アプリをダウンロードする
educalingo
papeleta

"papeleta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPAPELETAの発音

pa · pe · le · ta


PAPELETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAPELETAはどんな意味ですか?

投票

いくつかの国で投票と呼ばれるイタリアの投票用紙や投票用紙は、投票者が選挙で投票を行うものです。 選挙で使用された紙が代理人を選ぶかどうか。 それらはポーリングステーションにある投票箱に保管されています。 事前に印刷されたすべての選挙オプションは投票用紙に記載されています。 これらのオプションは、候補者の選択(選挙ロール)、提案の選択、支配者の批准、または法的規定(国民投票)から選択できます。 ほとんどの国の選挙では、すべてのオプションを持つ単一の投票があり、各投票者は、自分が望むオプションをマークする必要があります。 選挙当局の指示によれば、a)十字印を付けるまたは描くこと、またはb)シートまたはセルを打ち抜くこと、c)候補者の名前を書くこと、およびd) 優先投票の)。

スペイン語辞典でのpapeletaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の投票の最初の定義はcedulaです。 辞書の投票のもう一つの意味は、受験当日に生徒が教師に与えた用紙で、得られた成績を書き留めることです。 Papeletaは、ある候補者や意見があり、選挙で投票が行われる論文でもあります。

PAPELETAと韻を踏むスペイン語の単語

aleta · atleta · bicicleta · boleta · candeleta · completa · corniveleta · deleta · eleta · maleta · manteleta · motocicleta · paleta · pileta · recoleta · tableta · teleta · veleta · violeta · volteleta

PAPELETAのように始まるスペイン語の単語

papel · papela · papelacera · papelacero · papelear · papeleo · papelera · papelería · papelerío · papelero · papeletear · papeleteo · papeletizar · papelillo · papelina · papelista · papelón · papelona · papelonado · papelonear

PAPELETAのように終わるスペイン語の単語

ampolleta · caleta · canaleta · cebolleta · chuleta · coleta · galleta · goleta · incompleta · isleta · metralleta · muleta · obsoleta · piruleta · plazoleta · regleta · repleta · ruleta · servilleta · ultravioleta

スペイン語の同義語辞典にあるpapeletaの類義語と反意語

同義語

«papeleta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAPELETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papeletaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpapeletaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«papeleta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

选票
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

papeleta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

ballot
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मतदान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تصويت
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

голосование
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cédula
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভোটপত্র
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bulletin de vote
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

undi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abstimmung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

투표권
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kertu suoro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phiếu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வாக்கு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मतपत्रिका
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oylama
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scrutinio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

głosowanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

голосування
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vot
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ψηφοφορία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stembrief
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

röstsedel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stemmeseddel
5百万人のスピーカー

papeletaの使用傾向

傾向

用語«PAPELETA»の使用傾向

papeletaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papeleta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、papeletaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PAPELETA»の引用

papeletaという言葉で有名な引用文や文章
1
Abraham Lincoln
Una papeleta de voto es más fuerte que una bala de fusil.

«PAPELETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpapeletaの使いかたを見つけましょう。papeletaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formularios laborales
Papeleta de reclamación de cantidad 702 21.1.2. Papeleta de reconocimiento de derecho 704 21.1.3. Papeleta de despido 705 21.1.4. Papeleta de conciliación de despido objetivo 707 21.1.5. Papeleta de nulidad de despido colectivo no ...
‎2000
2
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
El escrito mediante el que se promueve o intenta la conciliación previa se denomina papeleta de conciliación. En dicha papeleta deben constar los siguientes extremos (art. 6 RD 2756/79, de 23 de noviembre, de asunción de funciones por el ...
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006
3
Estadística, 2ª ed.:
a) Se extrae rápidamente una papeleta, y únicamente puedes ver el color, que resulta ser negro. ¿Cuál es la probabilidad de que la papeleta vaya numerada con un dos? b) Lo mismo en el caso de que la papeleta sea blanca. c) ...
David Freedman, 1993
4
Manual de estadística universitaria: inductiva
Premio en primer jugador: — > 1.a papeleta par y 2.a papeleta impar o bien, 1 .a papeleta impar y 2.a papeleta par es decir: Premio = (1.a pap. par n 2.a pap. impar) u (1.a pap. impar n 2.a pap. par) La probabilidad pedida será: p(Premio) ...
Jaime Serret Moreno-Gil, 1995
5
Código electoral
insultos o cualquiera otra expresión ajena al voto; b) cuando los sobres lleven signos externos de reconocimiento; c) el voto emitido en papeleta de una candidatura legalmente retirada de la circunscripción electoral; por votos en blanco se ...
Enrique Arnaldo Alcubilla, Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, 2007
6
Estatuto de los trabajadores: comentado y con jurisprudencia
65.1 LPL, el plazo de caducidad queda suspendido por la presentación de la papeleta de conciliación, el mismo día de dicha presentación, y se reanuda al día siguiente de celebrarse la conciliación sin avenencia, o transcurridos quince días ...
Salvador del Rey Guanter, España, 2007
7
De las aulas a las urnas: la Universidad del Rosario, la ...
la Universidad del Rosario, la séptima papeleta y la constituyente de 1991 César Augusto Torres Forero. 7. A las urnas otra vez. El segundo plebiscito La misma noche de las elecciones, ante el evidente éxito que había registrado la iniciativa  ...
César Augusto Torres Forero, 2006
8
El indicador de Madrid para el año 1858, o sea Indice ...
Jardin Botaniço; Eu el Prado, que durante |a temporada -del vefStió es público у' щ 'et teto: "wíVünb pu'eilö .ferse Çot> papeleta, del Sir, BireCtor Mel^nisinó: ' ' ''. , Museos: El de Pinturas, en el Prndo, que se'vé los donringoK polla mañana, ...
Fernando Domingo López, Imprenta Nacional (Madrid), 1857
9
Comentarios a la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social ...
Así, y en relación con la posibilidad de que la caducidad quede suspendida por la presentación de la papeleta ante un órgano administrativo territorialmente incompetente, el Tribunal Supremo ha entendido, en principio, que la presentación ...
Jordi Agustí Juliá, Manuel Ramón Alarcón Caracuel, M.a Lourdes Arastey Sahun, 2011
10
La batalla de cien años: historia del psicoanálisis en Francia
Para cada escrutinio, cada elector recibe una papeleta con los nombres de todos los candidatos. Todas las papeletas deben ser indiscernibles unas de otras, es decir todas impresas, o escritas a máquina o con la misma mano. El secretario ...
Elisabeth Roudinesco, 1988

用語«PAPELETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapeletaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una papeleta en Alaquàs pide el voto para Andrés Iniesta
VALENCIA. En el capítulo de anécdotas de la jornada electoral en estas Elecciones Generales, una papeleta ha llamado la atención en los colegios electorales ... «valenciaplaza.com, 6月 16»
2
Diferencias entre voto en blanco, voto nulo y abstención
En el caso del Senado, es también la papeleta en la que no se ha marcado ningún candidato. Estos sufragios no se adjudican a ninguna lista, pero se suman al ... «El Mundo, 6月 16»
3
Papeletas defectuosas para voto por correo en la elecciones 26J
Recibo mi voto por correo hace como dos semanas y mi primera sorpresa al revisar los votos es que la papeletas naranjas, las del Senado, están mal impresas. «Herencia.net, 6月 16»
4
Podemos lanza una campaña de microcréditos para costear el ...
Podemos ha arrancado este lunes una nueva campaña de microcréditos, esta vez destinada a recaudar los fondos necesarios para hacer llegar sus papeletas ... «La Vanguardia, 5月 16»
5
El Bloque sopesa recuperar sus siglas en la papeleta si se repiten ...
Si se produce una nueva cita electoral, el Bloque sopesa incluir su marca en la papeleta, aunque todavía no ha tomado una decisión. La formación decidió en ... «Faro de Vigo, 4月 16»
6
El Vía Crucis del Consejo ya tiene cartel y papeleta de sitio
A la izquierda, el cartel del Vía Crucis del Consejo obra de Fernando Aguado. A la derecha, la papeleta de sitio extraordinaria realizada por Antonio José ... «Cadena SER, 1月 16»
7
Foto del día: La papeleta del Senado Galáctico del 20D
Aunque esta vez el Frente Popular de Judea no se presentó a los comicios, no faltaron ocurrencias de tono cinéfilo, como esta papeleta electoral del Senado ... «Revista Cinemania, 12月 15»
8
¿A quién beneficia el voto en blanco, nulo o la abstención?
Un voto en blanco es un sobre que no contiene papeleta y, en el caso del Senado, es también la papeleta en la que no se ha marcado ningún candidato. «20minutos.es, 12月 15»
9
Referendo por reelección: TSE aprueba papeleta que tiene cuatro ...
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) aprobó este lunes el diseño de la papeleta de sufragio que se usará en el referendo para la reforma constitucional que se ... «eju.tv, 11月 15»
10
IU y Anova ceden el protagonismo a Podemos para su logo y papeleta
Logotipo que aprecerá en las papeletas de En Marea DARÍO DOMÍNGUEZ - @abcengalicia Santiago 08/11/2015 11:41h - Actualizado: 08/11/2015 11:46h. «ABC.es, 11月 15»

PAPELETAの画像

参照
« EDUCALINGO. Papeleta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/papeleta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA