アプリをダウンロードする
educalingo
pendejo

"pendejo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PENDEJOの語源

La palabra pendejo procede del latín *pectinicŭlus; de pecten, -ĭnis, pubis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPENDEJOの発音

pen · de · jo


PENDEJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPENDEJOはどんな意味ですか?

愚かな

ペンデホという用語は、次のものを指すことがあります:▪ペンデジョ、ラテンアメリカの大部分の国で侮辱として使われる言葉。 ソンカスオレラセウス植物の共通名; ▪誰かを参照するために使用される、馬鹿げた言葉。 それは侮辱でも嘲笑でもあります。 ▪チリ、ウルグアイ、アルゼンチンおよびパラグアイでは、若い人を指すために口頭で使用されています。 ▪ペルーとボリビアでは、慣れ親しんだ人やラディーノの人を指す言葉として古くから使われている言葉。 ▪プエルトリコ、キューバ、コスタリカ、ドミニカ共和国では、恐れや臆病な人を指すために口頭で使われる言葉。

スペイン語辞典でのpendejoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるペンデホの最初の定義は、恥骨と英語で生まれた髪の毛です。 辞書の雌犬の別の意味は、臆病で臆病な男です。 Pendejoは愚かな、愚かな男です。

PENDEJOと韻を踏むスペイン語の単語

abadejo · almudejo · cadejo · dejo · mondejo · verdejo

PENDEJOのように始まるスペイン語の単語

pendanga · pendeja · pendejada · pendejear · pendejez · pendencia · pendenciar · pendenciera · pendenciero · pender · pendiente · pendil · pendingue · pendol · péndola · pendolaje · pendolario · pendolista · pendolón · pendón

PENDEJOのように終わるスペイン語の単語

añejo · anejo · azulejo · bermejo · cangrejo · castillejo · complejo · concejo · conejo · consejo · cornejo · cortejo · cotejo · espejo · festejo · manejo · parejo · reflejo · tejo · viejo

スペイン語の同義語辞典にあるpendejoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PENDEJO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pendejo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pendejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENDEJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pendejoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpendejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pendejo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pendejo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

stupid
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बेवकूफ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غبي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

глупый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estúpido
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মূঢ়
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

stupide
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bodoh
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dumm
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

愚か
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

바보
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bodho
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngu ngốc
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முட்டாள்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aptal
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stupido
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

głupi
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дурний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prost
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ηλίθιος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dom
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dum
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dum
5百万人のスピーカー

pendejoの使用傾向

傾向

用語«PENDEJO»の使用傾向

pendejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pendejo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pendejoに関するニュースでの使用例

例え

«PENDEJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpendejoの使いかたを見つけましょう。pendejoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hombre Despierto, Hombre Dormido.
Entre las más de cien clasificaciones de Pendejos, recuerdo algunas: Pendejo LENTO: Necesita más tiempo para hacer bien sus pendejadas. Pendejo INVISIBLE: Es tan pendejo que nadie lo puede ver. Pendejo IGNORANTE: Todos saben ...
Javier Solana, 2011
2
El último santuario: una novela de campaña
Un pendejón, te lo digo. Pero está untao el cabrón. Inteligente que es. — ¿ Pendejo, jefe? — Pendejo, mijo. Te lo puedo garantizar. — Pendejo y pico, para que usted lo sepa. — Y tú me haces ese favor. Tú me lo pones como un recio pendejo ...
Norberto Fuentes, 1992
3
Señal de primavera: novela testimonial de Vieques
BORICUA PENDEJO SE MUERE CHIQUITO » (Inolvidable viaje a Nueva York) D ormitaba en mi celda cuando un grito rompió el sublime silencio logrado a fuerza de concentración; de separar el ruido de las voces, el chinar de la máquina ...
Tomás Luis Vargas Morales, 2003
4
Speaking Spanish Like a Native
Watching. Your. Language. The. Essentials. of. Madre,. Chingar,. Cabron(a),. and . Pendejo(a). Let's face it. Curse words, swear terms, and other lesser-refined J vocabulary, called groserias, have infiltrated nearly every known language.
Brad Kim, Erika Domínguez, 2005
5
La Mujer en la literatura hispánica de la Edad Media y el ...
E quando la muger comienca a fablar quasi tartamudeando, estonces dévense juntar en uno e poco a poco deven fazer coitu e dévese juntar de todo en todo con el pendejo de la muger en tal manera que el aire non pueda entrar entre ellos.
Rina Walthaus, 1993
6
Un picante forajído
Hugo Palacios. Y por temprano que te levantes, a donde vayas está lleno de pendejos. Y son peligrosos porque al ser mayoría eligen hasta el presidente. Y los hay de todas las categorías. Está el pendejo informático, que es un pendejo ...
Hugo Palacios, 2005
7
Textos breves en Códigos de Derechos Humanos: (compilación)
EL PENDEJO BURÓCRATA, QUE ES OFICIALMENTE PENDEJO. EL PENDEJO OPTIMISTA, QUE CREE QUE NO ES PENDEJO. EL PENDEJO PESIMISTA, QUE CREE QUE ES EL UNICO PENDEJO. EL PENDEJO ESFÉRICO, QUE ES ...
Juan Pablo Rodriguez, 2004
8
Como el mexicano no hay dos
—El pendejo 0-2, o pendejo de larga distancia: Ya o lo distingan a uno a medio kilómetro de distancia a\\á viene aquel pendejo es que se tiene madera, está — Et pendejo automático: Es el que se da cuenta solo. —El pendejo de abolengo: ...
Arturo Linares Juares, 1976
9
Historia de la composicion del cuerpo humano
Eílos cuerpos tienen vnas ataduras neruiofas y delgadas , que atan la parte de delante deiios con la ternilla que júntalos huellos del pendejo , defde el principio nafta donde comienzan a4 eftar cubiertos del pelles " ^ • -'— i-* 1 С ^П.^ЛС~ ...
Juan Valverde de Hamusco, 1556
10
Venezuela, qué vaina!
El. río. Pao. y. el. cara'e. pendejo. A. principios del 59 trabajaba todavía como Gerente en ese taller de reparación de maquinaria pesada. Un día estaba yo en An- zoátegui cuando se nos presentó un tal Benito Felici, de Ciudad Bolívar, para ...
Aldo Macor, 2001

用語«PENDEJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpendejoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tamara Pettinato: "Ya estoy en edad de revolcarme con un pendejo"
Tras la repercusión alrededor de las repudiables declaraciones del cantante sobre la violación, la hija de Roberto Pettinato arrojó un comentario inapropiado ... «Uno Santa Fe, 8月 16»
2
Pedro Carreño llamó "pendejo" a Capriles en plena sesión de la AN
Se refirió a Capriles, a quien calificó de “pendejo” por supuestamente firmar y y no colocar su huella. Opinó que la oposición podría “recibir es un 'revolcatorio” ... «El Nacional.com, 6月 16»
3
Miguel Herrera dice que Luis García se cree Dios y lo insulta
... todos los demás son una mierda, así dijo, ¿no? … y nadie le dice nada a ese pendejo”, fueron las palabras del ex entrenador de la Selección Nacional. «Terra México, 6月 16»
4
Usa Pedro Ferriz como slogan de campaña "vota por mí, pendejo"
"Usar la palabra 'pendejo' fue el primer paso de mi proceso político, mi equipo de campaña sugirió que usara ese término en todos mis mensajes en vivo, ... «SDPnoticias.com, 4月 16»
5
Pedro Ferriz de Con llama "pendejo" a estudiante
Pedro Ferriz de Con llama "pendejo" a estudiante. El periodista y aspirante a la candidatura presidencial reaccionó así cuando el estudiante le preguntó cómo ... «Milenio.com, 4月 16»
6
Me siento un pendejo: Matías Vuoso
"Me siento la peor miseria del mundo, me siento como pendejo la verdad", declaró el atacante del conjunto celeste, quien dio a conocer que en el juego ante ... «Medio Tiempo.com, 4月 16»
7
¡Yo soy un pendejo!
“En lugar de utilizar esa plata en la campaña, no lo hizo y perdimos como unos pendejos”. Para algunos, cometí el pecado de no disponer una plata que no era ... «Aporrea, 3月 16»
8
El pendejo transitorio
Las crisis políticas venezolanas del último siglo y medio infaltablemente han llevado a los bandos en pugna a acordar un último recurso: dar con un pendejo ... «EL PAÍS, 2月 16»
9
Pueblo, ¿quieres saber quién te ve la cara de pendejo?
Pueblo, quieres saber quién te ve la cara de pendejo; ponle cuidado a lo que dicen y escriben ahora y compáralo con los que decían y escribían antes del 6-D. «Aporrea, 1月 16»
10
"Pendejo": Así gritó Ramos Allup cuando le lanzaron un objeto
Enero 06 de 2016.-El ahora presidente de la Asamblea Nacional (AN), Henry Ramos Allup, se mostró aireado y grosero con un grupo de la Guardia Nacional ... «Aporrea, 1月 16»

PENDEJOの画像

参照
« EDUCALINGO. Pendejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pendejo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA