アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nomenclátor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NOMENCLÁTORの語源

La palabra nomenclátor procede del latín nomenclātor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNOMENCLÁTORの発音

no · men · clá · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOMENCLÁTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNOMENCLÁTORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nomenclátor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nomenclátor

地名辞典

Nomenclátor

地名辞典とは、地名のカタログであり、地図と一緒に地名と地名の重要な参照を構成します。 Un nomenclátor es un catálogo de nombres geográficos, el cual, en conjunto con un mapa, constituye una importante referencia sobre lugares y sus nombres.

スペイン語辞典でのnomenclátorの定義

スペイン語辞典では、人名、科目、または科学または教授の技術的な声の名前のカタログを意味する。 En el diccionario castellano nomenclátor significa catálogo de nombres, ya de pueblos, ya de sujetos, ya de voces técnicas de una ciencia o facultad.
スペイン語辞典で«nomenclátor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOMENCLÁTORと韻を踏むスペイン語の単語


aligátor
a·li··tor
estátor
es··tor
pantocrátor
pan·to·crá·tor
víctor
víc·tor

NOMENCLÁTORのように始まるスペイン語の単語

nombrada
nombradamente
nombradía
nombrado
nombramiento
nombrar
nombre
nombrete
nome
nomenclador
nomenclatura
nomenclatural
nomeolvides
nómica
nómico
nómina
nominación
nominador
nominadora
nominal

NOMENCLÁTORのように終わるスペイン語の単語

actor
automotor
autor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
factor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor

スペイン語の同義語辞典にあるnomenclátorの類義語と反意語

同義語

«nomenclátor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOMENCLÁTORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nomenclátorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnomenclátorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nomenclátor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

地名
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nomenclátor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gazetteer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गजट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صحافي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

географический справочник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dicionário geográfico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভৌগোলিক অভিধান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gazetier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gazetir
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alphabetisches Ortsverzeichnis
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

地名辞典
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지명 사전
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Gazetteer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tự điển địa dư
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுவடி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्थलवर्णनकोश
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

coğrafya sözlüğü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dizionario geografico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dziennikarz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

географічний довідник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gazetar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εφημεριδογράφος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

klapper
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gazetteer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Gazetteer
5百万人のスピーカー

nomenclátorの使用傾向

傾向

用語«NOMENCLÁTOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«nomenclátor»の使用頻度を示しています。
nomenclátorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nomenclátor»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOMENCLÁTOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nomenclátor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nomenclátor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nomenclátorに関するニュースでの使用例

例え

«NOMENCLÁTOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnomenclátorの使いかたを見つけましょう。nomenclátorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nomenclátor de las ciudades, villas, lugares, aldeas y demás ...
Instituto Nacional de Estadística (Spain). MUNICIPIO (Superficie Ims.') SUBDIVISIÓN Entidad íintular Di.- km, (I) Allí- lud POBLACIÓN Derecho Hecho EN COMPACTO EDIFICACIONES Otras construcciones (cho- IM, etc.) Num. de viviendas ...
Instituto Nacional de Estadística (Spain), 1954
2
Catálogo onomástico (nomenclátor) y bibliografía indexada de ...
NOMENCLÁTOR Listados de especies por litoral COSTA ATLÁNTICA DIVISION CHLOROPHYTA Acetabularia polyphysoides Crouan &L Crouan Díaz 1966, Mendoza-González &. Mateo- Cid 1985a»*l, Mateo-Cid 1986, Huerta et al.
‎1996
3
Las calles de Valladolid: nomenclátor histórico
nomenclátor histórico Juan Agapito y Revilla. Noria (calla de la) Figura esta calle en el plano de 1844 con el título de «calle de la Rúa», sin saber por qué motivo; mas posteriormente se le cambió el nombre y se la señaló con el de «calle de ...
Juan Agapito y Revilla, 2004
4
Nomenclátor nacional
Segunda Columna: Nombre Propio La segunda columna contiene los nombres propios que identifican los diferentes elementos geográficos. Estos nombres fueron clasificados de los mapas topográficos a escala 1:50,000, a nivel nacional , ...
5
Nomenclátor de las ciudades, villas, lugares, aldeas y demás ...
En el presente Nomenclátor resulta un aumento sobre el de 1887 de 402528 edificios y albergues, habiendo contribuido á 61 todas las provincias, menos la de Álava, que arroja 29 menos. Dicho aumento corresponde al de 396677 edificios ...
6
Nomenclátor de Jalisco
EL NOMENCLÁTOR es un catálogo de nombres geográficos, también conocido como catálogo de topónimos o de integración territorial. Este consigna, en diferentes capítulos, los nombres propios y genéricos de los accidentes geográficos ...
Mexico. Coordinación General de los Servicios Nacionales de Estadística, Geografía e Informática, 1980
7
Nomenclátor de las ciudades, villas, lugares, aldeas y demás ...
Con referencia al 31 de diciembre de 1910 Spain Instituto geográfico y estadistico. ÍNDICE GENERAL DEL NOMENCLÁTOR TOLIO PRIMERO . ‚ Páginas. Real orden disponiendo la publicación . . . . . . . . . . .r ...
Spain Instituto geográfico y estadistico, 1916
8
Nomenclátor de las ciudades, villas, lugares, aldeas y demás ...
Por esta razón, además de las entidades de que constan, figuran inscriptas en el Nomenclátor, con sus nombres propios y de advocación, las parroquias que corresponden á cada ayuntamiento, distinguie'ndose las ßrz'nez'pa/es de las que ...
Spain. Instituto Geográfico y Estadístico (1873-1925), 1894
9
Nomenclátor del departamento de Granada: Compendio de ...
Compendio de nombres geográficos, mapa topográfico oficial a escala 1:50,000. 111. 2. Elementos hidrográficos a) Para 1os Océanos, go1fos, estrechos, bocas, bahías, 1agunas, emba1ses, 1agos, bocanas, esteros, sa1tos, rápidos, ...
‎2002
10
Nomenclátor geo-histórico de Venezuela, 1498-1810
Sobra decir que un Nomenclátor como el presente forzosamente ha de contener errores. Habrá, igualmente, quien encontrará que no se ha hecho uso de una o más fuentes bibliográficas. Este Nomenclátor no puede pretender ser completo;  ...
Marco Aurelio Vila, 1964

用語«NOMENCLÁTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnomenclátorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barcelona impulsa la presencia de mujeres en el nomenclátor con ...
La Ponencia del Nomenclátor de Barcelona ha aprobado recientemente dedicar tres espacios de la ciudad a mujeres y movimientos femeninos referentes: a la ... «Lainformacion.com, 8月 16»
2
Ataques contra el alcalde de Terrassa por un cambio en el ...
Inicialmente la comisión del nomenclátor no había dado un informe positivo al cambio pero Ballart insistió en la relevancia política de la modificación. Gros ... «EL PAÍS, 8月 16»
3
Nomenclátor
Los padres del recién nacido al que quieren llamar Lobo tras enterarse de que se tiene la intención de admitir el nombre para el bebé. Javier López EFE. «EL PAÍS, 8月 16»
4
A 10 años de aquel “Nomenclátor de Salto”
Fue en días de agosto, como estos, pero diez años atrás, que en el Palacio Córdoba el Esc. Enrique Cesio realizaba en público la presentación del libro ... «El Pueblo de Salto, 8月 16»
5
Piden ingreso de Urbel Néstor Colina al nomenclátor
Piden ingreso de Urbel Néstor Colina al nomenclátor. La edila Adriana Ávila trasladó al seno de la Junta Departamental la aspiración de vecinos que residen ... «El Acontecer Diario, 7月 16»
6
La actualización del nomenclátor gallego multiplicará por 34 el ...
En Galicia existe "una necesidad de poner nombre a todo" y "cada rincón tiene su nombre propio". Es la tesis que defiende el académico de la Real Academia ... «La Opinión A Coruña, 6月 16»
7
Viladecans también retirará la simbología y el nomenclátor franquista
Cuatro décadas después del final de la dictadura, por el Baix Llobregat aún se pueden encontrar calles cuyos nombres están relacionados de alguna manera ... «La Vanguardia, 5月 16»
8
Nomenclátor, calles e inmortalidades
Parece que se ha instalado la moda de poner encima de la mesa mociones e iniciativas para cuestionar de forma más o menos virulenta el nomenclátor de ... «ABC.es, 2月 16»
9
El nomenclátor, los monumentos y la censura, a debate en Barcelona
¿El nomenclátor de la ciudad debe responder a personajes recientes de la política catalana? ¿Qué repercusión tienen decisiones autoritarias como la censura ... «EL PAÍS, 2月 16»
10
Ayuntamiento de Madrid retirará del nomenclátor referencias a ...
Antes que concluya la primera mitad del año entrante, el Ayuntamiento de Madrid retirará del nomenclátor capitalino español la totalidad de las referencias a la ... «LaRed21, 12月 15»

NOMENCLÁTORの画像

nomenclátor

参照
« EDUCALINGO. Nomenclátor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nomenclator>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z