アプリをダウンロードする
educalingo
intuición

"intuición"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INTUICIÓNの語源

La palabra intuición procede del latín medieval intuitĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINTUICIÓNの発音

in · tui · ción


INTUICIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTUICIÓNはどんな意味ですか?

直感

直感は、直接的かつ直接的な知識を記述する認識論にも適用される知識理論であり、控除や推論の介入なしに明らかであると考えられている。 敏感な知覚は現実の直感的な知識を提供すると信じられている。 同じように、知性は、概念を通して、物事の本質とその様々な形を知ることができる「知的な直感」を持っていました。 現代においては合理主義者、経験主義者、カントと批判と現象論によって研究されてきた。 上記にもかかわらず、直感の問題は、正の科学の分野への哲学的推論の分野から導き出され、むしろ心理的および神経学的研究の対象と考えられている。 いくつかの心理学的理論によれば、直感は、その構築と定式化のための合理的な経路に従わない知識であり、したがって説明することはできず、言葉遣いさえもしない。

スペイン語辞典でのintuiciónの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の直感の最初の定義は、推論の必要なしに、物事を瞬時に理解する能力です。 直観の別の意味は、直観の結果です。 直観も予言的です。

INTUICIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

INTUICIÓNのように始まるスペイン語の単語

intrusar · intrusarse · intrusear · intrusete · intrusión · intrusismo · intrusivo · intruso · intubación · intubar · intuicionismo · intuicionista · intuir · intuitiva · intuitivamente · intuitivo · intuito · intumescencia · intumescente · intususcepción

INTUICIÓNのように終わるスペイン語の単語

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · maldición · partición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

スペイン語の同義語辞典にあるintuiciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INTUICIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«intuición»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«INTUICIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«intuición»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«intuición»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTUICIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intuiciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのintuiciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«intuición»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

直觉
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

intuición
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

intuition
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अंतर्ज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حدس
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

интуиция
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

intuição
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্বজ্ঞা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

intuition
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

gerak hati
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Intuition
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

直感
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

직관
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

roso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trực giác
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உள்ளுணர்வு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अंतर्ज्ञान
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sezgi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intuizione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

intuicja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

інтуїція
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

intuiție
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαίσθηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

intuïsie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

intuition
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

intuisjon
5百万人のスピーカー

intuiciónの使用傾向

傾向

用語«INTUICIÓN»の使用傾向

intuiciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intuición»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、intuiciónに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INTUICIÓN»の引用

intuiciónという言葉で有名な引用文や文章
1
Henri Poincaré
Probamos por medio de la lógica, pero descubrimos por medio de la intuición.
2
Juan Pablo II
La auténtica intuición artística va más allá de lo que perciben los sentidos y, penetrando la realidad, intenta interpretar su misterio escondido.
3
Albert Einstein
La única cosa realmente valiosa es la intuición.
4
Arthur Schopenhauer
La intuición no es una opinión, es la cosa misma.
5
Rudyard Kipling
La intuición de una mujer es más precisa que la certeza de un hombre.

«INTUICIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からintuiciónの使いかたを見つけましょう。intuiciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IntuiciÓn
Piera Oreficini, psicología y psicoanálisis del arte, y civilización afro americana, hostería musical del jazz, psicología y ética del arte, técnicas de fotografía, periodista (en Irak Literatura italiana y Ley), presenta el ...
Piera Oreficini, 2008
2
Intuición: El conocimiento que trasciende la lógica
La intuición es la percepción directa de la realidad sin que haya ninguna interferencia de los prejuicios y la ideología de la mente.
Osho Osho, 2011
3
Educar la Intuición: El Desarrollo Del Sexto Sentido
"HOWARD GARDNER, autor de La inteligencia reformulada (Paidos)"Robin Hogarth ha sentado las bases cientificas necesarias para rastrear la intuicion, este resbaladizo ambito de la mente humana, con un analisis satisfactorio e innovador.
Robin M. Hogarth, 2002
4
Intuición
New York Times bestselling author Sandra Brown is back with a spine-tingling story of murder and betrayal and a homicide detective's struggle with his own rules of conduct.
Sandra Brown, 2008
5
Cómo curarnos mediante la intuición: un viaje al ...
Con este libro podra usted colaborar con su medico, aprender sobre su salud, mantener su poder, descubrir como influyen en usted las vidas pasadas y reducir su temor ante las enfermedades.
Ruth Berger, 1999
6
Como controlar el mundo desde tu sofá: Utilice su intuición ...
Tienes herramientas dentro de ti que te permiten sobrellevar los obstáculos difíciles con el más mínimo esfuerzo. Laura Day es una maestra de la intuición y sanadora mundialmente conocida.
Laura Day, 2010
7
La intuición del instante
Esta obra es una cuidadosa exploracion del tiempo, su duracion y su percepcion y de los temas que el tiempo convoca. Bachelard examina las ideas de Bergson, Roupnel y las teorias revolucionarias de Einstein.
Gaston Bachelard, 1999
8
Intuición y razón
El intuicionismo filosófico, como el de Bergson y de Husserl, afirma dogmáticamente la superioridad de la intuición sobre la observación y la razón: es anti intelectualista y, por lo tanto, enemigo de la ciencia.
Mario Bunge,, 2013
9
La intuición creadora en el arte y en la poesía
Un texto innovador, profundo, hermoso y enriquecedor. La obra cumbre de Maritain sobre estética.
Jacques Maritain, 2004
10
Intuición de la vida: cuatro capítulos de metafísica
Que esto no es sólo un reconocimiento general de la personalidad de Simmel, sino que apunta también a cuestiones de contenido en las que Heidegger tomó impulso se hará patente para cualquiera que lea hoy día el primero de los Cuatro ...
Georg Simmel, 2001

用語«INTUICIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintuiciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Descubren que la empatía no es cuestión de intuición
El éxito en las relaciones personales no tiene que ver con la capacidad intuitiva sino que está más relacionada a un cuidadoso razonamiento explica un ... «Quo.es, 7月 16»
2
Darín: "Me he manejado con la intuición más que nada"
Cuando le preguntan por la receta de su éxito, no da rodeos. Ricardo Darín, argentino universal, apunta a la intuición y sobre todo a la suerte como las ... «El Espectador Uruguay, 7月 16»
3
Qué es y cómo funciona la primera y única escuela de la intuición ...
No es extraño escuchar, hablar o leer sobre el poder de la intuición, como si se tratara de un don reservado para unos pocos, tocados con varitas mágicas que ... «LA NACION, 7月 16»
4
En la empatía, vale más la reflexión que la intuición
Según la creencia popular, es una cuestión de intuición más que de reflexión. Un estudio reciente revela, sin embargo, que las personas podemos percibir y ... «Investigación y Desarrollo, 5月 16»
5
La intuición es la gran aliada de la estrategia en los negocios
Reconociendo el papel que juega la intuición en la toma de decisiones acertadas, el acierto de cualquier estrategia depende en buena parte de la calidad de la ... «El Financiero Costa Rica, 5月 16»
6
6 claves para reconocer una intuición auténtica (y no confundirla ...
En el mundo de hoy necesitamos activar nuestra intuición y aprender a reconocerla. Flavia Carrión, instructora del chamanismo urbano y fundadora de la ... «Clarín.com, 4月 16»
7
A falta de protocolo, los docentes de Dolores apelaron a la intuición
El presidente del Codicen, Wilson Netto, dijo que los maestros y profesores de Dolores tuvieron que apelar a su intuición para rescatar a los alumnos del ... «El Observador, 4月 16»
8
Homs (DL) dice que tiene la «intuición» de que no se celebrarán ...
El diputado de DL en el Congreso Francesc Homs ha afirmado este domingo que tiene la «intuición» de que no se celebrarán nuevas elecciones generales, ... «ABC.es, 2月 16»
9
La intuición es una destreza
Y el juego comienza de nuevo. Por eso es que el gerente venezolano exitoso debe desarrollar su intuición y aprender a tomar buenas decisiones “a ciegas”, ... «El Mundo, 2月 16»
10
Aprende a escuchar tu intuición en 5 pasos
Antes de darnos cuenta de que erramos, descubrimos que nuestra intuición, ese pensamiento que llega de la nada como una punzadita certera, ya nos había ... «La Opinión, 1月 16»

INTUICIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Intuición [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/intuicion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA