アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"predela"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PREDELAの語源

La palabra predela procede del italiano predella.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPREDELAの発音

pre · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREDELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPREDELAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«predela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
predela

プレデラ

Predela

プレデラは、祭壇のベンチまたはベンチ、つまりこれの水平の底です。 一般に、プレデラは祭壇が座っているプラ​​ットフォームであるため、祭壇の下部のフレームを通る絵や彫刻と同じ名前で知られています。 彼らはしばしば物語の場面、例えば特定の聖人の生活の場面である。 プレチェラの例は次のとおりです。▪Duccio - 彼のMaestàの前身▪Lorenzo Monaco - 聖ベネディクトの生涯の風景▪Luca Signorelli - 羊飼いの崇拝▪MatthiasGrünewald - キリストの磔刑▪告知 - 小作 議論され、それはルーヴル美術館で保存されています... Una predela, es un banco o banca de retablo, esto es, la parte inferior horizontal de este. En general, la predela es la plataforma sobre la que se asienta un altar y de ahí que se conozca con el mismo nombre a las pinturas o esculturas que recorren el marco en la parte inferior del retablo. A menudo son escenas narrativas, por ejemplo, escenas en la vida de un santo en particular. Ejemplos de predelas son: ▪ Duccio - la predela de su Maestà ▪ Lorenzo Monaco - Escenas de la vida de san benito ▪ Luca Signorelli - La Adoración de los Pastores ▪ Matthias Grünewald - La Crucifixión de Cristo ▪ Anunciación - Obra de pequeño formato cuya autoría de discute y que se conserva en el Museo del Louvre...

スペイン語辞典でのpredelaの定義

辞書のpredellaの定義は、これの水平の底、祭壇の銀行やベンチです。 En el diccionario castellano predela significa banco o banca de retablo, parte inferior horizontal de este.
スペイン語辞典で«predela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREDELAと韻を踏むスペイン語の単語


albardela
al·bar·de·la
arandela
a·ran·de·la
bedela
be·de·la
candela
can·de·la
cicindela
ci·cin·de·la
ciudadela
ciu·da·de·la
comecandela
co·me·can·de·la
contracandela
con·tra·can·de·la
curdela
cur·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
pardela
par·de·la
redondela
re·don·de·la
rodela
ro·de·la

PREDELAのように始まるスペイン語の単語

predador
predadora
predar
predatorio
predecesor
predecesora
predecible
predecir
predefinición
predefinir
predestinación
predestinada
predestinado
predestinar
predeterminación
predeterminar
predial
prédica
predicable
predicación

PREDELAのように終わるスペイン語の単語

abuela
aquela
cancela
canela
carmela
compostela
duela
escuela
estela
manuela
marcela
novela
pamela
parcela
pasarela
pela
tela
telenovela
vela
venezuela

スペイン語の同義語辞典にあるpredelaの類義語と反意語

同義語

«predela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREDELAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語predelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpredelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«predela»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

predela
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

predela
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Predella
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

predela
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

predela
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Предела
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Predela
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

predela
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

predela
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

predela
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Predela
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

predela
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

predela
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

predela
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

predela
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

predela
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

predela
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Predela
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Predela
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Predela
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

межі
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Predela
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Predela
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

predela
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Predela
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Predela
5百万人のスピーカー

predelaの使用傾向

傾向

用語«PREDELA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«predela»の使用頻度を示しています。
predelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«predela»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREDELA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«predela»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«predela»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、predelaに関するニュースでの使用例

例え

«PREDELA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpredelaの使いかたを見つけましょう。predelaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Angélico: pintor de Santo Domingo de Guzmán
independientes que deberían haber ido acompañando, como predela, a un cuadro de altar de Santo Domingo? Ninguno de los dos casos puede ser corroborado. En toda la catalogación iconográfica dominicana, no se cita un solo caso, ...
Domingo Iturgáiz Ciriza, Domingo Iturgáiz, 2000
2
Bernardo Martorell
En lo que se refiere a la predela, constituye una nueva versión de las conocidas escenas de la Pasión. La primera composición a la izquierda sigue el cartón de la predela de la Pasión, de la catedral de Barcelona; en cambio, la tercera ...
José Gudiol Ricart, 1959
3
Rafael
Predela: Subida al Calvario; Oración en el Huerto; Piedad. 8. Retablo Colonna Virgen en el trono con el Niño y los Santos Juanito, Pedro, Catalina, Pablo y Margarita Tabla, 68 x 68 cm New York, Metropolitan Museum Luneto: El Padre Eterno ...
Sylvia Ferino Pagden, M.a Antonietta Zancan, 1993
4
La justicia del más allá: Iconografía en la Corona de Aragón ...
el arcángel la organización del cuerpo del retablo, pero derivan a la predela el tema de la misa gregoriana donde ocupa la tabla central. La organización que adopta en el retablo de San Mateo se convierte en un paradigma. Los restantes  ...
Paulino Rodríguez Barral, 2011
5
La imagen del judío en la España medieval: el conflicto ...
Predela con escenas de la Pasión (Vic, Museu Episcopal). Cristo ante Caifás. Sería prolijo amén de un ejercicio fatigoso el pasar revista pormenorizada al amplio inventario de imágenes en las que de modo reiterado se recurre a esas ...
Paulino Rodríguez Barral, 2008
6
Hagiografia peninsular en els segles medievals
Su naturaleza franciscana es innegable por cuanto, aparte las efigies enumeradas, cinco episodios narrativos que ocupan la predela y la zona cumbrera del mueble muestran episodios de la leyenda del poverello30. Aunque en la iglesia de ...
Francesca Español, Francesc Fité (eds.)
7
Dissertation:
Para efectos de este capítulo, los relatos serán estudiados de la siguiente manera: "Paraíso" y "La única cara del espejo" nos presentan al puertorriqueño negro contemporáneo, frente a "El sapo de oro", "Fuencarral" y "Predela" quienes son ...
María Esther Ramos Rosado, 1999
8
San Jorge y la princesa: diálogos de la pintura del siglo XV ...
A pesar de que el san Jorge del retablo de San Antonio debe gozar de un trato preferente, habrá que tener en cuenta también el otro san Jorge de Huguet, inscrito en la predela del retablo del Condestable. Sin embargo, este segundo ...
Rosa Alcoy, 2004
9
Borrassà
José Gudiol. 159. Decapitación de San Juan Bautista. Compartimiento inferior del cuerpo lateral derecho (pag. 75, fig. 154). 160. San Pedro. Compartimiento de la predela (pág. 75, fig. 147). 161. San Andrés. Compartimiento de la predela  ...
José Gudiol, 1953
10
Galería de los Uffizi. Guía oficial todas las obras:
Además, habría que añadir, de acuerdo con una reconstrucción verosímil, al menos seis piezas que faltan y tal vez también otra predela, de la que queda testimonio a través de Vasari, con historias de santa Repara- da, patrona de Florencia.
Gloria Fossi, 2003

用語«PREDELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpredelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kako je živeti na Marsu
Ideja iza slika ovih pustinjskih predela je proučavanje njihovog formiranja, hemijske promene u podzemnim vodama i mnoge druge činjenice koje nam mogu ... «PC Press, 9月 16»
2
Največ predela jelenovega mesa
Simon Šemrov z Jezerskega, dvajset let tudi član Lovske družine Jezersko, ima že več kot pol leta mesnico za predelavo divjačinskega mesa v suhomesnate ... «Gorenjski glas, 7月 16»
3
La edad de oro de la escultura alemana
Tilman Riemenschneider (Heiligenstadt, c. 1460 - Wurzburgo, 1531). Evangelistas (predela del retablo de Münnerstadt). 1490-1492. Madera de tilo. «hoyesarte.com, 6月 16»
4
Presentada la restauración del 'Retablo de santa Clara y santa ...
La predela muestra en medio a Cristo, y a los lados, santas y santos de cuerpo entero y de pie, pudiéndose identificar a: san Pedro, santa Isabel de Hungría, ... «InfoENPUNTO, 6月 16»
5
VIDEO: Javnost v šoku: mesar pokvarjeno meso predela in ponovno ...
VIDEO: Javnost v šoku: mesar pokvarjeno meso predela in ponovno uporabi. Objavljeno: 05.02.2016 12:54Posodobljeno: 05.02.2016 12:54. Avtor: A. L.. «Slovenske novice, 2月 16»
6
«Nadie opina en mi familia de esto; soy yo el presidente y soy yo el ...
Al otro, «Funeral de San Antonio Abad», la pequeña tabla de una predela que, tras su estudio y restauración, se ha atribuido también a Fra Angelico. Es una ... «ABC.es, 1月 16»
7
El Museo del Prado adquiere La Virgen de La Granada de Fra ...
Además, también en esta reunión se ha aceptado la propuesta de donación de Carlos Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo de otra tabla florentina, una predela ... «masdearte.com, 1月 16»
8
El Prado adquirirá por 18 millones 'La Virgen de la granada' de Fra ...
Además de esta obra, el Prado está a punto de adquirir una tabla de predela, también de Fra Angelico, aunque sin coste adicional, ya que se trata de una ... «El Mundo, 1月 16»
9
La Junta restaura dos retablos de la iglesia parroquial de Almaluez
Ambos retablos están compuestos por predela, cuerpo único con ático y tres calles, siendo también análogas sus dimensiones: 3,15 metros de altura y 2,11 ... «Soria Noticias, 1月 16»
10
Una hermandad de falsificadores
Otra es la llamada Predela Perdigó que había pertenecido al castillo de Vullpellac, “que es falsa del todo”. Una de las piezas más destacadas es el enorme ... «EL PAÍS, 11月 15»

PREDELAの画像

predela

参照
« EDUCALINGO. Predela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/predela>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z