アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oscurecimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOSCURECIMIENTOの発音

os · cu · re · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSCURECIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOSCURECIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«oscurecimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

暗くなる

Oscurecimiento

暗くなることは、核兵器の大気爆発の副作用である。 空気の高いイオン化領域が生成され、電磁波および赤外線波の循環を妨害または防止する。 結果として、リモートセンシングおよび電気通信システムは、これらのイオン化領域を介して送信または受信しなければならない場合、動作不能である。 核戦争の中でアンチミサイルシステムを無効にするために存在する複数の対抗戦略の中で、攻撃者による曖昧な領域の意図的な生成は、最も簡単で効果的なものであり、最終的なストレッチのためのアンチミサイルシステムの監視と誘導を妨げる ミサイル旅行の。 El oscurecimiento o blackout es un efecto colateral de la detonación atmosférica de armas nucleares. Se genera un área de alta ionización del aire, que desarticula o impide la circulación de ondas electromagnéticas e infrarrojas. Como consecuencia, los sistemas de teledetección y telecomunicaciones radiales resultan inoperativos si tienen que transmitir o recibir a través de estas áreas ionizadas. De las múltiples contraestrategias existentes para inutilizar a los sistemas antimisiles en un contexto de Guerra nuclear, la generación deliberada de regiones de oscurecimiento por parte del atacante es una de las más sencillas y eficaces, impidiendo el seguimiento y guiado del sistema antimisil para el tramo final del recorrido del misil.

スペイン語辞典でのoscurecimientoの定義

黒ずみの定義は、黒ずみまたは黒ずみの作用および効果を意味する。 En el diccionario castellano oscurecimiento significa acción y efecto de oscurecer u oscurecerse.
スペイン語辞典で«oscurecimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSCURECIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

OSCURECIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

oscilador
oscilante
oscilar
oscilatoria
oscilatorio
oscilógrafo
oscilograma
osciloscopio
oscitancia
osco
osculatriz
ósculo
oscura
oscuramente
oscurana
oscurantismo
oscurantista
oscurecer
oscuridad
oscuro

OSCURECIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるoscurecimientoの類義語と反意語

同義語

«oscurecimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSCURECIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oscurecimientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoscurecimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«oscurecimiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

变黑
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

oscurecimiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

darkening
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

काला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سواد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

потемнение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escurecimento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কৃষ্ণতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

assombrissement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gelap
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verdunklung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

暗く
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

어둡게
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

darkening
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tối sầm lại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கருமையடைதலை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

काळसर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

karartma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

oscuramento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ściemnianie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

потемніння
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

întunecare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συσκότιση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verdonkering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mörkfärgning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mørkere
5百万人のスピーカー

oscurecimientoの使用傾向

傾向

用語«OSCURECIMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«oscurecimiento»の使用頻度を示しています。
oscurecimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oscurecimiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSCURECIMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oscurecimiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oscurecimiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、oscurecimientoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«OSCURECIMIENTO»の引用

oscurecimientoという言葉で有名な引用文や文章
1
Henri M. De Montherlant
Si la razón permite muchas cosas, el oscurecimiento de la razón las permite también.

«OSCURECIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoscurecimientoの使いかたを見つけましょう。oscurecimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Operaciones de conservación de alimentos por bajas temperaturas
Existen diversos tipos de compuestos fenólicos en los alimentos que pueden actuar como sustrato para la reacción de oscurecimiento enzimático, entre los cuales se pueden citar: L-tirosina, catecol, ácido cafeico, ácido clorogénico, 3- 4,  ...
José A. Barreiro y Aleida J. Sandoval B.
2
Ciencia de la alimentación
B.3 Oscurecimiento de las patatas cortadas El oscurecimiento de la materia vegetal puede ser debido a diversas causas, siendo dos de las más importantes: el oscurecimiento enzimático y el no enzimático. Oscurecimiento enzimático.
Nuffield Foundation, 1984
3
Seminario Taller Sobre Produccion De Platano En La Selva Peruana
bajo posible. Otras medidas que pueden ser tomadas para impedir este tipo de oscurecimiento son: controlar la humedad (cada alimento tiene un contenido de humedad óptimo para el oscurecimiento no enzimático de acuerdo al valor de la  ...
4
Higiene e inspección de carnes-I
Oscurecimiento. de. la. carne. Es común que la carne refrigerada se oscurezca por exposición al aire, sobre todo las partes musculares no recubiertas de grasa. Ello se debe a una concentración de los pigmentos musculares por pérdida de ...
Benito Moreno García, 2006
5
Raíces y tubérculos andinos : alternativas para la ...
Escaldado Las reacciones de oscurecimiento son muy importantes en alimentos, ya que su sabor,su olor y su textura pueden ser modificados de acuerdo con el grado de oscurecimiento. Éste es uno de los principales problemas que se ...
Víctor H. Barrera, 2004
6
Diccionario de astronomía
OSA MAYOR 540 Osa Mayor Nombre popular para la constelación *Ursa Major. oscilaciones solares V. heliosismología. oscurecimiento del limbo Disminución del brillo de un objeto hacia los bordes. El oscurecimiento del limbo es más ...
Ian Ridpath, 1999
7
Diccionario Akal del Budismo
En esta condición, la experiencia misma de la conciencia se convierte en un oscurecimiento de este tipo. En el Madhyamika, aún se va más lejos: «Lo cognoscible es un oscurecimiento porque es una suposición» (Bodhicaryavatara , IX, 55), ...
Philippe Cornu, 2004
8
Contaminación del aire por la industria
En una serie de lugares se trazaron las curvas que relacionan el oscurecimiento de la mancha de humo con la concentración de partículas medidas por el método gravimétrico estándar británico, ya descrito. Se obtuvieron curvas diferentes ...
Albert Parker, 1983
9
La pintura sobre tela II: alteraciones, materiales y ...
Oscurecimiento de la pintura Además del caso anterior en el que los fondos oscuros ensombrecen la pintura, existen otros motivos: Los temples Los temples a la cola/goma no oscurecen aunque, por su higrosco- picidad, muestran una ...
Ana Villarquide Jevenois, Ana Villarquide, 2005
10
La Bola de Cristal
Un oscurecimiento de color blanco, de tendencia grisácea, significa que el presagio es siempre favorable: buenas intuiciones en los negocios, noviazgos o bodas a la vista. Un oscurecimiento de color negro es siempre un mal presagio,  ...
Sibilla, 1999

用語«OSCURECIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoscurecimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un fuerte oscurecimiento de una joven estrella intriga a los ...
El estudio trata de explicar la naturaleza de los eventos de oscurecimiento en la curva de luz del objeto. Los resultados han sido publicados en arXiv.org. «Lainformacion.com, 8月 16»
2
Precisan que el oscurecimiento de la piel es un riesgo de padecer ...
Beijing,10/08/2016(El Pueblo en Línea)-Se llama Acantosis Nígricans y se sabe que uno tiene esta afección cuando comienzan a aparecer manchas oscuras ... «Pueblo en Linea, 8月 16»
3
Crean “máquina del tiempo del aguacate”
Uno de los mayores obstáculos que enfrenta la industria aguacatera es la escasa vida útil de esta planta y su oscurecimiento una vez cortada. Algo que Naturo ... «El Empresario, 8月 16»
4
Las axilas ¿Cómo tratar su oscurecimiento?
¿El oscurecimiento en las axilas puede ser hereditario? Sí. ¿Los productos con alcohol o perfumes fuertes pueden provocar las manchas? Sí, porque son ... «Metrord, 6月 16»
5
Acantosis: oscurecimiento de la piel por obesidad afecta a niños en ...
Los Niños con problemas de sobrepeso, obesidad y mala higiene personal podrían padecer acantosis, que es el oscurecimiento de algunas partes del cuerpo. «Economíahoy.mx, 3月 16»
6
Las claves del oscurecimiento de Mercurio
Las claves del oscurecimiento de Mercurio. Volver al inicio. Compartido... Compartir. ×. Envía este artículo. Tu nombre. Tu E-mail. Nombre del destinatario. «MUY INTERESANTE - España, 3月 16»
7
El oscurecimiento del hielo de Groenlandia aumenta el riesgo de ...
La primera década mostró pocos cambios, pero a partir de alrededor de 1996, los datos revelan que, debido al oscurecimiento, el hielo comenzó absorbiendo ... «iAgua.es, 3月 16»
8
Los científicos de la NASA, preocupados por los cambios en una ...
... NASA, preocupados por los cambios en una "megaestructura alienígena". Intriga la intensidad de su luminosidad y también de su oscurecimiento repentino. «Diario La Provincia SJ, 1月 16»
9
Continental desarrolla un cristal de oscurecimiento inteligente
¿Os imagináis qué práctico sería poder oscurecer todas las ventanillas del vehículo con sólo pulsar un botón? Pues bien, Continental ha desarrollado el ... «La Vanguardia, 12月 15»
10
La hipótesis de encontrar vida en la estrella KIC 8462852 se ...
La estrella anómala KIC 8462852 ha desconcertado a los astrónomos con su oscurecimiento errático, llevando a algunos a especular que está orbitada por ... «20minutos.es, 12月 15»

OSCURECIMIENTOの画像

oscurecimiento

参照
« EDUCALINGO. Oscurecimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/oscurecimiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z