アプリをダウンロードする
educalingo
objetable

"objetable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でOBJETABLEの発音

ob · je · ta · ble


OBJETABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOBJETABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのobjetableの定義

辞書の中で不快であるという定義は好ましくない。


OBJETABLEと韻を踏むスペイン語の単語

aceptable · adaptable · ajustable · confortable · contable · descapotable · desmontable · ejecutable · estable · habitable · inaceptable · inestable · inevitable · insoportable · lamentable · notable · potable · rentable · respetable · sustentable

OBJETABLEのように始まるスペイン語の単語

obispo · óbiter díctum · óbito · obituario · obiubí · objeción · objecto · objetante · objetar · objetiva · objetivación · objetivamente · objetivar · objetividad · objetivismo · objetivista · objetivo · objeto · objetor · objetual

OBJETABLEのように終わるスペイン語の単語

descartable · detestable · exportable · impresentable · imputable · inagotable · incontestable · inmutable · inquebrantable · intratable · inyectable · irrefutable · irritable · presentable · retractable · soportable · transitable · transportable · tratable · vegetable

スペイン語の同義語辞典にあるobjetableの類義語と反意語

同義語

«objetable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBJETABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語objetableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのobjetableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«objetable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

令人反感
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

objetable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

objectionable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आपत्तिजनक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بغيض
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нежелательный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

censurável
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আপত্তিকর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

répréhensible
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menyenangkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

anstößig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

不快な
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

반대 할만한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

objectionable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phản đối
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆட்சேபணைக்குரிய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आक्षेपार्ह
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sakıncalı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sgradevole
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niewłaściwy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

небажаний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inacceptabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απαράδεκτος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aanstootlike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stötande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

støtende
5百万人のスピーカー

objetableの使用傾向

傾向

用語«OBJETABLE»の使用傾向

objetableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«objetable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、objetableに関するニュースでの使用例

例え

«OBJETABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からobjetableの使いかたを見つけましょう。objetableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiyu: la serpiente emplumada y otros mitos yek̀uanas
El sexo es un tema sobre el cual no es fácil escribir, sobre todo porque es objetable. En realidad, es algo más que objetable, es resbaladizo. Quienquiera prescinda de ello, se sentirá un poco vacilante al hablar del tema. En un tiempo conocí ...
Eric Berne, Beatriz Bermudez, 1994
2
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... título objectionable adj – objetable, impugnable objectionable behavior – conducta objetable objectionable behaviour – conducta objetable objectionable conduct – conducta objetable objectionable question – pregunta objetable objective ...
Steven M. Kaplan, 2008
3
Estudios 2010
3.4 Una conclusión lógica: la afectación ex lege del tributo a una actividad pública reconocida como objetable en conciencia, convierte, automáticamente, en objetable al propio tributo, en cuanto lo constituye en participación financiera  ...
Real Academia de Jurisprudencia y Legislación, 2011
4
Revista
Objetable. Manon Miguel: Referencias sobre los estudios, proyectos y presupuestos rclath'os a las obras de prolusión de agua a Raz¡'son. — No corresponde calificación. Gurruchaga Juan y Gurrüchaga José : Proyecto anexando a O. S. N. ...
Argentina. Administración Nacional del Agua, 1938
5
La Búsqueda del significado: lecturas de filosofía del lenguaje
La tesis de David Lewis es aún más objetable. De acuerdo con Lewis, cuando decimos: «Bajo ciertas condiciones Nixon hubiera logrado meter a Carswell», lo que realmente queremos decir es: «Algún hombre, distinto a Nixon, pero que se  ...
Luis Ml Valdés Villanueva, 1991
6
Revista de arquitectura
Es objetable la iluminación y ventilación del Salón de Actos. La planta baja no tiene desahogo de patios y jardines. La superficie del Salón de Actos es inferior a la exigida. Malos los vestuarios del primer piso. La Administración muy mal ...
7
Estatuto jurídico de la radiodifusión
Al recibir esta información, la IFRB examinará la asignación desde el punto de vista de la interferencia objetable causada a las estaciones incluidas en el Plan con posterioridad a la inserción del símbolo mencionado en el punto 4.6.3. En los ...
Jaime Herrera Ramírez, 1997
8
Boletín de la Cámara de diputados
Se reconoce asimismo que no es posible proteger contra interferencia objetable la totalidad de las áreas dentro de las cuales las señales de las estaciones estén o puedan estar sobre el nivel de ruidos eléctricos, particularmente durante la ...
Dominican Republic. Congreso Nacional. Cámara de Diputados ..., 1938
9
Revista
X Blanco No objetable Satisfactoria Lig. inf. a la« comerciales Satisfactoria Satisfactoria Satisfactorias Bueno 4 min. 1 h. 4 Satisfactoria Satisfactoria 4 44 Satisfactoria Satisfactoria Poco 4 Blanco No objetable Satisfactoria Superior a las ...
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Quĭmica y Farmacia, 1956
10
La nueva poesía canaria, 1986-2000
Francesco. L. 'Objetable. Nada eres sin el aire, hija diminuta, blanco hilo en lo oscuro que enciendes en la bóveda la testa llameante y encerrada, en tu cuarto, duermes como una reina derrocada bajo la mirada cíclope del atento animal que  ...
Antonio García Ysábal, 2001

用語«OBJETABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobjetableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Matrimonios igualitarios dividen a las universidades poblanas
insistió. “Hay cantidad de reacciones, me parece que el desplegado en sí es poco objetable si se lee con detenimiento porque precisamente es una invitación a ... «El Sol de Puebla, 9月 16»
2
Tarifas: el colegio de abogados de la Ciudad, en contra del fallo de ...
"Este argumento es objetable pues (...) la sentencia (a) no sólo se arroga funciones legislativas al exigir un requisito formal que no está específicamente ... «LA NACION, 8月 16»
3
El Gobierno de India Impone Prisión de 3 Años a Practicantes de ...
La advertencia decía que “visualizar, descargar, exhibir o duplicar una copia ilícita del contenido” en un sitio web objetable traería a un usuario repercusiones ... «Zeta Tecnología, 8月 16»
4
El exdirector de la BBC dice que fue un error despedir a Jeremy ...
En primer lugar describe a Clarkson como “un individuo profundamente objetable, y lo digo como amigo”. Pero también reconoce que es alguien “picante, ... «Actualidad Motor, 8月 16»
5
Educación y deporte
Conviene, entonces, desagregar el proyecto de ley “Presupuesto 2017, para la Nueva Economía”: Primero, es objetable la minoritaria participación del deporte ... «ElEspectador.com, 8月 16»
6
JK Rowling defiende el derecho de Donald Trump a ser “ofensivo e ...
“Encuentro casi todo lo que dice el señor Trump objetable (…) y considero que es ofensivo e intolerante — pero él tiene todo mi apoyo para venir a mi país ... «BlogHogwarts.com, 5月 16»
7
“La derecha quiere defender su Constitución”
El abogado constitucionalista afirma que si de verdad Chile Vamos creyera que el proceso constituyente fuera objetable, "llamarían a todo el mundo a no ... «Qué Pasa, 5月 16»
8
Plaza del Pionero y la objetable placa con nombre de autoridades
Finalmente se entregó a uso público el remodelado Paseo Baquedano o también conocida como Plaza del Pionero de la ciudad de Coyhaique. Este espacio ... «Diario de Aysen, 5月 16»
9
La ayuda del gobierno venezolano a Ecuador
Lo que sí es objetable y no encomiable es que esa ayuda consista esencialmente en envío de alimentos y medicinas, cuando en Venezuela la carencia de ... «Analítica.com, 4月 16»
10
Planificación sucesoria: donar la propiedad ya no es la mejor ...
El ser objetable expone a la propiedad a una depreciación, si se encuentra comprador. Diego Migliorisi, socio gerente de Migliorisi Propiedades, detalla: "El ... «LA NACION, 4月 16»

OBJETABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Objetable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/objetable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA