アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nombrado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNOMBRADOの発音

nom · bra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOMBRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNOMBRADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nombrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnombradoの定義

辞書には、有名な有名な英語の名前が有名です。 En el diccionario castellano nombrado significa célebre, famoso.

スペイン語辞典で«nombrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOMBRADOと韻を踏むスペイン語の単語


acostumbrado
a·cos·tum·bra·do
alambrado
a·lam·bra·do
alfombrado
al·fom·bra·do
alumbrado
a·lum·bra·do
apesadumbrado
a·pe·sa·dum·bra·do
calibrado
ca·li·bra·do
celebrado
ce·le·bra·do
cobrado
co·bra·do
descerebrado
des·ce·re·bra·do
desequilibrado
de·se·qui·li·bra·do
desmembrado
des·mem·bra·do
equilibrado
e·qui·li·bra·do
labrado
la·bra·do
librado
li·bra·do
machihembrado
ma·chi·hem·bra·do
quebrado
que·bra·do
renombrado
re·nom·bra·do
sembrado
sem·bra·do
sobrado
so·bra·do
timbrado
tim·bra·do

NOMBRADOのように始まるスペイン語の単語

noma
nómada
nómade
nomadismo
nomás
nombrada
nombradamente
nombradía
nombramiento
nombrar
nombre
nombrete
nome
nomenclador
nomenclátor
nomenclatura
nomenclatural
nomeolvides
nómica
nómico

NOMBRADOのように終わるスペイン語の単語

acebrado
acobrado
afiebrado
ahembrado
aliquebrado
cebrado
cimbrado
concelebrado
desacostumbrado
desalumbrado
descalabrado
desfibrado
encobrado
encumbrado
ensobrado
herrumbrado
invertebrado
malacostumbrado
membrado
vertebrado

スペイン語の同義語辞典にあるnombradoの類義語と反意語

同義語

«nombrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOMBRADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nombradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnombradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nombrado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

命名
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nombrado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Named
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नामित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اسمه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

названный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nomeado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নামে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nommé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dinamakan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

genannt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

命名
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이름
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jenenge
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

என்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नाव
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

adlı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

detto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nazwie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

названий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

numit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

το όνομα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vernoem
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

namnges
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oppkalt
5百万人のスピーカー

nombradoの使用傾向

傾向

用語«NOMBRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«nombrado»の使用頻度を示しています。
nombradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nombrado»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOMBRADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nombrado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nombrado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nombradoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«NOMBRADO»の引用

nombradoという言葉で有名な引用文や文章
1
Maurice De Talleyrand-Périgord
Un hombre es digno para todo empleo la víspera del día en que es nombrado.

«NOMBRADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnombradoの使いかたを見つけましょう。nombradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ensayos que, para la aclimatación y el cultivo del arroz ...
Claudio Botelú. QUE, PARA LA ACLIMATACION Y CULTIVO DEL ARROZ NOMBRADO DE SECANO, SE HAN PRACTICADO EN EL VERGEL DE LAS DELICIAS DE ESTA. CIUDAD. vlu. cuito ...
Claudio Botelú, 1831
2
Privilegio del señor rey don Alfonso vulgarmente nombrado ...
*N. ITEM , SC denique fuerunt intimara , & notificara dido Vidal , mediante intime til« ietae dido die, íibi in feriptis tradito per dictum Velada fie referentem. Seqiutur pote fias , /ht Syndic atus faü. in.favoremloachimi M afcaro Аrатлх лrу В areme*.
‎1671
3
Memoria...
Receptor Don José M. Vazquez, nombrado por la Direccion General en 17 de Noviembre de 1858. Yauyos. — Receptor Don Manuel N. Romero, por la Administracion General en 9 de Julio de 1861. Cerro Azul. — Receptor Don Santiago ...
Peru. Ministerio de Gobierno y Policía, 1870
4
Gaceta de Madrid
ALEMANIA. Francfort ij de Agost». . Las cartas del norte aseguran que ti Príncipe Oscar, hijo del Príncipe Real de Suecia , va á ser nombrado virey de Noruega, y qúe como' no Tiene mas que 17 años, el Rey le dispensará la menor edad.
5
Historia de la Universidad de Oviedo y noticias de los ...
El Dr. Lorenzo Fernández Busto, nombrado para la cathedra de sesto. El Dr. D. Juan Ruiz del Villar, Arcediano de Benavente, nombrado para la cathedra de bisperas de cánones. El Dr. Lezcano, canónigo de la Santa Igesia de la dicha ...
Fermín Canella y Secades, 1985
6
Anales de la Universidad de Chile
Accésit. Primero, don Luis Castillo, ya nombrado dos veces; segundo, don J. Andrés Arroyo; tercero, don Guillermo Peña, ya nombrado dos veces ; cuarto, don Carlos Porter, ya nombrado dos veces. Clase de Ingles. — Profesor don ...
7
Escritura zapoteca: 2,500 años de historia
En la orilla del Zerro y paraje nombrado Lachiizina que es mojonera y divizión con Beayala lao guiba, abuelo de los de Yoxoví y de esta mojonera pasando al sesgo hasta llegar al zitio nombrado Guiag Xinaa lindero con Lalaguiag, abuelo  ...
María de los Angeles Romero Frizzi, 2003
8
Historia de la Armenia
Veh Mihir Schapur, nombrado por Bahram V. El principe Vahan, de la familia de los Amadunios, fué encargado de la administracion interior del pais, y Vartan Mamigoneas , principe de Daron, apellidado Medz (el Grande), fué, durante diez y ...
Eugène Boré, 1838
9
Estadística del personal y vicisitudes de las Cortes y de ...
Nombrado en 4 CONSEJO DE MI-] de Octubre de 1 847, continúa (23 de Octubre de 1847 y 24 de Di- NISTROS | ciembre de 18 47). NARVAEZ (Sr. D. Ramón María). Nombrado en 4 de Octubre de 18 47, ESTADO es relevado y reemplazado ...
España. Cortes Generales, 1838
10
Gazeta del Gobierno
Por decreto del mis.no dia ha nombrado á T>. Av.tonio Van-Ha- len xefe de división del ministerio de marina; y por archivero! D. Juan Sanz y Barutell. Por decreto de 22 de agosto y l.° de setiembre ha nombrado en el ministerio de Indias á D.

