アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piñoneo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPIÑONEOの発音

pi · ño · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIÑONEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPIÑONEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«piñoneo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpiñoneoの定義

スペイン語のpiñoneoの定義はpiñonearです。 En el diccionario castellano piñoneo significa acción y efecto de piñonear.

スペイン語辞典で«piñoneo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIÑONEOと韻を踏むスペイン語の単語


bajoneo
ba·jo·ne·o
bordoneo
bor·do·ne·o
buzoneo
bu·zo·ne·o
cañoneo
ca·ño·ne·o
cantoneo
can·to·ne·o
carboneo
car·bo·ne·o
contoneo
con·to·ne·o
fisgoneo
fis·go·ne·o
jaloneo
ja·lo·ne·o
mangoneo
man·go·ne·o
mariconeo
ma·ri·co·ne·o
pavoneo
pa·vo·ne·o
peritoneo
pe·ri·to·ne·o
peroneo
pe·ro·ne·o
ramoneo
ra·mo·ne·o
rejoneo
re·jo·ne·o
ronroneo
ron·ro·ne·o
sermoneo
ser·mo·ne·o
taconeo
ta·co·ne·o
tongoneo
ton·go·ne·o

PIÑONEOのように始まるスペイン語の単語

piña
piñal
piñata
piñatero
piñén
piño
piñón
piñonata
piñonate
piñoncillo
piñonear
piñonero
piñuela
piñuelo
piñufla
o
piocha
piochazo
piogenia
piojenta

PIÑONEOのように終わるスペイン語の単語

abejoneo
aguijoneo
ateneo
bamboneo
contemporáneo
cráneo
doneo
dragoneo
huroneo
idóneo
instantáneo
mediterráneo
mosconeo
neo
pendoneo
subterráneo
tiburoneo
tioneo
torneo
trineo

スペイン語の同義語辞典にあるpiñoneoの類義語と反意語

同義語

«piñoneo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIÑONEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piñoneoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpiñoneoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«piñoneo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

piñoneo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

piñoneo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

click
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

piñoneo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

piñoneo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

piñoneo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

piñoneo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

piñoneo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

piñoneo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

piñoneo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

piñoneo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

piñoneo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

piñoneo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

piñoneo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

piñoneo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

piñoneo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

piñoneo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

piñoneo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

piñoneo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

piñoneo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

piñoneo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

piñoneo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

piñoneo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

piñoneo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

piñoneo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

piñoneo
5百万人のスピーカー

piñoneoの使用傾向

傾向

用語«PIÑONEO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«piñoneo»の使用頻度を示しています。
piñoneoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piñoneo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIÑONEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piñoneo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piñoneo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、piñoneoに関するニュースでの使用例

例え

«PIÑONEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpiñoneoの使いかたを見つけましょう。piñoneoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Por las Rías Bajas: (notas de viaje por Galicia)
Le rompe sólo el piñoneo de los émbolos de la máquina. El viento detenido por los cristales protectores, no aturde con su rumor fuerte. Delante de mí, el botavante de foque parece una espada con que la proa horadase el espacio para poder ...
Alfonso Pérez Nieva, 2005
2
El trampeo y demás artes de caza tradicionales en la ...
... con reclamo (1903), nada menos que dieciséis voces o cantos distintos, a saber: 1°, canto de cañón o por lo alto; 2°, embuchadas, cantada huecao de dormitorio; 3°, cuchichío más o menos fuerte; 4°, piñoneo; 5°, titeo;6°, guteo;7°, claqueo; ...
Moisés D. Boza, 2002
3
Historia de la insigne ciudad de Segouia y conpendio de las ...
Fecho el Sagrameña de vn molino, que frimlegio en Valladoltd diezme fie hafta hoi nonbran del E [piñoneo- te dias andados del mes de Mayo vnas tierras, y huertos: off ecicn* Era M. CCC. XL. Villi. E nos dolo à Dios para fufragios' dé las ...
Diego de Colmenares, 1637
4
La escena madrileña entre 1918 y 1926: análisis y documentación
... del público de comprar caramelos y peladillas para echarlas al escenario puesto que "No respetan ni a las señoras. La ven a una temblorosa, pechi- exaltada, pálida como una Friné, y, lejos de condolerse, arrecian en el piñoneo"  ...
Dru Dougherty, María Francisca Vilches de Frutos, 1990
5
Desesperación
Ralph tiró del candado de la puerta como para comprobar su resistencia y a continuación amartilló el rifle Ruger. El piñoneo metálico del percutor resonó en la quietud de la mina. —Échense atrás —dijo—. En las películas esto siempre sale ...
Stephen King, 2012
6
Boceguillas (1925-1955)
... ante la presencia de algún peligro como una rapaz), “el piñoneo” (son como trucos para atraer a otras perdices), el “titeo” (invitaciones corteses y seductoras para atraer hembras) o 205.
MELQUÍADES ANTORANZ ROBLEDO y ALEJANDRO DE DIEGO MARTÍN
7
El relicario
—¡Eso ha sido una granada! —exclamó Donovan—. ¡Alfa, Beta, contesten! El suelo volvió a temblar. —Snow, coja su arma —dijo Donovan, y Snow oyó el largo piñoneo del cerrojo de un fusil bien engrasado—. Esto se está poniendo feo.
Douglas Preston, Lincoln Child, 2010
8
Hispania victrix: historia en la qual se cuenta[n] muchas ...
Y como fue cito hecho grandes fuegos y luminarias . Viendo ya entrado el mes de Mayoimando apreíhr el rey Don Philippeginado el Piñoneo fus íicte galeras, y las galeotas,y chalupas, mo fu animo fe elkndia a cofas m asg'-an- y vareas de ...
Pedro de Salazar, 1570
9
Diccionario del revés
... braceo camafeo martilleo pavoneo procreo tetudo cabeceo gallofeo cosquilleo tizoneo apedreo morrocotudo ceceo trofeo borbolleo cañoneo melindreo bigotudo liceo orfeo bamboleo piñoneo majadereo cogotudo chanceo egeo caracoleo ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
10
Vlady:
Nos responde que dibujo \ sentido compositivo, al igual que la intuición afinada que juzga si un tono, un color, logra el efecto buscado cuando se lo ubica junto al que ya se ha puesto, son bases consustanciales del quehacer piñoneo, sin las  ...
Jean-Guy Rens, Claudio Albertani, 2005

用語«PIÑONEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiñoneoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comenzó la temporada de recolección de piñones de Araucaria (o ...
Los piñones son recolectados a través del piñoneo. En él, una familia promedio puede llegar a recolectar sobre 1000 kilos de piñones en una temporada. «El Cordillerano, 3月 16»
2
Barbate, su gente y el calamar de potera
... de su casa unos reclamos de perdices, que con su piñoneo participaban en el bullicio que existía en la zona; y había una música de fondo que procedía de la ... «Diario de Cádiz, 5月 13»
3
Perdiz de reclamo
Canto de cañón o por alto; titeo, piñoneo, embuchado o de dormitorio; de pie (de ahí el título de esta columna); el pájaro macho de perdiz canta de variadas ... «La Opinión de Murcia, 12月 09»

PIÑONEOの画像

piñoneo

参照
« EDUCALINGO. Piñoneo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pinoneo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z