アプリをダウンロードする
educalingo
panetera

"panetera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PANETERAの語源

La palabra panetera procede del francés panetier, panadero.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPANETERAの発音

pa · ne · te · ra


PANETERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPANETERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpaneteraの定義

辞書のパネリタの定義は、パン屋の担当者です。


PANETERAと韻を踏むスペイン語の単語

banquetera · billetera · cabaretera · cafetera · carretera · casetera · concretera · cubetera · disquetera · ferretera · galletera · jinetera · juguetera · maletera · paquetera · peletera · pesetera · petera · tetera · violetera

PANETERAのように始まるスペイン語の単語

panegírico · panegirista · panegirizar · panel · panela · panelera · panelero · panelista · panenteísmo · panera · panero · paneslavismo · paneslavista · paneta · panetela · panetería · panetero · paneuropeísmo · paneuropeísta · paneuropeo

PANETERAのように終わるスペイン語の単語

boletera · bonetera · cachetera · calcetera · carpetera · chaquetera · charretera · corchetera · corsetera · fletera · hetera · jarretera · macetera · machetera · paletera · panderetera · raquetera · ruletera · saetera · trompetera

スペイン語の同義語辞典にあるpaneteraの類義語と反意語

同義語

«panetera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANETERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paneteraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpaneteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«panetera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

panetera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

panetera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Pancake maker
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

panetera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

panetera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

panetera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

panetera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

panetera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

panetera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

panetera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

panetera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

panetera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

panetera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

panetera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

panetera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

panetera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

panetera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

panetera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

panetera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

panetera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

panetera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

panetera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

panetera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

panetera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

panetera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

panetera
5百万人のスピーカー

paneteraの使用傾向

傾向

用語«PANETERA»の使用傾向

paneteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panetera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、paneteraに関するニュースでの使用例

例え

«PANETERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpaneteraの使いかたを見つけましょう。paneteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principales Avances en Investigacion Y Desarrollo ...
Caña. Panetera. en forma abismal en su desarrollo tecnológico, escala de producción y lógica empresarial. 1 .8. La Producción Panelera y Mielera en la Orinoquia En la Orinoquia Colombiana, para el período 1996, se sembraron cerca de ...
2
La Sagrada Biblia, traducida al español de la Vulgata latina...
5 Ante oculos eorum perfode tibi panetera : et egredieris per eum. 6 In conspectu eorum in humeris portaberis, in calígine efferéris: faciem tuam velabis, et non videbis lerram : quia portentum dedi tedomui Israel. 7 Feci ergo sicut praeceperat  ...
3
Obras espirituales que encaminan a una alma a la mas ...
4. CAP. 59. 10. Palpavimus ficut csci panetera , 104. b. .. v CAP. 64. 4. A fxculo non audierunt, 208. 4. 239. b. 317. a. 476. 4. CAP. 65. 24. Antcquam clanvent,}84 .<*. CAP% CAP. 66. ja. Ego dcclinabo fupcr cam,. 399. b. 12. 6l6 T A B L A.
Juan de la Cruz (Santo), 1774
4
Relox universal de pendola, y en el Nueva idea de la ...
Fruftra fie per plura , quod potejí fieri per panetera ? Aun fe pide mas fencillez? Si fe pide , pidafe á Dios , pues folo el puede dexar, contento al hombiet PRUE-: V Arte 11. Caf. JK \i? PRUEBA SEGUNDA. •i FVNDAVA i *>'té "Rtlox Vñherpt, ...
José Santiago de Casas, 1758
5
D. Justiniani Institutionum Libri IV. Prout ad fidem Mss. ...
... ideo urbanorum praediorum dicta;, quoniam rediticia omnia urbana prse- dia appellamus, etsi in villa aedifi- cata sunt (i>). ítem praediorum urT banorum servijutes sunt hce: ut vi- cinus oncra vicini sustincat; ut in panetera ejus liccat vicino ...
Pedro Gómez de la Serna, 1856
6
Noticia general para la estimación de las artes, y de la ...
... y por el contrario^ como lo es también de traer 'a la m ¡fil Verdad y leVcs al retortero , de míe.' fe burla Plauto por eftos verfos. Adores leges ferduxerunt ínpotejlatem fita. Y adelante. líen mifera etiam ad panetera funtfix& cía- uis ferréis .
Gaspar Gutiérrez de los Ríos, 1600
7
Sermones varios repartidos en tres tomos: primero: Adviento, ...
Al Profeta Ezequiel le mandó Dios, que jomaíTe en la mano un pico , y rompieíTe la pared Ezech. 8. (jej Templo : Fode tibi panetera. Rompióla , y inmediatamente fe halló con una puerta difpuefla , y prevenida , para entrar por ella : Apparuit ...
Agustin de Castejon ((S.I.)), Juan de Moya ((Madrid)), Dionisio Ortega ((Madrid)), 1738
8
Obras del venerable maestro Juan de Avila ...: coleccion ...
Huvo defpues particulares llamamien- ros de Cavalleros , y perfonas principales , y de otra gente del Pueblo , verificandofe en eltecafo el lugar del Profeta Jeremias : Spirítus robuftorum qua- fi turbo impellens panetera , & quaji malleus ...
Juan de Ávila (Santo), 1759
9
El christiano instruido en su ley: discursos morales y ...
'Jl , ., Símil. Fode panetera. -:: ' •" ••:..' !• »;;.-: . .... .c lugar Sagrado, y por la prefenda invifible de Dios, y la corporal de Jefu-Chrifto en el Sacramento, las culpas Ordinarias fe hazen culpas tan enormes, que hie- ,,dencaficafi á facrilegio . Nada ...
Paolo Segneri, Juan Salvador Perez ((Madrid)), 1694
10
Historia de un mirlo blanco
Mi panetera era tan alegre, mi escanciadora tan comunicativa y tan dulce, que me habría gustado desayunar así por toda la eternidad. Desafortunadamente, todo tiene un final, incluso el apetito de un convaleciente. Una vez terminada la ...
Alfred de Musset, 1942

用語«PANETERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaneteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patrice Rio Capella Diperiksa KPK
... hukumnya diperiksa sebagai saksi kasus yang menjerat Gatot Pujo Nugroho dan Evi Susanti tersangka dugaan suap hakim dan panetera PTUN Medan. «SINDOnews.com, 10月 15»
2
PN Banjarmasin Gelar Halal Bihalal
Acara halal bihalal tersebut diisi oleh band binaan Pengadilan Negeri Banjarmasin yang dipimpin Joko Suwanto, Panetera Sekretaris PN Banjarmasin. «Banjarmasin Post, 7月 15»

PANETERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Panetera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/panetera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA