アプリをダウンロードする
educalingo
perspicacia

"perspicacia"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PERSPICACIAの語源

La palabra perspicacia procede del latín perspicacĭa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPERSPICACIAの発音

pers · pi · ca · cia


PERSPICACIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERSPICACIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのperspicaciaの定義

スペイン語辞書の洞察の定義は、鮮明さと視界の浸透です。 辞書の洞察のもう一つの意味は、ウィットまたは理解の浸透です。


PERSPICACIAと韻を踏むスペイン語の単語

acacia · acrobacia · aristocracia · audacia · burocracia · dacia · democracia · desgracia · diplomacia · eficacia · falacia · farmacia · gracia · hacia · ineficacia · lacia · macia · sacia · socialdemocracia · suspicacia

PERSPICACIAのように始まるスペイン語の単語

personería · personero · personificación · personificar · personilla · personuda · personudo · perspectiva · perspectivismo · perspectivo · perspicacidad · perspicaz · perspicua · perspicuidad · perspicuo · persuadidor · persuadidora · persuadir · persuasible · persuasión

PERSPICACIAのように終わるスペイン語の単語

acracia · autocracia · contumacia · dedocracia · dermofarmacia · fisiocracia · gerontocracia · malacia · oclocracia · osteomalacia · partitocracia · pertinacia · plutocracia · polifarmacia · reacia · samotracia · tecnocracia · teocracia · tracia · verbigracia

スペイン語の同義語辞典にあるperspicaciaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PERSPICACIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«perspicacia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«PERSPICACIA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«perspicacia»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«perspicacia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERSPICACIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perspicaciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのperspicaciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«perspicacia»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

眼光
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

perspicacia
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

insight
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अंतर्दृष्टि
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تبصر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

понимание
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

introspecção
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সূক্ষ্মদৃষ্টি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

perspicacité
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

wawasan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Einsicht
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

洞察
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

통찰력
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kaweruh
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sáng suốt
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நுண்ணறிவால்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अंतर्दृष्टी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kavrama
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intuito
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wnikliwość
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розуміння
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înțelegere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διορατικότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

insig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

insikt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

innsikt
5百万人のスピーカー

perspicaciaの使用傾向

傾向

用語«PERSPICACIA»の使用傾向

perspicaciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perspicacia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、perspicaciaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PERSPICACIA»の引用

perspicaciaという言葉で有名な引用文や文章
1
Lao-Tsê
Tan pronto como la prudencia y la perspicacia existieron se vio nacer una gran hipocresía.
2
Honoré de Balzac
En las mujeres, el instinto equivale a la perspicacia de los grandes hombres.

«PERSPICACIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からperspicaciaの使いかたを見つけましょう。perspicaciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicología del aprendizaje: Teorías
Esta perspicacia o discernimiento se da en los seres humanos y en los animales como ya hemos visto. En ellos también se da el proceso de reestructuración o reorganización perceptual. Los gestaltistas sostienen que este proceso se da en  ...
José Guadalupe de la Mora Ledesma, 1979
2
El museo del discreto
La perspicacia penetra en las más lejanas y menudas circunstancias de cada sujeto, como sustancia, materia, forma, accidente, propiedad, causas, efectos, fines, simpatías, lo similar, lo contrario, lo igual, lo superior, lo inferior, las enseñas, ...
Ezio Raimondi, 2002
3
Gimnasia cerebral en acción: todo lo que necesita para ...
Libro Séptimo Ingenuidad Perspicacia PrUEBE con este cuestionario su capacidad intuitiva: 1. Nunca planifica las cosas con tiempo; se limita a comenzadas y a ir viendo qué pasa. La verdad es que lo que pasa no suele satisfacerle. 2.
Marilyn Vos Savant, 1995
4
Educar la Intuición: El Desarrollo Del Sexto Sentido
Perspicacia e intuición El segundo significado de la definición que el diccionario daba de intuición se refería a una «perspicacia rápida y fácil», pero esto plantea la pregunta de qué es la perspicacia. El mismo diccionario define perspicacia ...
Robin M. Hogarth, 2002
5
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Pertenece al poeta el colocar y escoger los personajes y caracterizarlos; al actor el elegir papel, estudiarlo y representarlo bien. Perspicacia. — sagacidad. Perspicacia viene del latin per, por, á través de..., y el verbo inusitado spícere, ver, ...
Pedro Maria de Olive, 1852
6
Saber escoger: el arte del discernimiento
Carlos González Vallés, nacido en España en 1925, se hizo jesuita en 1941, y desde 1949 vive en la India, donde ha sido catedrático de matemáticas en la Universidad de Ahmedabad y ha publicado cerca de sesenta libros en lengua gujarati ...
Carlos G. Vallés, 1986
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Perspicacia. Visus acamen. Bonté, étendue de la vue. Perspicacia. Wpicicii. La agudesa ó penetració del ingenió entenimént. Perspicacia. Pers- P'cacitas, ingenii acumen. Perspicacité- Penpicacitá. ^SPICACITAT. s. f. ant. perspicacia.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Diccionario de la lengua castellana
PERSPICACIDAD, s. f. Lo mismo que perspicacia , que es como mas comunmente se dice. PERSHICACÍSIMO.MA.adj.sup.de perspíca*. PERSPICAZ, adj. que se aplica á la vista muy aguda , y que alcanza mucho Perspicax. perspicaz, met.
9
Diccionario universal Español -Latino
Perspicacia. /. Agudeza y penetración de la vista. Оси- lorum, visus perspicacia , acumen, perspicuitas. j| Agudeza, viveza, ingenio, talento. Perspicacia ; perspicacias, perspicuitas , с tarifas; ingeuii acumen, acits. Con perspicacia.
Manuel de Valbuena, 1822
10
Revista sobre relaciones industriales y laborales
Están ausentes de perspicacia, y la han sustituido a lo sumo con una capacidad de maniobra. En países en los que la libertad de negociación está muy limitada, ese es las más de las veces el personaje que dirige las empresas. Para que el ...

用語«PERSPICACIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperspicaciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuatro estrategias para aumentar la fuerza de voluntad
Kelly McGonigal, PhD, galardonada por su trabajo, está lleno de la perspicacia científica más reciente sobre el autocontrol. Explica cómo podemos “romper ... «Radio HRN, 9月 16»
2
Argentina: Seguridad e Inteligencia; la perspicacia de la tontería
Argentina: Seguridad e Inteligencia; la perspicacia de la tontería. A lo largo de este miércoles, el Senado de la Nación Argentina debatirá... 10 de Agosto de ... «El Ojo Digital, 8月 16»
3
Hannah Arendt y el peligro de la ficción ideológica
Y como les pasa a veces a las personas muy adiestradas en el pensamiento abstracto y en los debates de ideas, no parece que tuviera mucha perspicacia ... «LA NACION, 5月 16»
4
Los narcos cuelan 100 kilos de cocaína en un envío legal de ...
teresa domínguez | valencia Cien kilos de cocaína que nunca llegarán al mercado. Su intervención ha sido posible gracias a la perspicacia de los agentes de la ... «levante.emv.com, 5月 16»
5
La perspicacia
Anteriormente les comentaba acerca del empoderamiento, la autoestima y la confianza. Hoy les agrego un nuevo tema: la perspicacia. Me gustó una definición, ... «Almomento.net, 5月 16»
6
The Dressmaker: 'Kate Winslet nel film rilegge con perspicacia il mio ...
Mauxa ha intervistato Rosalie Ham, autrice del romanzo "The Dressmaker" da cui è tratto il film con Kate Winslet e Liam Hemsworth. L'autrice racconta del tema ... «Mauxa, 4月 16»
7
Pablo, el infierno mismo
Mientras tú te reunías con el enemigo en una herriko taberna y alababas la "perspicacia de ETA", yo recibía a mis hijos en el paritorio acompañado por ... «Libertad Digital, 4月 16»
8
Ver y oír a Cervantes
Y, por supuesto, cuando uno escribe con la perspicacia, la pasión indisimulable y el olfato casi infalible de Jordi Gracia. Sus biografías se resuelven en la ... «EL PAÍS, 4月 16»
9
Memorial de Carmen Balcells
Carmen reinaba en ella con un instinto infalible, mezcla de perspicacia y olfato: imponía sus reglas en la relación entre editores y autores, preveía el curso de ... «EL PAÍS, 1月 16»
10
Cómo funciona el cerebro con las aplicaciones de citas como Tinder
Pero con el tiempo ha aumentado su perspicacia hacia las aplicaciones de citas. "Toda esa idea de satisfacción inmediata ha arruinado el sexo para toda una ... «BBC Mundo, 12月 15»

PERSPICACIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Perspicacia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/perspicacia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA