アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pijería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPIJERÍAの発音

pi · je ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIJERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PIJERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


alojería
a·lo·je··a
azulejería
a·zu·le·je··a
brujería
bru·je··a
bujería
bu·je··a
cerrajería
ce·rra·je··a
consejería
con·se·je··a
conserjería
con·ser·je··a
extranjería
ex·tran·je··a
granjería
gran·je··a
granujería
gra·nu·je··a
mensajería
men·sa·je··a
ovejería
o·ve·je··a
pajería
pa·je··a
pellejería
pe·lle·je··a
piojería
pio·je··a
rejería
re·je··a
relojería
re·lo·je··a
ropavejería
ro·pa·ve·je··a
salvajería
sal·va·je··a
tejería
te·je··a

PIJERÍAのように始まるスペイン語の単語

pija
pijada
pijama
pije
pijerío
pijibay
pijije
pijín
pijinear
pijo
pijota
pijotada
pijote
pijotera
pijotería
pijotero
pijuda
pijudo
pijul
pijuy

PIJERÍAのように終わるスペイン語の単語

batería
cafetería
cajería
carpintería
celajería
enfermería
espejería
follajería
galería
golmajería
gorjería
ingeniería
lisonjería
majería
obrejería
parejería
plumajería
potajería
tablajería
tinajería

スペイン語の同義語辞典にあるpijeríaの類義語と反意語

同義語

«pijería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIJERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pijeríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpijeríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pijería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pijería
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pijería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pirie
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pijería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pijería
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pijería
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pijería
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pijería
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pijería
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pijería
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pijería
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pijería
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pijería
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pijería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pijería
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pijería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pijería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pijería
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pijería
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pijería
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pijería
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pijería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pijería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pijería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pijería
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pijería
5百万人のスピーカー

pijeríaの使用傾向

傾向

用語«PIJERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«pijería»の使用頻度を示しています。
pijeríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pijería»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIJERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pijería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pijería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pijeríaに関するニュースでの使用例

例え

«PIJERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpijeríaの使いかたを見つけましょう。pijeríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Silabario de palabrejas
... encarecimiento. pijada Significa necedad o impertinencia. pijadilla Diminutivo despectivo de pija. pijáito Expresión festiva de pija. pijazo Aumentativo jocoso de pija. pije Por influencia de dije, pendiente. pijería Como broma pesada, se dice ...
Elí de Gortari, 1988
2
Cosmopolitan
Nos subimos con Borja, era el único que tenía coche, además y para ser fiel a su pijería conducía un Ford Escort Cabrio azula- do. Dejamos el coche en un parking en la entrada del pueblo. Paseamos por las calles empedradas del pueblo, ...
Jaime Alberto Nicolau Maciá, 2011
3
Noticia artistica: historica y curiosa de todos los ...
... proporcionada á" su dimensión. Su techumbre es una bóveda fingida y rara, y encima maderas y tejas, que yo creo que es posterior á la que debió tener en su principio mas rica, y mas conforme á la obra. A los lados de la pijería hay dos ...
Félix González de Leon, 1844
4
Dios en el exilio
... el estilo solemne y encubridor de todas las oposiciones de los hermanos Hart y por último vio que el experimento socialista seriamente pensado degeneraba convirtiéndose en una atracción para la «pijería cultural» berlinesa de entonces,  ...
Manfred Frank, Agustín González Ruiz, 2004
5
Series de culto de la TV / Best TV Series
Sexo. en. Nueva. York. con. faldas. y. a. lo. loco. Retrato realista para muchas mujeres, caricatura para no pocos hombres, la serie no iba más allá de lo que se apreciaba a simple vista: su pretencioso pijería Samantha está obsesionada con  ...
Abdessamed Sahali, 2007
6
Mistela con Aristóteles
... anuncian que ahí se localiza sustancia abolenga), apellido con Saenz de, y expresiones abundantes del tipo exquisito este café o por los clavos de Cristo, aparca su distinguida pijería, eructa con ostentación, y utiliza palabras de plebeyo.
Isabel Camblor
7
Yo... ¡cocodrilo!
Las pieles de las nutrias son muy apreciadas en el mercado de la “pijería” de la moderna sociedad. Sin duda era una buena ocasión para no irse con las manos vacías a sus casas. Los cazadores veían cómo se movía la maleza. —¡Ahí va!
Juanma Opi, 2007
8
Valmar, incendiario
... pero allí queda: mi jefe había hecho el bachillerato en un seminario—, el braguetero asesino, codeándose con lo más granado de la pijería barcelonesa? Quizás se excedía, quizás..., pero sólo él tenía contactos y capacidad para hacerlo o ...
Francisco M. Marín, 1997
9
Palabra vivida
Predomina ahora la superficialidad y pijería en extremo. El cine ha perdido su esencia, ya que lo verdadero del cine era su artesanía. Lo que cuenta para el cine son la superposición de imágenes, como un puzzle hecho con minuciosidad y ...
Juan Hedo, 2004
10
Historia de la conquista de México: Poblacion y progresos de ...
... dispuso que se adelantase vuelve Aguilar segunda vez , y los volviese á requerir con pijería la paz : dandoles á entender que aquella armada era p32, de amigos , que solo entraban á tratar de su bien en fé de la confederacion que teniian ...
Antonio de Solís y Rivadeneira, 1783

用語«PIJERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpijeríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un escocés con malas pulgas y buen whisky
Rebus se lleva un gran bote de paracetamol y una botella de whisky de Islay (pronúnciese Ailí) como talismanes protectores frente a la pijería londinense, mete ... «El Mundo, 8月 16»
2
Impresiones de Oh… Sir! The Insult Simulator. Los sires afilan la ...
... compostura y pijería en general. Sin embargo, eso es precisamente lo que nos propone Oh… Sir! The Insult Simulator, que es claramente de las propuestas ... «Desconsolados, 8月 16»
3
Salvar a la perra 'Betsy' o cómo los milagros existen
Y por último, “esto ya por pijería absoluta”, los dueños, si son fumadores, no deben fumar dentro de casa. “Es que mi abuelo murió de un enfisema por ... «EL PAÍS, 8月 16»
4
Fiestas con espíritu crítico
«Basta ya de tunait-tunait, jet-set y pijería», reivindican los miembros de la comisión en el pregón. «Somos personas, no animales, como para ir al muelle ... «Diario de Ibiza, 8月 16»
5
Política y pijerío
Pienso yo que precisan cobrar mucho porque se han vuelto pijos (que no tontos, es un craso error confundir pijería y tontería). Y no cualquier clase de pijo, ... «Acueducto2.com, 6月 16»
6
La ternura pesa más de 150 kilos
Conocí a Guòbergur Bergsson, que ahora tendrá ochenta y pico años; el famoso “Hans de Islandia”, que llegó a Barcelona en 1956, seductor de toda la pijería ... «Rebelión, 5月 16»
7
La tristeza del éxito
Lo siento Patricia, si miramos los pros y los contras, para mí sería una buena noticia que desaparecieran las revistas de la pijería, del cotilleo y del morbo por la ... «La Marea, 5月 16»
8
'Girls' ante el dilema de Peter Pan
Aún más: la secuencia final de la cuarta temporada podría haber valido como las perdices para un cuento hipster de sexo, pijería, maduración, narcisismo ... «Gente Digital, 4月 16»
9
El comercio domesticado
Es su fórmula para relajar la pijería del ambiente cosmopolita. Y no les falla. Tal vez por eso, la “domesticación” de los locales comerciales se está extendiendo ... «Del tirado a la ciudad, 1月 16»
10
El cine de barrio del kung fu
... director asiático que reinterpreta desde la pijería al cine de barrio y popular kugfunguita, ya en los 70 se creó un culto casi de filmoteca hacia ese tipo de cine. «FOTOGRAMAS, 11月 15»

PIJERÍAの画像

pijería

参照
« EDUCALINGO. Pijería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pijeria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z