アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"persuasible"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PERSUASIBLEの語源

La palabra persuasible procede del latín persuasibĭlis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPERSUASIBLEの発音

per · sua · si · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSUASIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERSUASIBLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«persuasible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpersuasibleの定義

スペイン語の辞書では、説得可能であるということは、それを信じられるようにすることができる、またはそれを支持する理由または基盤のもとで有効であると信じられることを意味する。 En el diccionario castellano persuasible significa que puede hacerse creer o puede creerse en fuerza de las razones o fundamentos que lo apoyan.

スペイン語辞典で«persuasible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERSUASIBLEと韻を踏むスペイン語の単語


accesible
ac·ce·si·ble
admisible
ad·mi·si·ble
comprensible
com·pren·si·ble
extensible
ex·ten·si·ble
fusible
fu·si·ble
impasible
im·pa·si·ble
imposible
im·po·si·ble
imprevisible
im·pre·vi·si·ble
inaccesible
i·nac·ce·si·ble
inadmisible
i·nad·mi·si·ble
incomprensible
in·com·pren·si·ble
indivisible
in·di·vi·si·ble
insensible
in·sen·si·ble
invisible
in·vi·si·ble
irreversible
i·rre·ver·si·ble
posible
po·si·ble
previsible
pre·vi·si·ble
reversible
re·ver·si·ble
sensible
sen·si·ble
visible
vi·si·ble

PERSUASIBLEのように始まるスペイン語の単語

personuda
personudo
perspectiva
perspectivismo
perspectivo
perspicacia
perspicacidad
perspicaz
perspicua
perspicuidad
perspicuo
persuadidor
persuadidora
persuadir
persuasión
persuasiva
persuasivo
persuasor
persuasora
persuasorio

PERSUASIBLEのように終わるスペイン語の単語

comprehensible
compresible
distensible
divisible
expansible
fotosensible
hipersensible
inasible
incomprehensible
incompresible
inmarcesible
irreprensible
ostensible
pasible
permisible
plausible
reprensible
risible
transmisible
ultrasensible

スペイン語の同義語辞典にあるpersuasibleの類義語と反意語

同義語

«persuasible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSUASIBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語persuasibleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpersuasibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«persuasible»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

persuasible
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

persuasible
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Persuasive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

persuasible
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ممكن إقناعه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

поддающийся убеждению
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

persuasible
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

persuasible
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

persuasible
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

persuasible
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

persuasible
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

persuasible
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

persuasible
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

persuasible
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

persuasible
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நம்ப வைக்கிற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मन वळवता येईल असा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

persuasible
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

persuasible
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ulegający
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

піддається переконання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

care poate fi convins
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

persuasible
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oorhaal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

persuasible
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

persuasible
5百万人のスピーカー

persuasibleの使用傾向

傾向

用語«PERSUASIBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«persuasible»の使用頻度を示しています。
persuasibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«persuasible»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERSUASIBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«persuasible»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«persuasible»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、persuasibleに関するニュースでの使用例

例え

«PERSUASIBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpersuasibleの使いかたを見つけましょう。persuasibleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
perPerson, /. репопа, individuo persuader de 1ч naturaleza humana ; persona, disposición ó figuPersuasibflity, ». capacidad, calidad persuasible pendicular, la linea que ra del cuerpo Persuasible, a. persuasible cae sobre otra linea, ...
Henry Neuman, 1827
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
PERSUASIBLE, adj. Probable, lo que"s pót persuadir. Persuasible. Persuasibilis, persnadibilis. PERSUASIBLEMENTE adv. m. De un modo persuasible. De un modo persuasible. Persuasibilem in miiduin. PER8UA8IÓ. f. L' acte y efecte de ...
Pere Labernia, 1865
3
Diccionario portatil español-inglés
... nece ó perspiíacion To Perspire, vn. transpirar Persuadable, a. persuasible To Persuade, va. persuanlr Persuader, t. el que persuade, persuador Persuasibfltty, ». capacidad, calidail persuasible Persuasible, a. persuasible Persuá.iblencss, ...
Henry Neuman, 1840
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Persuadirse, imaginarse, creer, figurarse. Persuasible , adj. pér-su-a-ii-bl. Persuasible; que puede ser persuadido. || Persuasible; lo que se puede creer 6 tener por cierto en fuerza de las razones ó argumentos. PcrHuaNir, l*c. adj. pér- su-a-tif.
5
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Persuadir, a. obligar á créurer ab rahóns — persuadir | ) r créurer en forsa de una rano — persuadirse. persuasible, adj. quespot persuadir— persuasible. Pcrsuasibleméut, adv. de un modo persuasible— de unmo do persuadible. Persuasió.
‎1847
6
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
PERSUASIBLE, adj. Lo que se pod créurer ó teñirse per cert en forsa de las rrhóns ó motius. Persuasible. Persua- sibilis. Persuasible. Persuasibile, per- suadevole. PERSUASIÓ. s. f. La acció y efécte de persuadir. Persuasión. Persuasio.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
7
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
loPerslríuge, va. Tocar , tratar por cima or superficialmente. Ptrsuádable, a. Persuasible. lo Pertuáde, va . Persuadir^ atraer á ulgunouon razones; escitar, movci & alguno a la ejecución de una cosa. Persuadir, s. Persuasor, el que persuade. "-!
Henry Neuman, 1859
8
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Persuísibile. adv. Plaut. V. Persuasibiliter. Persuasibílis. m. f. le. n. is. Quint. Persuasible , probable, verisímil, lo que se puede persuadir. Persuasibiliter. adv. Quint. Probable , verisímilmente, de un modo que sea persuasible. Persulsio, onis /.
Manuel de Valbuena, 1826
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... transparence || perspicuité Perspicuo, cua, a. clair ou transparent Persuadidor , ra , s. celui qui persuade Persuadir, v. a. persuader Persuasible , a. persuasible Persuasion , s. f. persuasion Persuasiva , s. f. talent de persuader Persuasivo, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
España sagrada
Otro principio a favor de esta ciudad es el exceso de buque y población que tiene sobre Medina, de modo que, estando las dos en un territorio, no parece persuasible se colocase la dignidad episcopal en la ciudad pequeña dejando la  ...
Enrique Flórez, Rafael Lazcano, 2003

用語«PERSUASIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpersuasibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Quién le persuade?
... creencias, aniquilar incluso las ideas más queridas, si fuera necesario y tomar en serio las perspectivas de otros; claro, sin ser exageradamente persuasible. «El Nuevo Diario • Nicaragua, 6月 16»
2
Es mucho lo que está en juego, así que considere la evidencia
Si sigue indeciso con respecto a las primarias demócratas, o si todavía es persuasible, debería saber que Vox entrevistó recientemente a diversos politólogos ... «El Financiero, 2月 16»
3
Elecciones en Estados Unidos: Es mucho lo que está en juego
Si sigue indeciso con respecto a las primarias demócratas, o si todavía es persuasible, debería saber que Vox entrevistó a diversos politólogos sobre la ... «LaRepública.pe, 2月 16»
4
Un muñidor para Leonel Fernández
!Es difícil creer que el señor Fernández sea fácilmente persuasible, como si se tratase de un candoroso fraile y no un político avezado! Debe ser agotador estar ... «Diario Horizonte, 11月 15»
5
Recién llegados
Yo creo que la gente a esa edad es muy persuasible y eso es muy malo a la hora de votar. Podés tener familia, pensar una cosa que no es lo mejor y… «Diario El País, 5月 14»
6
Se deben eliminar los mitos para inculcar buenos hábitos ...
Estamos hablando de un grupo objetivo persuasible, si a un menor se le dice esto es saludable, pues creerá que lo es, y si lo relaciono con alguna imagen, ... «LaRepública.pe, 5月 13»
7
Elecciones en Estados Unidos: ¿Cuánto dinero reciben Mitt ...
... en la TV sigue siendo la que predomina pues “la televisión es donde uno busca al elector persuasible e Internet es lo que utilizas para mover tu base”. 6. «El Comercio, 11月 12»
8
Estados Unidos celebra las elecciones más caras de la historia
"La televisión es donde uno busca al elector persuasible e internet es lo que utilizas para mover tu base". Las dos campañas presidenciales, los partidos ... «Univisión, 11月 12»
9
La herencia de los "Chicago boys"
... una derecha política dispuesta a traspasar totalmente su soberanía y fácilmente persuasible de la necesidad de una ´cirugía mayor´; empresarios disponibles ... «Lanacion.com, 12月 06»

PERSUASIBLEの画像

persuasible

参照
« EDUCALINGO. Persuasible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/persuasible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z