アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nuncupativo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NUNCUPATIVOの語源

La palabra nuncupativo procede del latín nuncupatīvus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNUNCUPATIVOの発音

nun · cu · pa · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUNCUPATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NUNCUPATIVOと韻を踏むスペイン語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

NUNCUPATIVOのように始まるスペイン語の単語

numismático
numo
numular
numularia
numulario
numulita
numulites
nunca
nunciatura
nuncio
nuncupatoria
nuncupatorio
nuño
nupcial
nupcialidad
nupcias
nurse
nutación
nutra
nutria

NUNCUPATIVOのように終わるスペイン語の単語

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

スペイン語の同義語辞典にあるnuncupativoの類義語と反意語

同義語

«nuncupativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUNCUPATIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nuncupativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnuncupativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nuncupativo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

口述
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nuncupativo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

nuncupative
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ज़बानी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

nuncupative
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

словесный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nuncupativo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিজ্ঞা উচ্চারণকারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

testament nuncupatif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

nuncupative
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

nuncupative
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

nuncupative
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

구두의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nuncupative
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tờ chúc thơ do người di chúc đọc cho người khác viết
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

nuncupative
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

nuncupative
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yazılı olmayan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nuncupative
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nuncupative
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

словесний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nuncupative
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προφορικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nuncupative
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nuncupative
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nuncupative
5百万人のスピーカー

nuncupativoの使用傾向

傾向

用語«NUNCUPATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«nuncupativo»の使用頻度を示しています。
nuncupativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nuncupativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUNCUPATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nuncupativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nuncupativo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nuncupativoに関するニュースでの使用例

例え

«NUNCUPATIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnuncupativoの使いかたを見つけましょう。nuncupativoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
El fin que tuvo la ley para aumentar las solemnidades del testamento escrito respecto del nuncupativo fue el precaver los fraudes que podian cometerse en aquel contra su certeza y seguridad, y en perjuicio de la voluntad del testador, por no ...
José Vicente y Caravantes, Sancho Llamas y Molina, 1853
2
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
parecer que en el testamento nuncupativo basta la declaración implícita de la voluntad del testador, y que puede hacerse secreto y cerrado, alegando en apoyo de su opinión la autoridad de varios comentadores del derecho civil, sin hacer la ...
Sancho Llamas y Molina, 1827
3
El derecho de sucesiones en la Valencia foral y su tránsito ...
La doctrina consideró que el testamento nuncupativo era un modo legítimo y ordinario de testar, al igual que las otras formas de realizar testamento. Por tanto, estando presente el notario en el lecho de muerte del causante, éste podría haber ...
Pascual Marzal Rodríguez, 1998
4
(LX, 346 p.).- T. II (IV, 386 p.).- T.III ([4], 459 p.)
4 El solemne es de dos maneras nuncupativo y escrito (i). El nuncupativo ti abierto, llamado así porque se otorga clara y distintamente á presencia de personas que oyen su contexto, puede otorgarse de dos maneras: la una ante Escribano ...
José Febrero, 1825
5
Manual de derecho romano: Que comprende la teoria de la ...
Solemnidades especiales del testamento nuncupativo. Queriendo el testador hacer nuncupativamente su testamento (per nuncupationem) debe declarar su voluntad y en particular el nombre del heredero^ á presencia de siete testigos ...
Fernando Mackeldey, 1847
6
(XXIII, 317 p.)
Sus especies son las mismas que dije del testamento, esto es, pagánico, militar, nuncupativo y escrito: y pueden hacerlo, las mismas personas que vimos pueden testar. En cuanto á sus solemnidades, téngase por repetido lo que dije ...
Juan Sala Bañuls, Joaquín Romero y Ginzo, Ramón de la Sagra, 1843
7
Manual teorico-practico y razonado de las obligaciones y ...
El testamento solemne se divide en nuncupativo o abierto y escrito o cerrado: se llama nuncupativo el testamento que se bace de v va vo¡ en presencia de escribano y testigos, o solo en presencia de testigos, sin escribano; oyendo todos la ...
Rafael Roa Bárcena, 1861
8
D. Antonii Gomezii ... Ad leges tauri commentarium ...
(m) Confirmatur ex eo, quia cum lex Regia majorem solemnitatem exigat in testamento in scrip- tis, quanVin ' nuncupativo\ & in nuncupativo inter liberos eamdem solemnitatem desideret , quam irirer 'extraneos , & sic majorem quam de jure ...
Antonio Gómez, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1780
9
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
S. 8 los habia llamado con el objeto de bacer testamento nuncupativo: pero como del mismo s del tes- roga- uombrar 3. PerfectissimumJ. Con respecto al efecto, que es el mismo que el del testamento escrito, el que por otra parteen cuanto A ...
Arnoldus Vinnius, 1846
10
Annaeus: Anales de la tradición romanística
A lo largo de este estudio histórico-legislativo sintetiza en varios periodos las distintas modalidades del testamento nuncupativo, desde la etapa romana hasta la Baja Edad Media, es- pecificados en las Coronas de Aragón, Valencia y ...
A. Fernández Barreiro, Antonio Merchán Alvarez, Alfonso Castro Sáenz

用語«NUNCUPATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnuncupativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
XIX Congreso del Instituto Internacional de Historia del Derecho ...
Montanos Ferrín, Emma (Universidad de la Coruña):Los adminicula iuris y la formalización del testamento nuncupativo, modicam controversiam en el sistema ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, 7月 16»
2
Saiba o que é casamento in extremis vitae momentis
... competente, segundo o artigo 1525 do Código Civil, porém há exceções à regra, como, por exemplo, o casamento nuncupativo ou in extremis vitae momentis ... «Jornal Jurid, 3月 16»
3
Il testamento: in quante forme può essere redatto?
Di conseguenza è nullo il testamento orale (cosiddetto nuncupativo) per difetto del requisito essenziale della forma scritta. Questo formalismo viene giustificato ... «La Legge per Tutti, 2月 16»
4
La validità del testamento cd 'nuncupativo'
Il testamento nuncupativo, vale a dire orale, pur non previsto dal nostro ordinamento, può trovare senza dubbio la sua ragion d'essere nella necessità di risalire ... «Studio Cataldi, 6月 14»
5
Eficacia jurídica y contractual de los banners publicitarios
Además, entre su variedad de tipos: codicilo ab intestato codicilo testamentario codicilo confirmado, etc, es, sin lugar a dudas, el nuncupativo o abierto el ... «El Derecho, 4月 14»
6
Precisiones históricas sobre Jorge Isaacs
Los apoderados otorgaron testamento nuncupativo haciendo uso de las facultades que les fueron concedidas, el 12 de julio ante el notario público de Palmira. «ElTiempo.com, 5月 12»
7
Sucessão testamentária
c) ser solene; somente será válido, observadas todas as formalidades essenciais prescritas na lei, exceto o testamento nuncupativo (de viva voz), admissível ... «DireitoNet, 1月 11»
8
Noivos desconhecem leis na hora do casamento civil
Existe ainda a possibilidade de um "casamento nuncupativo", nome técnico para a cerimônia realizada quando um dos noivos está em risco iminente de morte ... «G1.com.br, 12月 10»
9
Sul cd. testamento nuncupativo
È ben noto l'adagio giuridico che vuole sia comminata la nullità – almeno de iure condito – al cd. testamento nuncupativo, e ciò contrariamente al diritto romano, ... «Diritto & Diritti, 11月 08»

NUNCUPATIVOの画像

nuncupativo

参照
« EDUCALINGO. Nuncupativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nuncupativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z