用語«NOMBRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnombradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Javier Sánchez Rojas es nombrado nuevo vicepresidente de ...
Carbures ha designado nuevo vicepresidente de la compañía a Javier Sánchez Rojas, quien forma parte del consejo de administración de la empresa desde ... «Mira Jerez, 9月 16»
2
Sebastián Taltavull Anglada es nombrado administrador apostólico ...
El mismo día de la ordenación sacerdotal es nombrado director de la Casa diocesana de Espiritualidad de Monte-Toro (1972-1984) y delegado diocesano de ... «20minutos.es, 9月 16»
3
Odor nombrado Jugador de la Semana en la Americana
LíderEnDeportes.- Después de ayudar a los Rangers a tener récord de 5-1 la semana pasada, Rougned Odor fue nombrado Jugador de la Semana en la Liga ... «Últimas Noticias, 9月 16»
4
Martín Gandiaga nombrado nuevo director general de Caprabo
Martin Gandiaga, bilbaíno, de 52 años, ha sido nombrado nuevo director general de Caprabo, cargo al que llega desde la dirección de markéting de Grupo ... «El Periódico, 9月 16»
5
Dominicano Gary Sánchez nombrado Jugador y Novato del Mes de ...
Gary Sánchez, la nueva sensación de los Yankees de Nueva York, continúa acaparando reflectores con su desempeño al ser nombrado Jugador y Novato del ... «ESPN Deportes, 9月 16»
6
García Macías, nombrado Capo Ufficio de Culto Divino
Aurelio García Macías , del clero de Valladolid, fue nombrado consultor de la Congregación del Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos en el año 2010. «Infovaticana, 9月 16»
7
Emdadullah Mansoor, nombrado líder talibán de una facción ...
Aumenta el temor a nuevos ataques en Afganistán. El motivo, el nombramiento de un nuevo líder de la facción talibán escindida Mahaaz-e-Dadullah. Se trata ... «euronews, 8月 16»
8
Carlos Correa es nombrado Jugador de la Semana
El campocorto boricua Carlos Correa fue nombrado, por segunda ocasión en su carrera, como el Jugador de la Semana de la Liga Americana. Durante los ... «Primera Hora, 8月 16»
9
Mertesacker es nombrado nuevo capitán del Arsenal
El entrenador del Arsenal, Arsene Wenger, nombró al defensa internacional alemán Per Mertesacker nuevo capitán del conjunto londinense para la temporada ... «El Espectador Uruguay, 8月 16»
10
Gabriel García nombrado nuevo primer ejecutivo de Nutreco Iberia
Madrid, 10 jun (EFECOM).- Nutreco ha nombrado a Gabriel García primer ejecutivo de su unidad de negocio Nutreco Iberia y sustituye en el cargo a Javier ... «La Vanguardia, 6月 16»

NOMBRADOの画像

nombrado

参照
« EDUCALINGO. Nombrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nombrado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z