アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neurópata"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NEURÓPATAの語源

La palabra neurópata procede de neuro- y el griego -παθής, que sufre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNEURÓPATAの発音

neu ·  · pa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEURÓPATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNEURÓPATAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«neurópata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのneurópataの定義

辞書中の神経障害の定義は、神経疾患に罹患した人、主に神経症である。 En el diccionario castellano neurópata significa persona que padece enfermedades nerviosas, principalmente neurosis.

スペイン語辞典で«neurópata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEURÓPATAと韻を踏むスペイン語の単語


acróbata
cró·ba·ta
ágata
á·ga·ta
alópata
·pa·ta
apóstata
pós·ta·ta
aristócrata
a·ris··cra·ta
autómata
au··ma·ta
burócrata
bu··cra·ta
cardiópata
car·dió·pa·ta
dálmata
dál·ma·ta
demócrata
de··cra·ta
frenópata
fre··pa·ta
hidrópata
hi·dró·pa·ta
homeópata
ho·me·ó·pa·ta
ludópata
lu··pa·ta
naturópata
na·tu··pa·ta
osteópata
os·te·ó·pa·ta
próstata
prós·ta·ta
psicópata
psi··pa·ta
sicópata
si··pa·ta
socialdemócrata
so·cial·de··cra·ta

NEURÓPATAのように始まるスペイン語の単語

neuroléptico
neuróloga
neurología
neurológico
neurólogo
neuroma
neurona
neuronal
neuropatía
neuropatología
neuropatológico
neuropsiquiatría
neuróptero
neurosis
neurótica
neuróticamente
neurótico
neurotizar
neurotomía
neurótomo

NEURÓPATAのように終わるスペイン語の単語

alipata
ata
bachata
barata
candidata
chapata
chichipata
data
espata
garrapata
gata
inmediata
malapata
mampata
mata
pata
plata
rurrupata
trata
zapata

スペイン語の同義語辞典にあるneurópataの類義語と反意語

同義語

«neurópata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEURÓPATAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neurópataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのneurópataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«neurópata»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

神经病患者
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

neurópata
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

neuropath
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

neuropath
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معتل عصبيا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неврастеник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

neuropata
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্নায়ুবিকারগ্রস্ত ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

névropathe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

neuropath
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

neuropath
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

neuropath
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

neuropath
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

neuropath
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người bịnh thần kinh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

neuropath
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मज्जातंतूचा विकार झालेला रुग्ण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nevropat
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

neuropatico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

neuropata
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

неврастенік
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nevropat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Neuropath
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zenuw lijder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Neuropath
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Neuropath
5百万人のスピーカー

neurópataの使用傾向

傾向

用語«NEURÓPATA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«neurópata»の使用頻度を示しています。
neurópataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neurópata»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEURÓPATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«neurópata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«neurópata»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、neurópataに関するニュースでの使用例

例え

«NEURÓPATA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からneurópataの使いかたを見つけましょう。neurópataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neurópata
Neurópata se adentra en los misterios de la identidad humana, valiéndose de los últimos descubrimientos en la investigación de la conciencia, para tejer una historia que resulta tan polémica como cautivadora.
R. Scott Bakker, 2008
2
Una paradoja del habla. La tartamudez
Existe un texto Memorias de un neurópata l 1 escrito por un paranoico con la intención de exponer en él, el conjunto de sus creencias, su filosofía, aquellos pensamientos que le explicaban los temas esenciales de la existencia. Se trata de ...
Amparo Cabrera Vallet, 1994
3
Anales de la Real Academia de Medicina - 1897 - Tomo XVII - ...
Cuando el neurópata se decida por una profesión liberal, se cuidará de regular metódicamente sus estudios, y evitarle á toda costa esos excesos intelectuales que acompañan, en casi la mayoría de estudiantes, al fin y prueba de curso, ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España
4
Las enseñanzas de las psicosis. ¿Qué puede esperar un ...
Los pacientes nos enseñan que esto se debe a un “vacío inexplicable”, que podemos encontrar en las Memorias de un neurópata cuando Schreber relata “el asesinato del alma”.59 Se trata de un desorden provocado en la articulación más ...
Amelia Haydée Imbriano, 2009
5
Léxico progreso
... trastorno del sistema nervioso. neutro — género de vocablo que no es ni masculino ni femenino. 90 nexo — lazo, ligadura, unión, vínculo. Cualquier cosa que sirve para unir otras. ni — conjunción que denota negación. nefasto neurópata ...
Amancio Rodríguez Pastrana, 2002
6
El suicidio
... enfermiza de los choques con el exterior, tienen muchas probabilidades de experimentar más dolor que placer. Estos organismos son terreno abonado para la idea del suicidio. No es la única razón que dificulta la existencia del neurópata .
Émile Durkheim, 2012
7
Movimiento de la Casa de orates de Santiago en el año 1916
3 — Herencia De los ingresados tienen: H. M. T. Abuelo enagenado Hermana enagenada » histérica > epiléptica Hermano enagenado « epiléptico > neurópata Madre alcohólica » . enagenada » epiléptica » histérica > neurópata Padre ...
Santiago (Chile). Casa de orates, 1918
8
El Estudio
Eliminada la cuestion de Patología general que siempre importa resolver, todavía nos falta descifrar cómo el neurópata Hamlet sea un dilettante'de la moral. Dilettomte, en italiano, significa admirador, ó amante delo bello, especialmente con ...
9
Archivos uruguayos de medicina, cirugía y especialidades
El neurópata se revela desde que nace por disturbios dol Eterna nervioso: excitabilidad, fatigabilidad y poca propensión para volver al reposo; escaso desarrollo corporal: tórax y miembros poco desarrollados; cabeza grande; cara alargada; ...
10
Estudios: Revista mensual
Cuand , el sujeto es un heredo-neurópata, los defectos se asocian y adicionan; la toxi-in- fección obra como un baño que refuerza las tendencias, con lo que resulta el máximum de desarreglos o trastornos nerviosos. De esta misma suc te se ...

用語«NEURÓPATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneurópataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RESUMEN DE NOTICIAS: Bikinazo de Lucero sorprende al mundo
El médico, nacido en Ilanga, Sonaguera, era neurópata y conocido por sus aseveraciones de ser capaz de curar cualquier enfermedad como el cáncer y el ... «Diez.hn, 8月 16»
2
Así despidió "Don Francisco" al locutor "Yeruba Pizarro"
El locutor y animador falleció la tarde de este domingo, luego de sufrir una descompensación por una neurópata diabética. El comunicador fue trasladado al ... «Publimetro Chile, 4月 16»
3
Expertos en quesos artesanos analizarán el futuro del sector en una ...
... un potente método para conocer el estado ácido alcalino del organismo", a cargo del neurópata especializado en microscopia nutricional David Jiménez. «La Nueva España, 4月 16»
4
El neurópata Stephan Hausner regresa a Mendoza
El reconocido naturópata alemán, discípulo de Bert Hellinger, padre de las Constelaciones Familiares, vuelve a Mendoza para dar un seminario- taller ... «JornadaOnline, 4月 16»
5
La lucha legal de los homosexuales en China
“Tras cien descargas eléctricas, uno no se convierte en heterosexual, sino en un neurópata”, ha lamentado sobre su experiencia, tras la que decidió denunciar ... «Cáscara amarga, 12月 15»
6
Los homosexuales chinos buscan el amparo de la ley para su lucha
Después de 100 descargas eléctricas, uno no se convierte en heterosexual, sino en un neurópata”, considera. Decidió entonces llevar a la clínica a juicio por ... «EL PAÍS, 11月 15»
7
6 razones para dormir desnudo
Natasha Turner, experta neurópata norteamericana, publicó que dormir piel con piel provoca la liberación de la hormona del amor, la oxitocina. Esta provoca el ... «El Nuevo Diario, 7月 15»
8
10 trucos para vivir 10 años más
La neurópata recuerda que "una mayor cantidad de estrés no va a cambiar el resultado final de algo". Por ese motivo, sugiere que lo mejor es no preocuparse y ... «www.notimerica.com, 6月 15»
9
Hasta pronto Aulberto Salinas
... del antiguo banco del Ahorro Hondureño, frente al antiguo parque Central, y al doctor en Historia y Neurópata, Reynaldo Salinas, hermanos de Aulberto. «La Tribuna.hn, 3月 15»
10
Sebastián Plut
Cuando un neurópata de esta clase sufre la irrupción de una neurosis, real, los médicos y legos están dispuestos a otorgarle una etiología específica, es decir: ... «Página 12, 1月 15»

NEURÓPATAの画像

neurópata

参照
« EDUCALINGO. Neurópata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/neuropata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z