アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perfeccionismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPERFECCIONISMOの発音

per · fec · cio · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERFECCIONISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERFECCIONISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«perfeccionismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

完璧主義

Perfeccionismo

心理学では、完璧主義は完全性が達成できなければならないと信じています。 彼の病理学的な様相では、完璧の理想の下にあるものは受け入れられないと確信しています。 En Psicología, el perfeccionismo consiste en creencia de que se puede y se debe alcanzar la perfección. En su modalidad patológica es convicción de que cualquier cosa por debajo de un ideal de perfección es inaceptable.

スペイン語辞典でのperfeccionismoの定義

完璧主義の定義は、完成を検討することを決めることなく、無期限に仕事を改善する傾向があります。 En el diccionario castellano perfeccionismo significa tendencia a mejorar indefinidamente un trabajo sin decidirse a considerarlo acabado.
スペイン語辞典で«perfeccionismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERFECCIONISMOと韻を踏むスペイン語の単語


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

PERFECCIONISMOのように始まるスペイン語の単語

perfección
perfeccionable
perfeccionador
perfeccionadora
perfeccionamiento
perfeccionar
perfeccionista
perfecta
perfectamente
perfectibilidad
perfectible
perfectiva
perfectivamente
perfectivo
perfecto
perfeta
perfeto
perficiente
pérfida
pérfidamente

PERFECCIONISMOのように終わるスペイン語の単語

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

スペイン語の同義語辞典にあるperfeccionismoの類義語と反意語

同義語

«perfeccionismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERFECCIONISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perfeccionismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのperfeccionismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«perfeccionismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

完美主义
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

perfeccionismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Perfectionism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्णतावाद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الكمالية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

перфекционизм
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

perfeccionismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

perfectionism
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

perfectionnisme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kesempurnaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Perfektionismus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

完璧主義
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

완벽
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

perfectionism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cầu toàn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முழுமையாக்கத்தினால்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नैतिक परिपूर्णता शक्य आहे अशी श्रद्धा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mükemmeliyetçilik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

perfezionismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

perfekcjonizm
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перфекціонізм
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

perfecționism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τελειομανία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

perfeksionisme
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

perfektionism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

perfeksjonisme
5百万人のスピーカー

perfeccionismoの使用傾向

傾向

用語«PERFECCIONISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«perfeccionismo»の使用頻度を示しています。
perfeccionismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perfeccionismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERFECCIONISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perfeccionismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perfeccionismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、perfeccionismoに関するニュースでの使用例

例え

«PERFECCIONISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からperfeccionismoの使いかたを見つけましょう。perfeccionismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cómo liberar a nuestras familias del perfeccionismo
Individuals and families alike are affected by this debilitating pattern of behavior can be resolved with the help of the approaches presented in this book.
Thomas S. Greenspon, 2004
2
Venza sus temores
En la lección 1 identificábamos el perfeccionismo como uno de los rasgos de la personalidad que pueden contribuir a generar ansiedad. Esta lección explora cómo la tendencia hacia el perfeccionismo puede suponer tanto una fuerza ...
Reneau Z. Peurifoy, 2007
3
Perfeccionista?: Descubre lo Malo de Ser Demasiado Bueno
A TU MENTE En 1984 se realizó una investigación entre un grupo de muchachas, estudiantes de la Universidad de Georgia, para determinar la relación que existe entre el perfeccionismo y la opinión que las personas tienen de sí mismas.
Miriam Adderholdt, 2005
4
Teorías de la personalidad
El perfeccionismo, que hace que la gente se esfuerce por obtener altos estándares, puede producir el tipo de alto desempeño que muchos trabajos recompensan. Pero el perfeccionismo cobra su cuota al individuo: cuando la gente piensa ...
Susan Clonninger, 2002
5
Psicología del deporte: Conceptos y sus aplicaciones
Estas variables incluyen ansiedad de rasgo competitiva, orientación de metas y perfeccionismo. En el soft- ball femenino, las deportistas categorizadas como optimistas exhiben menores niveles de ansiedad de estado precompetitiva que las ...
Richard H. Cox, RICHARD COX, 2008
6
La obsesión del perfeccionismo: Soluciones para acabar con ...
La tendencia hacia el perfeccionismo es uno de los rasgos distintivos de las personalidades que, intentando salvaguardar una apariencia de equilibrio y autoconfianza, ocultan la angustia, el sufrimiento y la confusión más desesperantes.
Allan E. Mallinger, Jeannette De Wyze, 2010
7
No lo Dejes para Manana!
El Perfeccionismo Generalmente se supone que el perfeccionismo está relacionado con la abulia. Se cree que cuando los estándares con los que se mide el propio desempeño son extraordinariamente altos, la abulia constituye una defensa ...
Susan Roberts, 1997
8
La democracia como un estilo de vida
ÍNDICE. PRESENTACIÓN ...................................................................................... XI PRIMERA PARTE PERFECCIONISMO: UNA DEFENSA por Juan Carlos Mougán Rivero RECONOCIMIENTOS ............................................................................. 3 ...
Julio Seoane Pinilla, Juan Carlos Mougán Rivero, Juan Carlos Lago Bornstein, 2009
9
SIMPLIFIQUE SU VIDA Y DISFRUTE DEL TRABAJO DE LA FAMILIA Y ...
Los. peligros. del. perfeccionismo. «Katherine es tan perfeccionista.» Según la entonación que se utilice, estas palabras pueden ser un gran cumplido o una expresión de exasperación. Cuando llevan una connotación positiva, implican unos ...
ODETTE POLLAR, 2001
10
Cuando hacerlo bien no basta: La psicología del perfeccionismo
Rigurosa pero muy accesible, Cuando hacerlo bien no basta recurre a las ultimas investigaciones en cognitivismo, conductismo y neurología para analizar las causas psicológicas que conducen al perfeccionismo toxico y aportar soluciones.
Frédéric Fanget, 2010

用語«PERFECCIONISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperfeccionismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cómo ser muy perfeccionista puede arruinar tu vida sexual
Hasta ahora, las consecuencias a largo plazo de dicho perfeccionismo en la vida sexual no habían sido exploradas. Pero, un equipo de psicólogos de la ... «La Vanguardia, 8月 16»
2
Ricardo Gómez: "Es un gustazo el perfeccionismo del cine"
El joven actor destaca el «perfeccionismo» que impera dentro del equipo técnico que, hasta el próximo 6 de julio, rueda esta producción de seis millones de ... «Canarias 7, 7月 16»
3
El perfeccionismo
Las personas perfeccionistas pueden gastar una enorme cantidad de tiempo en limpiar, hacer las maletas, maquillarse, estudiar, organizarse, etcétera. «LA NACION, 6月 16»
4
Mi lucha contra el perfeccionismo
Bienestar. ¿Sufres tu perfeccionismo? claves para encontrar el equilibrio entre el perfeccionismo y la paz interna. perfeccionismo Berdhanya Swami Tierra «Martha Debayle, 5月 16»
5
El perfeccionismo: amenaza silenciosa de la innovación
Adicionalmente, la elaboración es una habilidad de mucho cuidado pues, cuando se hace de forma excesiva, esta conduce al perfeccionismo, y éste, puede no ... «Dinero.com, 5月 16»
6
El perfeccionismo que duele
Hay quien, cuando le preguntan por sus virtudes, piensa en el perfeccionismo. Y es cierto que querer hacer las cosas bien puede ser un punto a su favor. «Diario de León, 4月 16»
7
Diez premisas para liberarte del “perfeccionismo” y consolidar tu ...
¿Te cuesta reconocer tus cualidades? ¿Te da miedo expresar las emociones? ¿Te comparas con los demás? ¿Te sientes a menudo culpable? Entonces es ... «EFESalud, 3月 16»
8
El perfeccionismo de un director
Naser es un perfeccionista nato y pocas veces hemos escuchado una interpretación tan sublime del Vals triste de Sibelius. El clima que supo dar a esta obra ... «Diario El País, 2月 16»
9
Bájale al perfeccionismo
Redacción. La obsesión por ser el mejor estudiante, la mejor mamá o el empresario más exitoso no trae más que ansiedad, depresión y mucha frustración, ... «La Prensa de Honduras, 2月 16»
10
Los machos suicidas, o cómo el perfeccionismo puede ser mortal
Cuando se es un perfeccionista social, uno tiende a identificarse con los roles y responsabilidades que cree tener en la vida. “No se trata de lo que uno espera ... «EL PAÍS, 1月 16»

PERFECCIONISMOの画像

perfeccionismo

参照
« EDUCALINGO. Perfeccionismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/perfeccionismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z