アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"omaso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OMASOの語源

La palabra omaso procede del latín omāsum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOMASOの発音

o · ma · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMASOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOMASOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«omaso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Omaso

Omaso

腹部の右脇腹に斜めに置かれ、腹部の左側で適用される腹部の右の腹部に斜めに置かれ、反芻動物の第3の胃に対して、オマモ、本またはブックレットと呼ばれ、 レンネットの基地への権利によって。 2つの顔が区別されます:▪前部は、肝臓と横隔膜を見ます▪腹の右の袋には後ろのものです。また、2つの屈曲があります:▪凸状の数字を持つ最大のものが網膜と腹部に大網 小さい方の凹みはボンネットの上部に対応し、内面は液滴とこのレセプタクルの2つの穴の連続性を示し、そのうちの1つはボンネットに対応し、もう1つはレンネッ​​トに対応する。 グループに配置された多数の薄層板もあり、大きな曲がりに沿って固定されています。 その下側の境界は浮遊しており、自由であり、食道小滴に向けられる。 Se llama omaso, libro o librillo al tercer estómago de los rumiantes, mas aplanado que el bonete, oblongo, encorvado, situado oblicuamente al lado derecho del abdomen entre el hígado y el saco derecho de la panza, aplicado por el lado izquierdo al bonete y por el derecho a la base del cuajo. Se distinguen en él dos caras: ▪ la anterior mira al hígado y al diafragma ▪ la posterior al saco derecho de la panza Se distinguen igualmente dos encorvaduras: ▪ la mayor, de figura convexa está atada al cuajo y a la panza por el epiplon ▪ la menor, cóncava corresponde a la parte superior del bonete La cara interna presenta la continuidad de la gotiera y los dos orificios de este receptáculo, de los cuales el uno corresponde al bonete y el otro al cuajo. También se notan en ella una multitud de láminas colocadas en grupos y fijas a lo largo de la grande encorvadura; su borde inferior se halla flotante y libre y se dirige hacia la gotiera esofágica.

スペイン語辞典でのomasoの定義

辞書のomasoの定義は、反芻動物の第3の胃である。 En el diccionario castellano omaso significa tercer estómago de los rumiantes.
スペイン語辞典で«omaso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OMASOと韻を踏むスペイン語の単語


abomaso
a·bo·ma·so
acaso
ca·so
atraso
tra·so
caso
ca·so
cielorraso
cie·lo·rra·so
craso
cra·so
escaso
es·ca·so
faso
fa·so
fracaso
fra·ca·so
graso
gra·so
huaso
hua·so
laso
la·so
ocaso
ca·so
paso
pa·so
payaso
pa·ya·so
raso
ra·so
repaso
re·pa·so
retraso
re·tra·so
traspaso
tras·pa·so
vaso
va·so

OMASOのように始まるスペイン語の単語

omagua
omaguaca
oma
omatidio
ombligada
ombligo
ombliguero
ombría
om
omecillo
omega
omental
omento
omero
omeya
ómicron
ominar
ominosa
ominoso
omisa

OMASOのように終わるスペイン語の単語

acceso
aliso
alonso
caguaso
cárbaso
contrapaso
entrepaso
eso
guaso
guisaso
lauroceraso
malcaso
marcapaso
narvaso
naso
parnaso
pétaso
porsiacaso
so
uso

スペイン語の同義語辞典にあるomasoの類義語と反意語

同義語

«omaso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMASOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omasoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのomasoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«omaso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

psalterium
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

omaso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I miss
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

psalterium
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أم التلافيف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Psalterium
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

psalterium
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

psalterium
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

psalterium
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

psalterium
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

psalterium
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

葉胃
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

psalterium
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

psalterium
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

psalterium
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

psalterium
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

psalterium
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kırkbayır
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

psalterium
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Psalterium
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Psalterium
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

foios
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

psalterium
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Psalterium
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Psalterium
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

psalterium
5百万人のスピーカー

omasoの使用傾向

傾向

用語«OMASO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«omaso»の使用頻度を示しています。
omasoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omaso»で最も広く使用されている表現です。

用語«OMASO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«omaso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«omaso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、omasoに関するニュースでの使用例

例え

«OMASO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からomasoの使いかたを見つけましょう。omasoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
libro de texto para la docencia de la asignatura Luis Eusebio Fidalgo Álvarez. Enfermedades del omaso y abomaso en animales adultos Patología digestiva en lactantes Tabla 9. Diagnóstico de la diarrea. Los probióticos y algunos ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
2
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Omaso de un bovino. ácidos grasos de cadena corta (ácidos acético, propiónico y butírico), producidos por microorganismos durante la digestión, pero también, entre otras sustancias, agua, uniones nitrogenadas no proteicas, vitamina B y ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
3
Nutrición Animal
A diferencia del resto del tracto digestivo, las superficies internas del rumen- retículo y del omaso son epiteliales y no mucosas, o sea que de hecho, no se producen secreciones en dichos órganos. El esófago desemboca en un esfínter  ...
4
Elementos de Anatomía Y Fisiología Animal
Figura 3.14 POSlClÓN NORMAL DE LOS PREESTÓMAGOS DE LOS BOVlNOS VlSTOS POR EL LADO DERECHO; en el que se muestra: 1. Rumen, 2. Retículo, 3. Omaso y 4. Abomaso (estómago glandular), 5. Cardias, 6. Reglón Pilórica 7.
Carlos Urroz, 1991
5
Anatomía aplicada del bovino
El retículo se comunica con el omaso mediante el orificio retículo-omasal, que es una abertura estrecha del tamaño de una moneda grande. El orificio está dotado con propiedad de un esfínter fisiológico. La capa muscular de la pared ...
Hanan Gloobe, 1989
6
Atlas de histología de vertebrados
... o retí- para aumentar la superficie de su capa mucosa y culo, omaso o libro y abomaso o cuajar. El rumen submucosa. Al ser la absorción del alimento pro- presenta papilas cónicas que se proyectan hacia la porcional a la superficie de ...
Elvira Estrada Flores, María del Carmen Uribe Aranzábal, 2002
7
AlimentaciÓN Del Venado Cola Blanca: Biología y Ecología ...
El material más pequeño y denso tiende a ser empujado hacia el retículo y al saco craneal del rumen, del cual el líquido cargado con microbios es enviado, a través del orificio retículo-omasal, hacia el omaso. La función del omaso en el ...
Roque Gonzalo Ramrez Lozano, 2012
8
Lecciones de historia natural: Zoología
El tercero, libro ú omaso (omasos), algo mayor que el bonete y colocado á su derecha , tiene en sus paredes interiores varias láminas longitudinales sobrepuestas como las hojas de un libro. La parte interior del esófago se abre casi al ...
Agustín Yáñez y Girona, 1844
9
Nutricion Y Alimentacion de Bovinos en El Tropico Bajo ...
Los rumiantes son únicos debido a su sistema digestivo compuesto de 4 compartimentos: el retículo, el rumen, el omaso o libro y el abomaso o estómago propiamente dicho. El retículo y el rumen se describen a menudo en conjunto, ya que ...
10
Biologia funcional de los animales I/ Functional Biology of ...
Las siguientes dos cámaras: el abomaso (verdadero estómago) y el omaso realizan las funciones de secreción y absorción. Las primeras dos cámaras nunca están vacías. El retículo recibe el bolo alimenticio desde el esófago y lo conduce al ...
Maria Luisa Fanjul, Marcia Hiriart, 2008

用語«OMASO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からomasoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il panino alla maniera dei trippai fiorentini
E chi rifiuta di intingere il «semelle» nel brodo di cottura, viene immediatamente catalogato come forestiero. Non è questione di omaso ed abomaso ma piuttosto ... «La Stampa, 5月 16»
2
Pompieri salvano capra bloccata nella gola di montagna FOTO
... infatti dei ruminanti; ciò significa che il loro apparato digerente è diviso in tre stomaci aghiandolari, il rumine, il reticolo, l'omaso e uno ghiandolare, l'abomaso. «Blitz quotidiano, 2月 16»
3
Calcio & Tavola | Trippa alla fiorentina...per un derby a tutto pepe
Si tratta dello stomaco del vitello, più precisamente del rumine che insieme a centopelli e lampredotto (chiamati così a Firenze e rispettivamente omaso ed ... «PianetaEmpoli, 11月 15»
4
¿Qué comen las vacas que comen los humanos?
Las restantes cámaras o compartimentos que forman parte del sistema digestivo vacuno son el retículo, el omaso y el abomaso. –Desde este punto de vista, ... «Página 12, 8月 15»
5
Vísceras a precio de oro
Las vísceras blancas son: los intestinos (llamado “menudo”), los estómagos (llamados “callo”) que en el caso de la res son cuatro: rumen, retículo, omaso y ... «Analítica.com, 6月 15»
6
cosa mangiare a Roma
... sono i primi piatti ed il cosiddetto quinto quarto, cioè quello che rimane dell'animale dopo che le sue parti più pregiate sono già state vendute, ovvero l'omaso, ... «Fidelity News, 9月 14»
7
Marro di trippa
Procuratasi una “centupezze” (omaso) va aperta e distesa dopo averla pulita per bene. Possibilmente di vitello o vitellone, per chi ama i sapori forti si può fare ... «Affaritaliani.it, 9月 14»
8
“Got milk”
... tienen 4 estomagos para digerir la leche (el retículo o redecilla, el rumen o panza, omaso o librillo y el abomaso), nosotros los humanos solo tenemos uno! «Diario La Página El Salvador, 8月 14»
9
ANCHE GIUSEPPE VERDI NELLA TRIPPERIA CASANA A GENOVA
Queste frattaglie, composte da rumine, omaso e reticolo, dopo la macellazione vengono accuratamente pulite e bollite, si possono cucinare in svariati modi, ... «Liguria Notizie, 6月 14»
10
Nasce Trussardi Casa: mobili e arredi con Luxury Living Group
"Trussardi è un marchio di lifestyle e con Trussardi Casa si rafforza il legame che storicamente abbiamo con il mondo del design - commenta omaso Trussardi, ... «Affaritaliani.it, 3月 14»

OMASOの画像

omaso

参照
« EDUCALINGO. Omaso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/omaso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z