アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sorpresivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSORPRESIVOの発音

sor · pre · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORPRESIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSORPRESIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sorpresivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sorpresivo

サプライズ

Sorpresa

驚きは、予期しない出来事の結果である短い感情状態です。 Paul EkmanとWallace V. Friesenが1975年に出版したThe Unmasking the Faceで2つの基本的な感情の一つです。 それは任意の価数を持つことができます。つまり、それは中立、快楽、または不快になります。 したがって、専門家の中には、驚きを感情として分類していないものもあります。 Sorpresa es un breve estado emocional, resultado de un evento inesperado. Es una de las dos emociones básicas identificadas por Paul Ekman y Wallace V. Friesen en su libro de 1975 Unmasking the Face . Puede tener cualquier valencia, es decir, que puede ser neutral, agradable, o desagradable. En consecuencia, algunos especialistas no categorizan la sorpresa en sí misma como una emoción.

スペイン語辞典でのsorpresivoの定義

スペイン語の驚くべき辞書は、その驚きを意味します。これは驚きです。 En el diccionario castellano sorpresivo significa que sorprende, que se produce por sorpresa.
スペイン語辞典で«sorpresivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SORPRESIVOと韻を踏むスペイン語の単語


adhesivo
ad·he·si·vo
agresivo
a·gre·si·vo
antidepresivo
an·ti·de·pre·si·vo
autoadhesivo
au·to·ad·he·si·vo
cohesivo
co·he·si·vo
compresivo
com·pre·si·vo
depresivo
de·pre·si·vo
excesivo
ex·ce·si·vo
expresivo
ex·pre·si·vo
inexpresivo
i·nex·pre·si·vo
lesivo
le·si·vo
obsesivo
ob·se·si·vo
opresivo
o·pre·si·vo
posesivo
po·se·si·vo
progresivo
pro·gre·si·vo
recesivo
re·ce·si·vo
regresivo
re·gre·si·vo
represivo
re·pre·si·vo
sucesivo
su·ce·si·vo
transgresivo
trans·gre·si·vo

SORPRESIVOのように始まるスペイン語の単語

sorocho
sorococo
soroconti
sorojchi
soropete
sóror
sororal
sorprendente
sorprender
sorpresa
sorra
sorrabar
sorrapar
sorrapear
sorregar
sorriego
sorripiar
sorrostrada
sortario
sorteable

SORPRESIVOのように終わるスペイン語の単語

abusivo
autolesivo
comprensivo
compulsivo
concesivo
decisivo
defensivo
exclusivo
explosivo
extensivo
impresivo
inclusivo
ingresivo
inofensivo
intensivo
masivo
ofensivo
pasivo
televisivo
trasgresivo

スペイン語の同義語辞典にあるsorpresivoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SORPRESIVO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sorpresivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sorpresivoのスペイン語での同義語

«sorpresivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SORPRESIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sorpresivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsorpresivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sorpresivo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

奇怪
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sorpresivo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Surprise
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आश्चर्य की बात
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مفاجئ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

удивительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

surpreendente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ময়কর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

surprenant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengejutkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

überraschend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

驚くべき
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

놀라운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngageti
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm ngạc nhiên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆச்சரியமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आश्चर्य
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şaşırtıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sorprendente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zaskakujący
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дивовижний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

surprinzător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκπληκτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verbasend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

överraskande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

overrask
5百万人のスピーカー

sorpresivoの使用傾向

傾向

用語«SORPRESIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«sorpresivo»の使用頻度を示しています。
sorpresivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sorpresivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SORPRESIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sorpresivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sorpresivo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sorpresivoに関するニュースでの使用例

例え

«SORPRESIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsorpresivoの使いかたを見つけましょう。sorpresivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura 1
De ahí que autores como Julio Cortázar lo definan como una pelea de box ganada por knock-out, ya que toma desde el inicio al lector y lo derrota en un final sorpresivo que lo desarma; o Edgar Alian Poe, quien señala que es un texto para ...
Herlínda del Socorro Ramos Flores, 2008
2
Saque su mano de mi bolsillo: La guia sobre negociacion para ...
Es mucho más fácil reunir una lista de cuatro o cinco «antídotos» potenciales mientras usted planifica la reunión. Es difícil responder con «contra-anzuelos» apropiados por lo sorpresivo del momento. Es mucho más fácil reunir una lista de ...
Ron Lambert, 2007
3
El español hablado por los afrocostarricenses: Estudio ...
Además, constatamos otro préstamo espontáneo enunciado por una secretaria de 50 años, que crea el adjetivo sorpresivo. Proponemos la hipótesis de que la creación probablemente está promocionada por el inglés criollo o estándar (en ...
Tanja Zimmer, 2011
4
Teoría y técnica del cuento: religión, ética y política
Gran parte de los cuentos de Jorge Luis Bor- ges, Juan-Jacobo Bajarlía, Eduardo Gudiño Kieffer, Marco Denevi son reelaboraciones de una materia filosófica que viene de las bibliotecas. 13 . 9 . Desenlace sorpresivo Sobre la forma del ...
Enrique Anderson Imbert, 1979
5
Vi Seminario Problemas Fitopatologicos de la Palma Africana
AMARILLAMIENTO SORPRESIVO DE LAS HOJAS JOVENES DE LA PALMA AFRICANA Osear Darío Jiménez O. y Eduardo A. Peña Rojas * INTRODUCCIÓN Las enfermedades de la palma africana de aceite (Elaeis quineensis Jacq) en ...
6
Castellano andino: aspectos sociolingüísticos, pedagógicos y ...
Recordemos únicamente cómo las formas del pluscuamperfecto castellano no son ya tales en la variedad andina, pues aquí significan más bien un pasado sorpresivo, de «súbito descubrimiento»: él había venido significa en verdad 'no ...
Rodolfo Cerrón-Palomino, 2003
7
Pilares del Socialismo en Cuba. el Poder Revolucionario
La. Víctoria. de. Playa. Girón. Ataque. sorpresivo. a. los. aeropuertos. En la madrugada del sábado 15 de abril de 1961, ocho aviones B-26 de la escuadrilla aérea de la Brigada 2506 partieron de su base cerca de Puerto Cabeza.
Ramón Pérez Cabrera. Arístides, 2009
8
Desde la cima: reminiscencias de David Ben Gurión
sorpresivo. La visita de Golda Meir a Sde Boker marcó un nuevo giro a mi existencia. También influyó el hecho de que la vida en el kibutz nos resultaba bastante dura tanto a Paula como a mí. -Como en el gobierno no logran ponerse de ...
Miryam Esther Gover de Nasatsky, 2008
9
Escritos disconformes: nuevos modelos de lectura
Para este autor, el minicuento o minificción se caracteriza por el predominio de una acción o suceso muy conciso y relampagueante que subvierte las expectativas del lector, con un final sorpresivo: Si me remito a las minificciones que más ...
Francisca Noguerol Jimenez, 2004
10
Marcos: Conociendo a Jesus
Un final sorpresivo Marcos nos deja con muchas preguntas ... Jesús ha completado su anuncio sorpresivo del Reino de Dios con una sorpresa que no tiene comparación: después de su muerte, ha resucitado de entre los muertos. A través de ...
Kevin Perrotta, 2005

用語«SORPRESIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsorpresivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paro sorpresivo en Aerolíneas y Austral
La medida de fuerza afecta a todos los vuelos de Aerolíneas Argentinas y Austral. Rige desde las 20:00 de ayer y hasta hoy al mediodía. MIRÁ LA ... «Clarín.com, 9月 16»
2
Paro sorpresivo en Retiro
Paro sorpresivo en Retiro. Los conductores paralizaron la terminal de ómnibus desde las 15, en protesta por la decisión del Gobierno de retirar de allí a la ... «Página 12, 8月 16»
3
Pinola: "Lo de Larrondo fue sorpresivo pero no por eso va a dejar ...
El defensor Javier Pinola aseguró que la salida de Rosario Central de Marcelo Larrondo "fue sorpresiva" pero manifestó que "no va a dejar de ser" su amigo. «LaCapital.com.ar, 8月 16»
4
Empate sorpresivo
BOGOTÁ. La Universidad Católica ecuatoriana sorprendió al campeón del fútbol colombiano, Independiente Medellín, tras sacar un valioso empate 1-1 en el ... «ABC Color, 8月 16»
5
Colombia se despide de Río con un sorpresivo empate ante ...
MANAOS, Brasil.- La selección femenina de Colombia dejó su mejor repertorio futbolístico para el partido de despedida de los Juegos Olímpicos al sustraer a ... «Univisión, 8月 16»
6
Sorpresivo anuncio de Marcelo Tinelli por la ausencia de Marta ...
Sorpresivo anuncio de Marcelo Tinelli por la ausencia de Marta Sánchez en el duelo. 02/08/2016 22:51 hs. El conductor dio la noticia en el comienzo del ... «Rating Cero, 8月 16»
7
Sorpresivo 'acto de amor' le da una nueva vida a su mejor amigo
Sorpresivo 'acto de amor' le da una nueva vida a su mejor amigo. Comparte en Facebook (Se abre en una ventana nueva) · Haz clic para compartir en Twitter ... «CNNEspañol.com, 8月 16»
8
El sorpresivo hallazgo que la Gran Mancha Roja de Júpiter reveló
La gigantesca mancha roja de Júpiter genera tanta turbulencia y calor en su centro tormentoso, que crea ondas que viajan cientos de millas hacia arriba, lo que ... «Univisión, 7月 16»
9
UDI da sorpresivo giro y levanta a Joaquín Lavín como candidato ...
Sin embargo, a última hora esta tarde, la mesa directiva del partido dio un sorpresivo giro y decidió bajar la candidatura de De la Maza, para subir al ex alcalde ... «LaTercera, 7月 16»
10
Hay un sorpresivo puntero
Hay un sorpresivo puntero. Greg Van Avermaet se vistió de amarillo luego de un gran ascenso que le permitió llegar en solitario y ganar la quinta etapa. «Ovación, 7月 16»

SORPRESIVOの画像

sorpresivo

参照
« EDUCALINGO. Sorpresivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sorpresivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z