"peer"辞典でのスペイン語の意味

PEERの語源

La palabra peer procede del latín pedĕre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPEERの発音

pe · er

スペイン語でPEERはどんな意味ですか？

カップル（タイトル）

Par (título)

パールという言葉はラテン語のpar、parisに由来し、いくつかの意味を持ちます。その中には、イングランドと同様に、「一部の州では高い尊厳の称号」を意味するものがあります。 ペアがスペインのような国でスペインのグランデに類似していると指定する必要があります。

La palabra Par viene del latín par, paris y tiene varias acepciones, entre las cuales se encuentra la que se refiere a "Título de alta dignidad en algunos Estados", como en Inglaterra. Cabe precisar que el Par tendría en países como España su similar en un Grande de España.

スペイン語辞典でのpeerの定義

スペイン語辞書のピアの定義は、肛門を通して腹の風を投げ捨てることです。 辞書内のピアの別の意味も読み取られます。

La definición de peer en el diccionario castellano es arrojar o expeler la ventosidad del vientre por el ano. Otro significado de peer en el diccionario es también leer.

スペイン語の動詞PEERの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo peo

tú pees / peés

él pee

nos. peemos

vos. peéis / peen

ellos peen

Pretérito imperfecto

yo peía

tú peías

él peía

nos. peíamos

vos. peíais / peían

ellos peían

Pret. perfecto simple

yo peí

tú peíste

él peyó

nos. peímos

vos. peísteis / peyeron

ellos peyeron

Futuro simple

yo peeré

tú peerás

él peerá

nos. peeremos

vos. peeréis / peerán

ellos peerán

Condicional simple

yo peería

tú peerías

él peería

nos. peeríamos

vos. peeríais / peerían

ellos peerían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he peído

tú has peído

él ha peído

nos. hemos peído

vos. habéis peído

ellos han peído

Pret. Pluscuamperfecto

yo había peído

tú habías peído

él había peído

nos. habíamos peído

vos. habíais peído

ellos habían peído

Pretérito Anterior

yo hube peído

tú hubiste peído

él hubo peído

nos. hubimos peído

vos. hubisteis peído

ellos hubieron peído

Futuro perfecto

yo habré peído

tú habrás peído

él habrá peído

nos. habremos peído

vos. habréis peído

ellos habrán peído

Condicional Perfecto

yo habría peído

tú habrías peído

él habría peído

nos. habríamos peído

vos. habríais peído

ellos habrían peído

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo pea

tú peas

él pea

nos. peamos

vos. peáis / pean

ellos pean

Pretérito imperfecto

yo peyera o peyese

tú peyeras o peyeses

él peyera o peyese

nos. peyéramos o peyésemos

vos. peyerais o peyeseis / peyeran o peyesen

ellos peyeran o peyesen

Futuro simple

yo peyere

tú peyeres

él peyere

nos. peyéremos

vos. peyereis / peyeren

ellos peyeren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube peído

tú hubiste peído

él hubo peído

nos. hubimos peído

vos. hubisteis peído

ellos hubieron peído

Futuro Perfecto

yo habré peído

tú habrás peído

él habrá peído

nos. habremos peído

vos. habréis peído

ellos habrán peído

Condicional perfecto

yo habría peído

tú habrías peído

él habría peído

nos. habríamos peído

vos. habríais peído

ellos habrían peído

MODO IMPERATIVO

Imperativo

pee (tú) / peé (vos)
peed (vosotros) / pean (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

peer

Participio

peído

Gerundio

peyendo

スペイン語で«PEER»の同義語

次のスペイン語の単語は、«peer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

peerのスペイン語での同義語

ventosear

PEERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpeerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpeerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«peer»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 窥视
• スペイン語: peer
• スペイン語翻訳家 - 英語: Peer
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: सहकर्मी
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: النظير
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: вглядываться
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: espreitar
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: সহকর্মী
• スペイン語翻訳家 - フランス語: pair
• スペイン語翻訳家 - マレー語: rakan sebaya
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Peer
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 仲間
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 피어
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: peer
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: ngang nhau
• スペイン語翻訳家 - タミル語: கூர்ந்து
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: सरदार
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: akran
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: pari
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: par
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: вдивлятися
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: egal
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: ομοτίμους
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: eweknie
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: peer-
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: peer

«PEER»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Entre reventar y peer, ¿qué duda puede haber?

Mear sin peer, rara vez.

Mejor es peer que reventar.

Peer en botija para que retumbe.

«PEER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpeerの使いかたを見つけましょう。peerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Peiter, Peter y Peer y otros cuentos

Se cumplen doscientos años del nacimiento de Hans Christian Andersen (Odense, 1805). Con este motivo, anaya Infantil y Juvenil edita cuatro volúmenes con los Cuentos completos de Andersen.

Hans Christian Andersen, 2004

Henrik Ibsen y las estructuras del drama moderno

Ibsen y Edvard Grieg: Linda Máximo la música de peer gynt Peer Gynt, recreada en múltiples escenarios y por grandes directores, es la obra de Ibsen caracterizada por un estilo folklórico escandinavo240. Se trata de un poema dramático, ...

Jorge Dubatti, 2006

¿Reproducción de la cultura o cultura de la reproducción?: ...

Estos sistemas de intercambio de archivos se denominan generalmente como Sistemas P2P o 'File Sharing Peer to Peer Systems'. Definimos Sistema P2P a todo sistema informático que permite interconectar a unos usuarios con otros a ...

Juan C. Calvi, 2008

Diccionario de la comunicación comercial

P2P, Peer to peer (De igual a igual) Acciones en la Red en las que los que interactúan comparten un interés específico, no necesariamente empresarial o comercial. Pack Abreviatura de "Package". Package (envase) Continente del producto ...

Jesús Mondría, 2004

Latin America and the Atlantic World

Peer Schmidt Against "False Philosophy": Bourbon Reforms and Counter- Enlightenment in New Spain under Charles III (1759-1788) The 1 8 century in Spanish America has been characterized as the age of "the Bourbon reforms", and ...

Renate Pieper, Horst Pietschmann, Peer Schmidt, 2005

Motivos de Proteo

Motivos. de. Proteo: 026. XXV. -. Peer. Gynt. Este sentimiento de la vida que se acerca a su término, sin haber llegado a convertir, una vez, en cosa que dure, fuerzas que ya no es tiempo de emplear ...

Jose Enrique Rodo, 1945

¡Internet Es Tuyo!

Para que usted pueda asimilar más fácilmente todo esto, le invitamos a experimentar el peer-to-peer. FORMAR PARTE DE UNA COMUNIDAD PEER-TO -PEER CON KAZAA LITE K++ □ Cuando abra el programa por primera vez, deberá ...

Gwenaëla Caprani, 2004

La monarquia universal espanola y america / The Spanish and ...

Study on the propagandistic repercussions of the Spanish colonial expansion during the sixteenth and seventeenth centuries, and which had an important impact on the Thirty Years' War.It also analyzes the European way of thinking at the time ...

Peer Schmidt, 2012

Chemical instrumentation

This book aims to provide an understanding of some of the basic techniques that are harnessed for the benefit of chemists.

Richard Peer Wayne, 1994

El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse

Don. Quijote. y. Peer. Gynt. (utopía. y. teatro). Francisco. Ruiz. Ramón. Vanderbilt University En la monumental biblioteca sobre el Quijote, en donde se codean la lectura postestructuralista y postmodernista con la positivista y esóterica, o lo ...

Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006

用語«PEER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Lib Dem peer defects to Tories after being won over by Theresa ...

Baroness Nicholson of Winterbourne has crossed the floor of the House of Lords and will now sit as a Conservative peer. She praised the Prime Minister's “real ... «Telegraph.co.uk, 9月 16»

China Sets Ceilings on Peer-to-Peer Credit

Known as peer-to-peer lenders because they are supposed to match small-scale lenders and borrowers, these platforms have expanded to offer a range of ... «Wall Street Journal, 8月 16»

Ex-Tory peer Lord Hanningfield cleared of submitting false ...

Lord Hanningfield, the disgraced former Tory peer, had been accused of abusing the House of Lords expenses system by claiming his generous £300 a day ... «Telegraph.co.uk, 7月 16»

Muslim peer Lord Ahmed receives 'suspicious package' in post

There has been a security alert in Parliament after an envelope containing white powder and a racially offensive note was sent to a Muslim peer. Lord Ahmed of ... «BBC News, 7月 16»

Turo peer-to-peer car rentals expand Canada's sharing economy

"We're actually the first company to bring the benefits of peer-to-peer car rental to Canada." says Cedric Mathieu, director at Turo Canada. "It's an entirely new ... «CBC.ca, 4月 16»

Former City regulator warns of potential peer-to-peer lending crisis

The former City regulator Lord Turner has warned that losses in the peer-to-peer (P2P) lending industry will make Britain's worst bankers look like geniuses. «The Guardian, 2月 16»

Google Adds Peer-to-Peer Connections to Hangouts

According to VentureBeat, Google is now allowing people to make peer-to-peer connections to one another. That's not the default setup for every Google ... «PC Magazine, 2月 16»

Lord Lucan: Death certificate granted by High Court judge to missing ...

The death certificate for missing peer Lord Lucan has been issued to his only son, George Bingham, by the High Court. The move allows Mr Bingham to become ... «The Independent, 2月 16»

21 people arrested in Chinese $7.6bn peer-to-peer lending scam

Chinese police have arrested 21 people involved in the operation of peer-to-peer (P2P) lender Ezubao, the official Xinhua news agency said on Monday, over ... «Irish Times, 2月 16»

Peer United abre registro nacional a proveedores de servicios de ...

ORANGE COUNTY, California, 11 de enero de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Peer United™ presenta Doctors Club for Healthcare Professionals. «PR Newswire, 1月 16»