アプリをダウンロードする
educalingo
pastosa

"pastosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PASTOSAの語源

La palabra pastosa procede de pasta.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPASTOSAの発音

pas · to · sa


PASTOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPASTOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpastosaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のペーストの最初の定義は、1つのことが言われています:タッチは、質量のように柔らかくて柔らかいです。 辞書のペーストの別の意味は、声に言われています:それは、金属共鳴なしに、耳に満足しています。 Pastosaはまた、良い生地と着色ペーストで塗装されています。


PASTOSAと韻を踏むスペイン語の単語

aftosa · amistosa · apestosa · aristosa · chistosa · costosa · denostosa · disgustosa · espantosa · esquistosa · fastosa · faustosa · fructosa · gastosa · gustosa · lactosa · majestosa · molestosa · talentosa · ventosa

PASTOSAのように始まるスペイン語の単語

pasto · pastoforio · pastón · pastor · pastora · pastorada · pastoral · pastoralmente · pastorear · pastorela · pastoreo · pastoría · pastoricia · pastoricio · pastoriego · pastoril · pastorilmente · pastosidad · pastoso · pastral

PASTOSAのように終わるスペイン語の単語

aceitosa · aparatosa · apetitosa · calamitosa · deleitosa · dificultosa · estrepitosa · galactosa · gotosa · latosa · maltosa · medicamentosa · montosa · ostentosa · patosa · portentosa · revoltosa · tomentosa · tormentosa · tosa

スペイン語の同義語辞典にあるpastosaの類義語と反意語

同義語

«pastosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASTOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pastosaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpastosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pastosa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

面团
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pastosa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Pasty
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मलायम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دوغي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рыхлый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pastoso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ময়দার তাল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pâteuses
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kurang masak
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

teigig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

締まりのありません
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

창백한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

doughy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không được chín
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிசைந்த மாவின் வாசம் கலந்த
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कणकेसारखे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hamur gibi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pastosa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nalany
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пухкий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

păstos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ζυμαρώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stomp
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

doughy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

doughy
5百万人のスピーカー

pastosaの使用傾向

傾向

用語«PASTOSA»の使用傾向

pastosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pastosa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pastosaに関するニュースでの使用例

例え

«PASTOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpastosaの使いかたを見つけましょう。pastosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tu personalidad es tu escritura
Fernando Jiménez Hernández-Pinzón. Rápida y ligera: Rápida y ligera: Sensibilidad y actividad; actividad hábil y sutil. Actividad sostenida por impresiones. Rápida y pastosa: Rápida y pastosa:Actividad orientada por sentimientos, al servicio ...
Fernando Jiménez Hernández-Pinzón, 2005
2
Crecimiento Y Etapas de Desarrollo de la Planta de Arroz
3.9 Etapa pastosa (Etapa 8) La consistencia del grano cambia primero a pastosa suave y luego se endurece en tres a cinco días, amarillento. El color cambia a verdoso La panícula dobla la punta en un arco de 180° y las ramas de la mitad ...
Centro Internacional de Agricultura Tropical, Oscar Arregocés, Fernando Fernández, 1980
3
Introducción a la química industrial
En la figura 14.9 se presenta el diagrama de flujo de una instalación industrial de hidrogenación en primera etapa ("pastosa", por el aspecto de la suspensión del carbón). El carbón se pulveriza finamente y se amasa con el catalizador, ...
‎1999
4
Tratado de fitotecnia general
Si ocurre el accidente en la segunda etapa; es decir, desde unos días antes del final de la madurez lechosa hasta el final de la madurez pastosa, se detiene el acúmulo de sustancias de reserva en el grano y éste se arruga, con importante ...
Pedro Urbano Terrón, 1992
5
Guia de las reservas naturales de la Argentina: Patagonia norte
El islote Lobos integra un grupo de seis promontorios rocosos (islotes Lobos, La Pastosa, Ortiz Norte, Ortiz Sur, Redondo y de los Pájaros) situados frente a la costa oeste del golfo San Matías, en un sector en donde los acantilados están ...
Juan Carlos Chebez, 2005
6
Revista
Consistencia de la materia fecal Gramos de nial, fecal por día HUEVOS POR GRAMO DE MATERIA FECAL Stoll 1 Lañe CaldweU Dilución modiñcado 1 1 Formada 29 10,200 8,500 10,000 11,000 2 Pastosa 31 9,350 9,950 9,250 10,250 3 ...
Instituto de Salubri'dad y Enfermedades Tropicales, 1948
7
Natural birth control made simple. Spanish
Por ejemplo, si no nota mucosidad en la mañana, y sus sensaciones vaginales son secas, pero nota una pequeña cantidad de mucosidad pastosa en la noche, la pequeña cantidad de mucosidad pastosa es anotada como el moco del día ...
Barbara Kass-Annese, Hal Danzer, 2004
8
Introducción a la ciencia de los alimentos
Entonces se retira la llama y se agita el fundido y sin más demora, se añaden 50 g. de j8-naftalensufonato sódico (cuidadosamente secado), que forma una masa pastosa espesa. Se vuelve a colocar el mechero, agitando la mezcla y ...
Owen R. Fennema, 1985
9
Revista del Instituto de Salubridad y Enfermedades Tropicales
CFFNTA Consistencia de la materia fecal Gramos de HUEVOS POR GRAMO DE MATERIA FECAL V.-' \J- Jjli 1 Л mat. fecal NUM. por día Stoll I.ane Caldwell Dilución modificado 1 Formada 29 10,200 8,500 10,000 11,000 2 Pastosa 31 9,350 ...
10
Nuevos elementos de patología médico-quirúrgica ó Compendio ...
El epiplocele, ó hernia formada por el epiploon , es desigual, blanda, pastosa, y menos dolorosa ; se reduce poco á poco y sin ningun ruido; su volumen varia menos , su consistencia casi siempre es la misma, produce menos dolores cólicos ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1836

用語«PASTOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpastosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cisterna cayó 220 metros en serranía la Pastosa
Cisterna cayó 220 metros en serranía la Pastosa. Escrito por Caraparí / Redacción central Ago 31, 2016. tamaño de la fuente disminuir el tamaño de la fuente ... «El Pais en linea, 8月 16»
2
Localizan laboratorio clandestino en Colima
... litros de un líquido de color naranja, sustancia pastosa obscura, sustancia granulosa y polvo blanco, en el Ejido de El Terreno en el municipio de Minatitlán. «Excélsior, 7月 16»
3
Embriagado, motorista é preso com a CNH vencida e suspensa há ...
Ainda segundo a PM, o motorista apresentava “sinais visíveis de embriaguez, tais como voz pastosa, hálito etílico, frases sem sentido e olhos avermelhados”. «Globo.com, 7月 16»
4
Dadinho Creme: marca lança versão pastosa do doce de amendoim
Lembra que o Brasil quase parou com o lançamento da Paçoquita Cremosa? Outra novidade tem tudo para tomar as redes sociais em breve surgiu: Dadinho ... «Virgula, 3月 16»
5
El Seprona investiga a un varón de 64 años por el envenenamiento ...
... la sospecha de un posible delito, recogiendo muestras halladas en un recipiente con comida para gatos mezclada con una sustancia pastosa de color azul, ... «Diario de Burgos, 3月 16»
6
O que as fezes dizem sobre o nosso estado de saúde
Fezes pastosas: uma pequena quantidade pastosa nas fezes é considerada normal. É indício de que essa esse aspecto gelatinoso é fabricado pelos intestinos ... «GreenMe.com.br, 3月 16»
7
Pastosa celebrates 50 years as Staten Island's 'Best Specialty Store'
Anthony Ajello grew the West Brighton Pastosa from a vegetable stand. Ajello is ... The original Pastosa store, still thriving, is located in Bensonhurst, Brooklyn. «SILive.com, 9月 15»
8
Se Anna Mouglalis presta la sua voce pastosa e sexy alla musica
Potente, androgina, vagamente tremolante, la voce, insieme agli occhi scuri e profondissimi, è il tratto distintivo in cui ti perdi guardando sul grande schermo ... «GQ.com, 9月 15»
9
Pastosa Ravioli celebrates first year in Cranford and 50 years of ...
Pastosa Ravioli, the third generation, family-owned and operated Italian specialty food company widely recognized as the source of New York's finest ravioli, ... «NJ.com, 9月 15»
10
Incautan avioneta con casi media tonelada de droga en Ensenada
... la cual transportaba: 419.980 kilogramos de cristal, 19.5 kilogramos de cocaína, 5.240 kilogramos de heroína en polvo, 1.120 kilogramos de heroína pastosa, ... «Excélsior, 8月 15»

PASTOSAの画像

参照
« EDUCALINGO. Pastosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pastosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA