アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"masivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MASIVOの語源

La palabra masivo procede del francés massif.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMASIVOの発音

ma · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMASIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«masivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmasivoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の大部分の最初の定義は、それが大量に適用されるということです。 辞書の質量の別の意味は、人間の大衆に関係しているか、それに関連しているか、それによって作られています。 大量移民。 大規模な攻撃 大規模なデモンストレーション。 大規模なのは、それが集中しているということです。 La primera definición de masivo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se aplica en gran cantidad. Otro significado de masivo en el diccionario es perteneciente o relativo a las masas humanas, o hecho por ellas. Emigración masiva. Ataque masivo. Manifestación masiva. Masivo es también que tiene una masa concentrada.

スペイン語辞典で«masivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASIVOと韻を踏むスペイン語の単語


abrasivo
a·bra·si·vo
adhesivo
ad·he·si·vo
agresivo
a·gre·si·vo
compasivo
com·pa·si·vo
decisivo
de·ci·si·vo
defensivo
de·fen·si·vo
disuasivo
di·sua·si·vo
evasivo
e·va·si·vo
excesivo
ex·ce·si·vo
exclusivo
ex·clu·si·vo
explosivo
ex·plo·si·vo
incompasivo
in·com·pa·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
invasivo
in·va·si·vo
ofensivo
o·fen·si·vo
pasivo
pa·si·vo
persuasivo
per·sua·si·vo
progresivo
pro·gre·si·vo
sucesivo
su·ce·si·vo
televisivo
te·le·vi·si·vo

MASIVOのように始まるスペイン語の単語

masicoral
masicote
masiena
masieno
masificación
masificar
masila
masilia
masílica
masílico
masiliense
masilio
masilla
masilo
masita
masiva
masivamente
maslo
masoca
masón

MASIVOのように終わるスペイン語の単語

abusivo
alusivo
anticorrosivo
autoadhesivo
comprensivo
compulsivo
corrosivo
depresivo
expansivo
expresivo
extensivo
impulsivo
inclusivo
inofensivo
obsesivo
posesivo
regresivo
represivo
sorpresivo
subversivo

スペイン語の同義語辞典にあるmasivoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MASIVO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«masivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
masivoのスペイン語での同義語

«masivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語masivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmasivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«masivo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

masivo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

massive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सामूहिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كتلة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

масса
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

massa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

masse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

massa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Masse
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

매스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

massa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quần chúng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெகுஜன
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वस्तुमान
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kütle
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

di massa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

masa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

маса
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

masă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μάζα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

massa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

massa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

masse
5百万人のスピーカー

masivoの使用傾向

傾向

用語«MASIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«masivo»の使用頻度を示しています。
masivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«masivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«masivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«masivo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、masivoに関するニュースでの使用例

例え

«MASIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmasivoの使いかたを見つけましょう。masivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cien años de cine: 1977-1995, Artículo de consumo masivo y arte
S23 2: 11 E 191 - E 201 Juguetería: Oskar recibe un nuevo tambor de Sigismund Markus. Agnes debe hacer algunos encargos "importantes". S 24 1: 06 E 202 - E 208 Calle/ Callejón del Carpintero: Oskar sigue a su madre y la observa.
‎1999
2
Las Tres dimensiones del márketing de servicios: márketing ...
Para contestar a las dos primeras preguntas debemos referirnos a algunos aspectos analizados con anterioridad. En ese sentido, podemos decir que el esquema clásico funciona en los mercados de productos tangibles de consumo masivo ...
Marketing Publishing Center, Claudio Soriano S., 1993
3
Cómo encontrar pareja después de los 35 . 2o EDICION: Un ...
Lo que aprendí en la Escuela de Negocios de Harvard El marketing masivo es una estrategia para alcanzar el mayor número posible de clientes con su producto. Ejemplos de tácticas de marketing masivo incluyen la publicidad en televisión ...
RACHEL GREENWALD, 2008
4
200 modelos de currículum
Gerente Comercial (Consumo masivo) Gerente Comercial (No masivo ) Gerente de Marketing (Consumo masivo) Gerente de Marketing (Laboratorios) Gerente de Producto (Consumo masivo) Gerente de Producto (No masivo) Analista de ...
Martha Alicia Alles, 1997
5
Biología: la vida en la tierra
La transferencia de gases entre el sistema respiratorio y los tejidos se efectúa en una serie de etapas que alternan el flujo masivo con la difusión. Aire o agua se mueve por flujo masivo sobre la superficie respiratoria y los gases de la sangre ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
6
Nuevas orientaciones en el marketing de servicios
Veamos: En el área de los productos de consumo masivo tangibles existen dos estrategias básicas de actuar sobre el mercado y, finalmente, de producir la venta-consumo del producto: — estrategia de tracción, y — estrategia de empuje .
Marketing Publishing Center, 1990
7
Estudio de las condiciones de evacuación en caso de ...
30 ESTUDIO DELAS CONDICIONES DE EVACUACIÓN EN CASO DE EMERGENCIA EN UNA ESTACIÓN DE TRANSPORTE MASIVO DE PASAJEROS CON EL EMPLEO DEL MODELADO Y LA SIMULACIÓN COMPUTACIONAL Para la ...
‎2005
8
Desarrollo de sistemas de servicios de emergencias médicas: ...
LA FUNCIÓN DEL SISTEMA DE SEM EN EL TERRORISMO: COMPRENSIÓN DE LA REPERCUSIÓN DE LAS ARMAS DE EFECTO MASIVO Introducción Muchas personas y diferentes organismos han intentado definir el terrorismo.
Keith Holtermann, Anna Gabriela Ross González, 2003
9
199 Preguntas sobre marketing
Marketing de productos de consumo masivo Es el origen de todos los otros tipos de marketing, y su eje son las marcas. Sus grandes rubros son: Alimentación, cosmética y limpieza. Sin excluir otros como cigarrillos, automotores, etc.
Patricio Bonta, Mario Farber
10
Crónica de Miraflores: el cielo en el infierno : historia de ...
J. Lozada Perdomo describes the 2001 kidnapping of his wife Gloria Polanco de Lozada and their two sons by FARC rebels.
Jaime Lozada Perdomo, 2004

用語«MASIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmasivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Habrá cierre masivo de negocios en Oaxaca para denunciar ...
Con el fin de denunciar las afectaciones causadas por los bloqueos del sector magisterial en Oaxaca, empresarios locales anunciaron un cierre masivo de ... «El Financiero, 8月 16»
2
La mala hora del transporte masivo en Colombia
Los sistemas están en riesgo de colapsar, y la banca puso al sector en alto riesgo. Hasta la cadena de proveedores está afectada, mientras los usuarios se ... «Semana.com, 7月 16»
3
Plan masivo de siembra emprenderá el gobierno
Caracas.- Productores y campesinos del país presentaron a la Vicepresidencia de la República un Plan de Siembra Masivo, que comprende la habilitación de ... «El Universal, 6月 16»
4
El bajo crecimiento del sector consumo masivo continuará en el ...
ENTREVISTA. Víctor Albuquerque, expositor en el próximo Congreso Anual de Marketing del Perú, explica que para un mayor crecimiento es necesaria la ... «Semana Económica, 6月 16»
5
Transporte masivo en Cali
Ante las dificultades financieras de los operadores de los sistemas de transporte masivo, como el caso de Cali, donde ya uno de ellos ni siquiera saca sus ... «ElTiempo.com, 6月 16»
6
Operadores de transporte masivo deben $3.000 millones: Asopartes
Tulio Zuloaga Revollo, presidente de la Asociación del Sector Automotor y sus partes, Asopartes, reveló que los operadores del Sistema de Transporte Masivo ... «El Heraldo, 5月 16»
7
Movilidad paro de conductores del masivo MIO
A los problemas de baja frecuencia del servicio masivo MÍO de Cali que ocasiona más de una queja de los usuarios se suma la salida de circulación de 164 ... «ElTiempo.com, 5月 16»
8
Transporte masivo: empresa no tendría experiencia ni solvencia
Concejal Briceño señala que Braspetrans S.A.C. solo tiene un capital de S/. 10 mil y que no es brasileña. En tanto, hombres del volante anuncian un paro para ... «Diario Correo, 5月 16»
9
'Unión de Transporte Masivo' recurrirá a vía jurídica en caso de no ...
... a vía jurídica en caso de no ser escuchada. En caso de no ser escuchada, la “Unión de Transporte Masivo” recurriría a la vía jurídica. Foto: Jesús Bustamante. «Frontera.info, 5月 16»
10
El liderazgo de Blanco y Negro Masivo
En Blanco y Negro Masivo se valora el aporte del recurso humano, como uno ... En el naciente MÍO, a inicios de 2009, Blanco y Negro Masivo le apuesta a una ... «El Pais - Cali Colombia, 5月 16»

MASIVOの画像

masivo

参照
« EDUCALINGO. Masivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/masivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z