アプリをダウンロードする
educalingo
viviente

"viviente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

VIVIENTEの語源

La palabra viviente procede del antiguo participio activo de vivir; latín vivens, -entis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でVIVIENTEの発音

vi · vien · te


VIVIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVIVIENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのvivienteの定義

辞書の生活の定義は生きている。


VIVIENTEと韻を踏むスペイン語の単語

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

VIVIENTEのように始まるスペイン語の単語

vivián · vívida · vívidamente · vividero · vívido · vivido · vividor · vividora · vivienda · vivificación · vivificador · vivificante · vivificar · vivificativo · vivífico · vivijagua · vivípara · vivíparo · vivir · vivisección

VIVIENTEのように終わるスペイン語の単語

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconsciente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente

スペイン語の同義語辞典にあるvivienteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VIVIENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«viviente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«viviente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIVIENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vivienteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvivienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«viviente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

生活
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

viviente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

living
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जीवित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المعيشة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

живой
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vida
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জীবিত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

vie
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hidup
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Leben
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

生活
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

생활
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

urip
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sống
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வாழ்க்கை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जिवंत
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yaşam
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vivente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

żywy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

живої
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

viață
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ζωή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lewende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

living
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

living
5百万人のスピーカー

vivienteの使用傾向

傾向

用語«VIVIENTE»の使用傾向

vivienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viviente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、vivienteに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«VIVIENTE»の引用

vivienteという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Carlyle
El presente es la viviente suma total del pasado.

«VIVIENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvivienteの使いかたを見つけましょう。vivienteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buda viviente, Cristo viviente
El conocido monje vietnamita Thich Nhat Hanh, una de las celebridades budistas más aclamadas del mundo, explora los puntos comunes de la compasión y la santidad que estas dos tradiciones contemplativas comparten.
Thich Nhat Hanh, 2006
2
La Noche del Muneco Viviente
Kris gets a mannequin of her own because she is jealous of all the attention which a ventriloquist's dummy brings to her twin sister, but horrible happenings seem to double.
R. L. Stine, 2008
3
La conciencia viviente
El populismo, práctica política históricamente desdeñada, es pensado en este libro como una lógica social y como un modo de construir lo político desde un enfoque que se aleja del punto de vista sociológico.
Díaz, José Luis, 2011
4
El juego viviente: indagación sobre las partes ocultas del ...
EL JUEGO VIVIENTE Cualquier comentario que adelantemos sobre la naturaleza de juegos y juguetes localizados en diferentes etnias y sobre aquellos que se encuentran en nuestra cultura no puede ceñirse a criterios taxonómicos ...
Gabriel Weisz, Gabriel Weisz Carrington, 1986
5
Gente Común Perdidos y Hallados: Encuentros con el Dios viviente
Descubrieron que todo cambia al encontrarse con el Dios viviente. Profundiza en la vida de más de veinte personajes bíblicos sumamente fascinantes, a través de una inspiradora selección de las obras del exitoso autor Max Lucado.
Max Lucado, 2013
6
El cerebro viviente
Conocer el cerebro y su funcionamiento a traves de los sistemas modernos -y hacer un uso esencialmente humano de su conocimiento- es la finalidad que Grey persigue con esta obra.
William Grey Walter, 1961
7
Biblia Vida Abundante / Abundant Life Bible: Nueva ...
"La Biblia vida abundante es una edicion de la Santa Biblia, Nueva Traduccion Viviente"--T.p. verso.
Tyndale House Publishers, 2010
8
Carta viviente
La exploraci n y catalogaci n del archivo de Garc a Terr s revel la existencia de varias decenas de poemas in ditos, que se examinaron con cuidado Para componer la obra que el lector tiene en las manos: esta Carta viviente, que es el ...
Jaime García Terrés, Rafael Vargas, 2006
9
La Gran Barrera de Arrecifes: un laboratorio viviente
An account of various research projects involving the animal and plant life of Australia's Great Barrier Reef.
Rebecca L. Johnson, 1993
10
La Biblia en un Ano / The One Year Bible: Nueva Traduccion ...
"Sistema único: Cada lectura diaria de 15 minutos incluye una porción del Antiguo Testamento, del Nuevo Testamento, de los Salmos y de los Proverbios."-- back cover.
Tyndale House Publishers, 2011

用語«VIVIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvivienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coronan a niña como Diosa Viviente por tener "pestañas de vaca"
Y en Nepal, aún creen en dioses vivientes, como la niña de solo siete años que ha sido elegida como “diosa viviente” por tener “pestañas de vaca” y “voz clara ... «Publimetro Colombia, 9月 16»
2
Primeras impresiones del contenido la tercera temporada del ...
El equipo de GoMultiplayer ha tenido la oportunidad de poder disfrutar de un pequeño anticipo en exclusiva de la tercera temporada del mundo viviente que ya ... «Go Multiplayer, 7月 16»
3
Cura riojano calificó de “momia viviente” al expresidente Carlos ...
Omar Quinteros, párroco de Famatina, cargó duramente contra el exmandatario. Rechazó que pueda volver a presentarse en las elecciones legislativas en ... «La Voz del Interior, 7月 16»
4
Estudian un fósil viviente
animal (horizontal-x3) El solenodonte o almiquí (género Solenodon) es un fósil viviente, un mamífero que se cree se originó hace unos 76 millones de años, ... «El Nuevo Dia.com, 5月 16»
5
La Pasión Viviente lermeña cumple 30 años entre miles de ...
La Pasión Viviente convierte al público en testigo de los últimos días de Jesús. - ECB. 1. 95. Insertar · Enviar · Valorar; 0; +; -. Lerma volvió ayer siglos atrás para ... «El Correo de Burgos, 3月 16»
6
Secuencian el genoma de un 'fósil viviente' para enfermedades ...
La condición del catán pinto como 'fósil viviente' y su posición filogenética clave, basal dentro de los peces actinopterigios (con esqueleto de espinas óseas en ... «Informador.com.mx, 3月 16»
7
Habitantes de Morelia formarán retrato viviente del papa Francisco
Morelia, Michoacán.- Como parte de lo que se prepara para recibir al papa Francisco, el próximo 16 de febrero, el ayuntamiento local lanzó la convocatoria ... «Azteca Noticias, 1月 16»
8
Joan se disfraza de muñeca viviente para expresar su libertad ...
Joan es un fontanero de 42 años que no está cómodo y necesita sentirse como una muñeca humana en su intimidad. Se disfraza dos o tres veces por semana, ... «Cuatro, 1月 16»
9
Ego, el Planeta Viviente, podría ser el villano de 'Guardianes de la ...
El director James Gunn ha declarado que no contestará ningún rumor sobre la película, pero la aparición de Ego, el Planeta Viviente por primera vez en la gran ... «eCartelera, 1月 16»
10
Una década del Belén Viviente de Galápagos
El Belén Viviente de Galápagos vuelve a salir a la calle este sábado para representar un total de 15 escenas de la Navidad, desde el nacimiento de Jesús a la ... «ABC.es, 12月 15»

VIVIENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Viviente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/viviente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA