アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"veraniega"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVERANIEGAの発音

ve · ra · nie · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERANIEGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVERANIEGAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«veraniega»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのveraniegaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の夏の最初の定義は、夏に関係しているか、または夏に関連しています。 辞書の夏の別の意味は人のことです:夏の時間に彼は通常怒ったり、病気になる。 夏はまた、小さな木の軽いです。 La primera definición de veraniega en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al verano. Otro significado de veraniega en el diccionario es dicho de una persona: Que en tiempo de verano suele ponerse loco o enfermo. Veraniega es también ligero, de poco fuste.

スペイン語辞典で«veraniega»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERANIEGAと韻を踏むスペイン語の単語


albarraniega
al·ba·rra·nie·ga
aldeaniega
al·de·a·nie·ga
andariega
an·da·rie·ga
ciega
cie·ga
friega
frie·ga
griega
grie·ga
infurcioniega
in·fur·cio·nie·ga
lebaniega
le·ba·nie·ga
maniega
ma·nie·ga
martiniega
mar·ti·nie·ga
merchaniega
mer·cha·nie·ga
nocharniega
no·char·nie·ga
nocherniega
no·cher·nie·ga
palaciega
pa·la·cie·ga
paniega
pa·nie·ga
pasiega
pa·sie·ga
refriega
re·frie·ga
serraniega
se·rra·nie·ga
siega
sie·ga
solariega
so·la·rie·ga

VERANIEGAのように始まるスペイン語の単語

veramente
veranada
veranadero
veranar
veranda
veraneante
veranear
veraneo
veranera
veranero
veraniego
veranillo
verano
veras
verascopio
verata
verato
veratrina
veraz
verazmente

VERANIEGAのように終わるスペイン語の単語

arrancasiega
asperiega
briega
casariega
entriega
esperiega
espinosiega
jirapliega
labriega
liega
machiega
maciega
matiega
moriega
mujeriega
naviega
palomariega
pinariega
rapiega
sosiega

スペイン語の同義語辞典にあるveraniegaの類義語と反意語

同義語

«veraniega»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERANIEGAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語veraniegaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのveraniegaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«veraniega»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

夏日
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

veraniega
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Summery
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रीष्मकालिन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صيفي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

летний
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

verão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গ্রীষ্মের বৈশিষ্ট্যপূর্ণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

d´été
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Summery
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sommerlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

夏らしいです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

여름의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

summery
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về mùa hạ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சாரம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

summery
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yazlık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

estivo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

letni
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

річний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

văratic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καλοκαιρινός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

somerse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

somrig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

somme~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

veraniegaの使用傾向

傾向

用語«VERANIEGA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«veraniega»の使用頻度を示しています。
veraniegaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«veraniega»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERANIEGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«veraniega»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«veraniega»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、veraniegaに関するニュースでの使用例

例え

«VERANIEGA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からveraniegaの使いかたを見つけましょう。veraniegaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Poderes ocultos de la noche: magia nocturna
El primero de estos reinos superiores es el reino veraniego, a menudo denominado por las brujas «tierra veraniega». Recordando la tierra con noches placenteras y días soleados, es aquí donde residen la mayoría de desencarnados. Aquí ...
Konstantinos, 2007
2
Su jardín mediterráneo: cómo crear un paraíso verde con poca ...
(cultivar) variedad cultivada decidua (planta) deja caer sus hojas anualmente ( deciduidad veraniega o invernal) drenaje paso del agua y aire en el suelo. La tierra arenosa tiene granulos más grandes que dejan pasar el agua rápidamente , ...
Heidi Gildemeister, 1998
3
Esmog: 100 grageas para morir de pie
Noche. veraniega. Lo de la escritura como máscara. Lo de la escritura como desnudamiento. Lo del desnudamiento gracias a la máscara. Lo del tiempo narrativo hablando ante los ojos preciosos de Melissa en la orilla del río dormido .
Huilo Ruales Hualca, 2006
4
Negociación colectiva y prácticas laborales: perspectiva de ...
Solo cabe destacar la existencia de una «colonia infantil veraniega» en la que pueden estar los hijos de los trabajadores. Art. 5 5 «Colonia infantil veraniega. — Los hijos de productores podrán veranear en una colonia veraniega...
‎2005
5
Pedro Poveda en Madrid: arraigo y expansión de una idea
El Rey y la Reina Victoria dejan Madrid para ir a Santander, adonde acude la corte veraniega. Allí se acerca a saludarlos el nuevo Nuncio Monseñor Tedeschini. María de Echarri despliega una campaña de prensa para promover una ...
Flavia Paz Velázquez, 2003
6
Sistemas de alimentación con leguminosas para instensificar ...
Veraniega en el trópico subhúmedo de Costa Rica Marco Lobo y Vidal Acuña MAG, Costa Rica Cuadro 1. Promedios de rendimiento de MS, altura y número. El desarrollo de la ganadería en el trópico se caracteriza por ser extensiva y se ...
Federico Holmann, Carlos Lascano
7
Autodeterminarse: acerca de la conducción de la propia vida
La dorada brisa veraniega soplaba en tu rostro/La luz de dios estaba brillando en tu semblante divino/Y te volviste de color violeta mientras/Te sentabas junto a tu padre y tu madre en el jardín/La dorada brisa veraniega soplaba en tu ...
Roman Cuartango, 2004
8
Voragine:
NOSTALGIA VERANIEGA Buen calor ayer hacía salvaje olor a tierra húmeda; el viento traía borrando el vaho; el hedor de las isocas que no quiero ver prosperar. Con tal clima caluroso y escuchando banda catedral sobre el margen de estas ...
Marcos Ivan Fernández, 2013
9
Cambio climático: glaciaciones y calentamiento global
... terrestre-, entre los años 125000 y 115000 AP (es decir durante el transcurso del interglacial Eemiense) se produjo en esas latitudes altas del hemisferio norte una transición desde una insolación veraniega fuerte a otra mucho más débil.
José Fernando Isaza Delgado, Diógenes Campos Romero, 2007
10
Del modernismo castizo: fama y alcance de Ricardo León
todas las galanterías, las instancias a los veraneantes para que vayan al teatro, a la playa, a las exposiciones, a los juegos florales, aparecen apretados en las tres columnas de esta crónica de la Revista veraniega; también aparece, sin ...
Juan Carlos Ara Torralba, 1996

用語«VERANIEGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からveraniegaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La recreación veraniega no satisfizo a los jóvenes
Los gobernantes cubanos le prestan sumo interés a las actividades recreativas que programan para los jóvenes, sobre todo durante los meses de julio y agosto ... «Diario de Cuba, 9月 16»
2
Diez consejos para evitar la salmonelosis veraniega
El verano es la estación más propicia para las intoxicaciones por esta bacteria, que provoca importantes desarreglos gastrointestinales y deshidrataciones. «eldiario.es, 8月 16»
3
Antologia arquitectónica veraniega
El verano ya está llegando a su fin. Un verano que no ha sido como otro cualquiera porque a día de hoy, en el terreno doméstico, seguimos estando sin ... «ABC.es, 8月 16»
4
La última salida veraniega de los Reyes
"Hay que adaptarse", dijo el Rey durante el posado veraniego. Tras disfrutar de unos días de relax en la isla, los Reyes regresaron a Madrid, ciudad que ha ... «Hola, 8月 16»
5
Antológica versión veraniega de Messi
Piqué, Messi y Suárez celebran un gol en el partido entre el FC Barcelona y el Betis. Alex Caparros Getty Images / EL PAÍS ... «EL PAÍS, 8月 16»
6
Tensión veraniega en el clan Aznar
Tensión veraniega en el clan Aznar. El empresario Alejandro Agag y Alonso Aznar han tenido alguna diferencia. Lo que ha retrasado la llegada del primero a ... «Vanitatis, 8月 16»
7
El street style de Pippa Middleton como inspiración veraniega ...
A la sombra de su hermana Kate Middleton, Pippa ha logrado hacerse un hueco como icono de estilo. Apuntaba maneras el día del enlace de los Duques de ... «Trendencias, 8月 16»
8
Barbacoa asiática y pasta veraniega: otras formas de ver los clásicos
Las Cooking Nigths, la cita del restaurante Deluz en torno a la gastronomía de una forma distendida y buscando una perspectiva diferente a la cocina, tienen ... «El Faradio, 8月 16»
9
El 26 de agosto se celebrará la primera 'Pokedada' veraniega
La Asociación Megagumi, junto con la Concejalía de Juventud, han organizado la primera 'Pokedada' veraniega el próximo 26 de agosto. La cita es gratuita y ... «Hoy Digital, 8月 16»
10
Cosmética veraniega para refrescar y cuidar de tu piel
Arde el ambiente y como cada temporada el mercado ofrece fórmulas elaboradas específicamente para usar en los calurosos meses de verano; aunque hay ... «Mujerhoy.com, 8月 16»

VERANIEGAの画像

veraniega

参照
« EDUCALINGO. Veraniega [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/veraniega>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z