாரமுமான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जागा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

siyahlık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

oscurità
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

czerń
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чорнота
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ticăloșie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μαυρίλα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

swartheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

svärta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

svarthet
5百万人のスピーカー

negritudの使用傾向

傾向

用語«NEGRITUD»の使用傾向

negritudの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«negritud»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、negritudに関するニュースでの使用例

例え

«NEGRITUD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnegritudの使いかたを見つけましょう。negritudに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Negritud: Afroperuanos, Resistencia Y Existencia
Se emplea la noción de "negritud" como el conjunto de características sociales y culturales que definen a los afroperuanos.
Humberto Rodríguez Pastor, 2008
2
Identidades Secretas: La Negritud Argentina
A lo largo de cinco siglos se han producido, mediante la labor de "intelectuales progresistas," literaturas indigenistas, negristas y gauchescas.
Alejandro Solomianski, 2003
3
Indianidad y Negritud en el Repertorio Americáno
Historical and literary analysis of race and ethnicity in Joaquín García Monge's noted journal "Repertorio americano," published from 1919 through 1958.
Yolanda Cruz Molina, Joaquín García Monge, 1999
4
África en América Latina
RENE DEPESTRE ¿Por qué un título tan ambivalente para este ensayo? Primeramente conviene destacar el aspecto y contenido, cada vez más imprecisos, de la noción de negritud. Este término designaba inicialmente una forma de ...
‎1977
5
"Escribir" la Identidad: Creación Cultural Y Negritud en El Perú
"Por primera vez se ofrece un conjunto orgánico de aproximación multidisciplinaria sobre la literatura escrita por peruanos de ascendencia africana.
Mbaré Ngom, 2008
6
Julio Estupiñán Tello: historiador nativista de la negritud ...
Selección de tres escritos de Julio Estupiñán Tello, narrador terrigenista y preclaro exponente de la negritud en el Ecuador.
Julio Estupiñán Tello, Rafael Quintero, 2007
7
Los estudios sobre América Latina y el Caribe: nuevos temas ...
En términos cronológicos, la primera corriente político-literaria en el pensamiento negro fue el afroamericanismo, le siguió el panafricanismo, la negritud, el socialismo revolucionario negro y el anticolonialismo revolucionario. Dentro de éstas ...
‎2005
8
Para qué sirve la poesía?
ADÁN NEGRO: POETAS NEGROS DE LENGUA FRANCESA* ¿Es la negritud necesidad o libertad?, se pregunta Sartre en Or- feo negro, y propone — casi diría arriesga — algunas certeras definiciones que, aun cuando aislan el concepto, ...
Agustí Bartra, D. Sam Abrams, 1999
9
Compendio de literatura comparada
reivindicaciones y las aspiraciones a un renacimiento cultural negro. De inspiración francamente francófona en sus inicios, la negritud ha ejercido durante casi diez años un verdadero monopolio literario y un papel de locomotora cultural con ...
Pierre Brunel, Yves Chevrel, 1994
10
Discursos sobre el colonialismo
Introducción. Aimé. Césaire: colonialismo,. comunismo. y. negritud. IMMANUEL. WALLERSTEIN. Aimé Césaire es un poeta y un político, como lo fue su amigo de toda la vida Léo- pold Sédar Senghor. Si hubiera que etiquetarlo de alguna ...
Aimé Césaire, 2006

用語«NEGRITUD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnegritudという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Racismo estético: la negritud convertida en estigma y “menos ...
La negritud como herencia de los procesos ideológicos instalados durante la colonización en África y América, se convirtió en un estigma, es decir, según el ... «LaRed21, 9月 16»
2
Afros, negritud y estereotipo racial en RD
La discriminación de la Ministra Melo viuda Cardona a las mujeres con pelo ensortijado es la evidencia de que la negritud -como he sostenido antes- es la ... «Almomento.net, 8月 16»
3
Negritud, la tercera raíz mexicana
No hay tal pureza, no hay negritud. El dicho popular vive: “¡No somos negros!, ¡Negros los burros, nosotros somos prietos!”. Aquí, los diablos —ni buenos ni ... «El Universal, 7月 16»
4
Juan Iñaki celebra la negritud en una obra multidisciplinaria
Presenta un espectáculo de música, danza y teatro, este viernes a las 21 en el Teatro del Libertador. Artistas invitados. imagen. Seguí leyendo ... «Cba24n, 7月 16»
5
Un recorrido por los ritmos de la negritud
La negritud no es un color de piel, sino un aporte de identidad cultural. La inmigración forzada de africanos al continente americano en tiempos de las colonias ... «La Gaceta Tucumán, 7月 16»
6
Wonder dedica show al amor ya la negritud
Wonder dedica show al amor ya la negritud. “En esencia, todos los que están aquí tiene algo de negro. Todos ustedes tienen algún espíritu en su interior”, dijo. «El Universal, 7月 16»
7
Recetas de la negritud (Opinión)
La industrialización trajo entre otras consecuencias que se divorciaran la espiritualidad y la medicina y que esta última se convirtiera en un negocio mediante la ... «Correo del Orinoco, 7月 16»
8
Revolución, independencia y negritud
El 9 de julio propicia una buena ocasión para repensar la identidad argentina. En un país que se miró en el espejo europeo, la cuestión de la negritud es un ... «Infobae.com, 7月 16»
9
(Por cortesía de Rorro Berjano y Delimbo Gallery)
“Desde una condición espiritual que invita a la disipación, Rorro Berjano es capaz de anexionar las distintas similitudes establecidas entre la negritud ... «Blouin Artinfo, 6月 16»
10
Negritud y Judaísmo
El concepto de negritud, revolucionario en los años 1940-1950, hoy está bien para el museo de la Literatura.” Este juicio es más bien severo para un concepto ... «Diario Judio, 5月 16»

NEGRITUDの画像

参照
« EDUCALINGO. Negritud [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/negritud>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA