アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paternalismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPATERNALISMOの発音

pa · ter · na · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATERNALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPATERNALISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paternalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

父親主義

Paternalismo

父性主義は広義で、家父長制の積極的な評価に基づいた価値観、教義、政策、規則のセットによって支持されている社会的・労使関係の体制である。 より具体的な意味では、温情主義は、人は、別の組み合わせの任意の意思決定を支配する力を行使した権威主義の形態です。 「私はあなたを気遣っている」と言っているのと同じように、紛争に直面して同盟国を持つためには、無関心ではない保護活動だと言えるかもしれません。 憲法上、父系主義国家とは、国家税制の根底にある特定の価値観に基づいて市民の個人の自由を制限する国家です。 このように法的規範による個人の自律性に対応する区画の侵害は、国が正しいと考える一定の決定をするための市民の非実際の無能または不適格性に基づいて正当化される。 Paternalismo en un sentido amplio, es un sistema de relaciones sociales y laborales, sostenido por un conjunto de valores, doctrinas, políticas y normas fundadas en una valoración positiva del patriarcado. En un sentido más concreto, el paternalismo es una modalidad del autoritarismo, en la que una persona ejerce el poder sobre otra combinando decisiones arbitrarias. También se puede decir que es una acción de protección no desinteresada a fin de tener aliados ante algún conflicto, como diciendo "yo te 'cuido' pero a condición de que tú me ayudarás a mí si tengo un conflicto". Para el Derecho constitucional, el Estado paternalista es aquel que limita la libertad individual de sus ciudadanos y ciudadanas con base en ciertos valores que fundamentan la imposición estatal. De esta manera, se justifica la invasión de la parcela correspondiente a la autonomía individual por parte de la norma jurídica, basándose en la incapacidad no real o ineptitud de los ciudadanos y ciudadanas para tomar determinadas decisiones que el Estado considera correctas.

スペイン語辞典でのpaternalismoの定義

辞書における父系主義の定義は、伝統的な家族の父親の権利と保護の形態を他の種類の社会関係に適用する傾向がある。 政策、労働など En el diccionario castellano paternalismo significa tendencia a aplicar las formas de autoridad y protección propias del padre en la familia tradicional a relaciones sociales de otro tipo; políticas, laborales, etc.
スペイン語辞典で«paternalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATERNALISMOと韻を踏むスペイン語の単語


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

PATERNALISMOのように始まるスペイン語の単語

patente
patentemente
patentizar
pateo
páter
pátera
patera
paterfamilias
patería
paterna
paternal
paternalista
paternalmente
paternidad
paterno
paternóster
patero
pateta
patética
patéticamente

PATERNALISMOのように終わるスペイン語の単語

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

スペイン語の同義語辞典にあるpaternalismoの類義語と反意語

同義語

«paternalismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATERNALISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paternalismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpaternalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paternalismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

家长作风
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paternalismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

paternalism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

paternalism
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أبوية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

патернализм
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

paternalismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সদাশয় সৈ্বরশাসন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

paternalisme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

paternalisme
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bevormundung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

パターナリズム
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아버지 다움
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

paternalism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quyền làm cha
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அரவணைப்புவாதம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

paternalism
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

baba gibi davranış
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

paternalismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

paternalizm
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

патерналізм
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

paternalism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πατερναλισμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

paternalisme
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

paternalism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

paternalisme
5百万人のスピーカー

paternalismoの使用傾向

傾向

用語«PATERNALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«paternalismo»の使用頻度を示しています。
paternalismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paternalismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATERNALISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paternalismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paternalismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paternalismoに関するニュースでの使用例

例え

«PATERNALISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpaternalismoの使いかたを見つけましょう。paternalismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura y paternalismo en Puerto Rico
The unevenly clustered historical conditions of the Caribbean nations bind us to the revival and redefinition of the ideals of unification begotten by 19th Century Puerto Rican thinkers.
Juan Gelpí, 1993
2
Autonomía y paternalismo
se pregunta17. Y continúa: «Los partidarios del paternalismo «débil» dicen que los antipaternalistas equiparan erróneamente el rechazo justificado del paternalismo «fuerte» con el rechazo justificado de cualquier forma de paternalismo»18.
Guillermo Díaz Pintos, 1993
3
El obrero soñado: ensayo sobre el paternalismo industrial : ...
Según parece, y contra todo complaciente pronóstico, la historia parece empeñarse en una andadura que no excluye los grandes trancos.
José Sierra Alvarez, 1990
4
El paternalismo y la dominacion racial en la literatura de ...
Esta investigacion explorara dos fenomenos: la razon de Pedreira escribira que los africanos como inferiores y el impacto sus postulados para la comunidad afro-puertorriquena.
Nicole Lee Morgan, 2009
5
Los valores en la práctica del trabajo social
EQUILIBRIO ENTRE PATERNALISMO Y COLABORACIÓN1 Martin C. Calder FILOSOFÍA DEL PATERNALISMO El paternalismo ha sido definido como «la obstrucción de la libertad de acción de una persona, justificada por razones que se ...
Damián Salcedo Megales, 1999
6
La eutanasia ante la moral y el derecho
I. DEFINICIÓN DE PATERNALISMO. Desde hace unos años el patemalismo ha sido objeto de debate por parte de numerosos autores interesados en cuestiones ético-jurídicas. El término «patemalismo» tiene su origen en el latín pater, ...
Enrique Sánchez Jiménez, 1999
7
Jornaleros, tejedores y obreros: historia social de los ...
EL. PATERNALISMO. Y. LOS. TRABAJADORES. En la segunda mitad del siglo XIX las familias de los trabajadores, incorporados a las fábricas textiles, se enfrentaron a un férreo control social patronal mezcla de paternalismo y represión;1 ...
Mario Camarena, 2001
8
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
JUAN G. GELPÍ LITERATURA Y PATERNALISMO EN PUERTO RICO* 1. Introducción Acercarse a la literatura puertorriqueña a partir de una literatura crítica — no devota — del paternalismo supone distanciarse de las interpretaciones ...
Mercedes López-Baralt, 2004
9
Toribio Esquivel Obregón: una visión sobre la economía de ...
Desde entonces la base del paternalismo cambió; no fué ya el amor al indio y a la canalla, porque no se ama a quién se adula y cuyos malos instintos se fomentan; a ese se le desprecia allá en el fondo de nuestras convicciones, y sólo se le ...
Toribio Esquivel Obregón, 1997
10
La escuela del paternalismo industrial asturiano: (1880 - 1936)
En la historia de la escolarización en la Asturias contemporánea ha sido determinante la actuación del empresariado minero, en cuanto sector más pujante de nuestra economía.
María Violeta Álvarez Fernández, 2006

用語«PATERNALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaternalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Libertad y paternalismo
En principio, el paternalismo atenta al principio de libertad individual que de manera señera definió John S. Mill al decir que el propio bien de una persona ... «eldiario.es, 9月 16»
2
El paternalismo mata la creatividad
Me refiero al falso paternalismo que todavía hoy sigue asumiendo el Gobierno con el pretexto de protegernos, cuando en realidad nos priva de la posibilidad ... «14ymedio.com, 8月 16»
3
Así se tejió el regreso: la naturalidad de Messi, el paternalismo de ...
La respuesta paternalista del Patón volvió a ser contundente: "Le dije que no tenía que decir nada, que yo lo convocaba y punto". Finalmente, desde la ... «Diario El Día, 8月 16»
4
Una política pública utilitaria: Paternalismo
Pero, sin duda, la forma más deleznable del paternalismo es la que pretende mandatarla como un sistema de vida. La historia da cuenta de los obsesos de esa ... «Vanguardia.com.mx, 7月 16»
5
Contra el paternalismo musical
A veces la cultura intenta resolver problemas sociales que parecen ser carne de cañón para el mundo político y que, sin embargo, viven enquistados durante ... «Las Provincias, 7月 16»
6
Paternalismo mal entendido
Con la violencia, proceda de donde proceda, no caben dobles tintas ni discursos paternalistas. TEMAS. CUP · Mossos d'Esquadra. Facebook; Twitter; Google+ ... «El Periódico, 5月 16»
7
Paternalismo cultural
Apesar dos inúmeros e abrangentes problemas com os quais o novo governo vem se defrontando, a começar pelo descalabro que tomou conta de setores ... «Jornal O Globo, 5月 16»
8
La diputada y las artesanías: una historia de paternalismo en México
Por lo que escribe en sus cuentas de redes sociales, cualquiera diría que Luz Govea, diputada por el PRI en la asamblea de Guanajuato, es una política ... «EL PAÍS, 4月 16»
9
El ´paternalismo´ siderúrgico del siglo XX
Rafa Herrero | sagunt El paternalismo industrial en el Port de Sagunt y en Génova a lo largo de medio siglo XX, aproximadamente... Esta noticia corresponde al ... «levante.emv.com, 3月 16»
10
Etecsa, entre el mercado y el paternalismo
Aplicar las más duras reglas del mercado por un lado y presentarse como paternalista por otro es un juego que conoce bien la Empresa de ... «14ymedio.com, 2月 16»

PATERNALISMOの画像

paternalismo

参照
« EDUCALINGO. Paternalismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paternalismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z