アプリをダウンロードする
educalingo
numeración

"numeración"辞典でのスペイン語の意味

辞典

NUMERACIÓNの語源

La palabra numeración procede del latín numeratĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でNUMERACIÓNの発音

nu · me · ra · ción


NUMERACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNUMERACIÓNはどんな意味ですか?

ナンバリング

ナンバリング、ナンバリング、ナンバリングは次のものを参照できます:▪列挙▪順序付け▪計算▪目録作成▪番号付けシステム▪十進数システム▪16進数ナンバリング▪バイナリナンバリング▪単数ナンバリングシステム...

スペイン語辞典でのnumeraciónの定義

スペイン語辞書の番号付​​けの定義は、番号付けの動作と効果です。 辞書に番号を付ける別の意味は、単語または文字または数字の数が限られているすべての数字を単語または文章で表現するためのシステムでもあります。

NUMERACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

NUMERACIÓNのように始まるスペイン語の単語

numantinismo · numantino · numen · numerable · numerador · numeradora · numeral · numerar · numeraria · numerario · numerativo · numérica · numéricamente · numérico · número · numerología · numerosa · numerosamente · numerosidad · numeroso

NUMERACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるnumeraciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«NUMERACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«numeración»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«numeración»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NUMERACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語numeraciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnumeraciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«numeración»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

记数
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

numeración
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

numeration
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गिनती
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إحصاء
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нумерация
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

numeração
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংখ্যাপাতকরণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

numération
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengangkaan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nummerierung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

記数
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

세는 법
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

numeration
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phép đếm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

எண்களிடப்பட்டுள்ளதோ
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

numeration
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

numaralama
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

numerazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

numeracja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нумерація
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

numărare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αρίθμηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

getalstelsel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

numrering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

numeration
5百万人のスピーカー

numeraciónの使用傾向

傾向

用語«NUMERACIÓN»の使用傾向

numeraciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«numeración»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、numeraciónに関するニュースでの使用例

例え

«NUMERACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnumeraciónの使いかたを見つけましょう。numeraciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Word 2003: funciones avanzadas
Formato - Numeración y viñetas Si el documento ya ha sido numerado, Word selecciona el modelo de la numeración actual; si no haga clic en la numeración que más se asemeje a la deseada. Haga clic en el botón Personalizar y, si fuese  ...
Vv.aa, 2004
2
Como Desarrollar El Razonamiento Logico Matematico
UNIDAD. 2. Sistema. de. numeración. decimal. A. FUNDAMENTOS. TEÓRICOS. 1. Sistema. de. numeración. decimal. Una vez establecida la idea de número surge la necesidad de inventar nombres y símbolos para representar dichos ...
Alicia Cofré J Lucila Tapia A, 1995
3
Circuitos básicos de ciclos neumáticos y electroneumáticos
2.3 Identificación por cifras con una numeración continua Se emplea en mandos muy complicados cuando es problemático el aplicar los otros métodos. Se trata de ir numerando a los distintos componentes del esquema siguiendo la serie de  ...
Vicente Lladonosa Giró, José Manuel Gea, 1998
4
Descubrimientos importantisimos y reflexiones filosóficas ...
Vicente Pujals de la Bastida, José María Ducazcal (imp.) DESCUBRIMIENTOS IMPORTANTÍSIMOS REFLEXIONES FILOSÓFICAS acerca de la numeración perfecta y del sistema de medidas, pesos y monedas, POB VICENTE PUJAIS DE LA ...
Vicente Pujals de la Bastida, José María Ducazcal (imp.), 1860
5
Word 2007: documentos sencillos
En lo sucesivo, la numeración que acaba de definir forma parte de la Biblioteca de numeración y estará, por tanto, siempre disponible ."^2^ Hacer clic directamente en el icono i .- ' i permite emplear la última numeración utilizada.
Mireia Ibáñez, Vv.aa, 2007
6
Números, formas y volúmenes en el entorno del niño
A LA BÚSQUEDA DE LA NUMERACIÓN. DE LA FILOGÉNESIS A LA ONTOGÉNESIS: ASPECTOS DIDÁCTICOS E HISTÓRICOS M.a del Carmen Chamorro Plaza Catedrática de Escuela Universitaria de Didáctica de las Matemáticas U.C.M. ...
‎2004
7
Elementos de lógica
Sistemas de numeración: Desde la antigüedad diversas culturas han desarrollado y utilizado sistemas de numeración que surgieron en forma natural. Sin duda alguna, la humanidad aprendió a contar antes que a escribir. Cada civilización ...
Carlos Barco Gómez
8
Sistemas de telefonía
Este tipo de plan de numeración se denomina también plan de numeración coordinado o esquema de numeración de longitud fija. Un plan de numeración cerrado se usa en una red privada donde no hay conflicto entre los primeros 1, 2 o 3 ...
José Manuel Huidobro Moya, Rafael Conesa Pastor, 2006
9
Enjambre matemático: problemas curiosos, juegos, anécdotas y ...
NUMERACIÓN DECIMAL Son las manos del hombre una maravilla mecánica y angélica sobre la que mucho, nunca demasiado, han dicho los poetas. Y también la aritmética les rinde homenaje, tácito pero constante, desde que el hombre ...
Rafael Rodríguez Vidal, 1988
10
Microinformática de gestión
Internamente el ordenador trabaja con valores de unos y ceros con los que se configura el sistema de numeración binario, el más sencillo posible; no obstante se emplean otros, por lo cual es conveniente recordar que se entiende por ...
Ezequiel Pardo Clemente, 1993

用語«NUMERACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnumeraciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gobierno y Farc aclaran proceso de numeración del Acuerdo Final ...
A través de un comunicado precisaron que la numeración del Acuerdo Final no corresponde a la numeración de la Agenda del Acuerdo General. «ElEspectador.com, 8月 16»
2
Sancti Spíritus cambiará de numeración telefónica
Según una nota de Radio Habana Cuba, el territorio de Sancti Spíritus, sufrirá un cambio en su numeración telefónica, como parte del proceso de mejoras que ... «CiberCuba, 8月 16»
3
Fundamentos del lenguaje máquina. Sistema de numeración.
Hemos estado usando decenas tanto tiempo que hemos llegado a pensar que es el mejor sistema de numeración. Sin embargo no lo es. Lo que es más natural ... «Universidad Internacional Valenciana, 8月 16»
4
En busca de nueva numeración para teléfonos fijos
Los Planes de Numeración se encargan de asignar los prefijos provinciales, así como de establecer los números obligatorios para los distintos servicios (6 ó 7 ... «Movilonia.com, 8月 16»
5
La CNMC recomienda asignar nuevos rangos de numeración para ...
La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) considera necesaria la adjudicación de nueva numeración geográfica a Madrid y Guipúzcoa ... «RTVE, 8月 16»
6
Incorporan idioma originario y la numeración en papeletas ...
“Antes los jurados contaban (las papeletas), pero no había control (bajo numeración expresa). Esta es una innovación”, dijo el vocal del Tribunal Supremo ... «eju.tv, 8月 16»
7
La CNMC incoa expediente a Vodafone por bloquear la numeración ...
La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) ha incoado un expediente sancionador a Vodafone por bloquear la interoperabilidad de ... «ABC.es, 8月 16»
8
Condenan a tres personas por falsificar tarjetas de crédito con ...
... a nombre de la mujer procesada en esta causa, pero igualmente con numeración o con datos en la banda magnética que en realidad se correspondía con ... «20minutos.es, 7月 16»
9
DIAN autoriza numeración de facturación a través de servicios ...
La Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (Dian) a partir del primero de agosto autorizará la numeración de facturación por medio de los servicios ... «El Universal - Colombia, 7月 16»
10
¿Eliminar prefijos 01, 044, 045? IFT lanza consulta pública sobre ...
El órgano regulador lanzó una consulta pública sobre los planes técnicos de numeración que busca homologar la marcación uniforme a 10 dígitos sin importar ... «El Financiero, 7月 16»

NUMERACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Numeración [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/numeracion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA