アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pisana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PISANAの語源

La palabra pisana procede del latín Pisānus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPISANAの発音

pi · sa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PISANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPISANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pisana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pisana

トリチカム・アステバム

Triticum aestivum

コムギ小麦(Triticum aestivumまたはT. vulgare)は、Triticum属の穀物であり、世界で最も広く栽培されているコムギ種です。 これは、3つの異なる種(Triticum spelta、Aegilops cylindrica、それぞれ7個の染色体を有する)から6セットに分布する42個の染色体のコンフォメーションのため、六倍体植物である。この植物は3つの同一のゲノムを有し、 (アルゼンチン、カナダ、フランス、ウクライナなど)は、パン製造用の粉を得るために広く使用されています 。 El trigo harinero (Triticum aestivum o T. vulgare), un cereal del género Triticum, es la especie de trigo más extensamente cultivada en el mundo. Es una planta alohexaploide, debido a su conformación de 42 cromosomas repartidos en 6 juegos desde tres diferentes especies (Triticum spelta, Aegilops cylindrica, de 7 cromosomas cada uno. La planta posee tres genomas idénticos, los cuales poseen información genética repetida, lo cual le confiere a la especie en sí gran adaptabilidad a los diferentes ambientes. Esta especie es más cultivada en las latitudes altas de ambos hemisferios (por ejemplo en Argentina, Canadá, Francia o Ucrania). Es ampliamente empleada para obtener harina destinada a la elaboración de pan.

スペイン語辞典でのpisanaの定義

スペイン語辞書のピサナの定義は、ピサのネイティブです。 辞書のピサナのもう一つの意味は、このイタリアの都市に関連しているか、それに関連しています。 La definición de pisana en el diccionario castellano es natural de Pisa. Otro significado de pisana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia.
スペイン語辞典で«pisana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PISANAと韻を踏むスペイン語の単語


artesana
ar·te·sa·na
compaisana
com·pai·sa·na
cortesana
cor·te·sa·na
cotuisana
co·tui·sa·na
diocesana
dio·ce·sa·na
elisana
e·li·sa·na
faisana
fai·sa·na
francomacorisana
fran·co·ma·co·ri·sa·na
gusana
gu·sa·na
insana
in·sa·na
malsana
mal·sa·na
orejisana
o·re·ji·sa·na
orensana
o·ren·sa·na
paisana
pai·sa·na
parmesana
par·me·sa·na
partisana
par·ti·sa·na
petromacorisana
pe·tro·ma·co·ri·sa·na
sana
sa·na
susana
su·sa·na
tisana
ti·sa·na

PISANAのように始まるスペイン語の単語

pis
pisa
pisada
pisadera
pisadero
pisado
pisador
pisadora
pisadura
pisano
pisapapeles
pisapasito
pisar
pisarropas
pisasfalto
pisataria
pisatario
pisaúvas
pisaverde
pisca

PISANAのように終わるスペイン語の単語

abesana
bausana
besana
cartusana
coclesana
contramesana
manresana
mentesana
mesana
morsana
palmesana
partesana
reinosana
reyesana
siracusana
sobremesana
tarsana
todasana
tolosana
toresana

スペイン語の同義語辞典にあるpisanaの類義語と反意語

同義語

«pisana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PISANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pisanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpisanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pisana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

披散
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pisana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pisana
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Pisan
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بيسان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Пизанский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Pisan
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Pisan
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Pisan
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pisan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pisaner
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ピサン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Pisan
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Pisan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Pisan
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Pisan
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Pisan
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Pisan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pisano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Pisan
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Пизанский
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pisan
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Pisan
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Pisan
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Pisan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Pisa
5百万人のスピーカー

pisanaの使用傾向

傾向

用語«PISANA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«pisana»の使用頻度を示しています。
pisanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pisana»で最も広く使用されている表現です。

用語«PISANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pisana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pisana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pisanaに関するニュースでの使用例

例え

«PISANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpisanaの使いかたを見つけましょう。pisanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudiantes y probanzas de cursos en la Universidad de ...
... Francisco juesa Francisco juan Piquer, juan Garcés de Marcilla Francisco juan Piquer, Domingo Navarro Tomás Rodríguez de Pisana,juan Garcés de Marcilla Tomás Rodríguez de Pisana,juan Garcés de Marcilla Francisco juan Piquer, ...
Amparo Felipo Orts, Fco. Javier Peris Felipo, Francisca MIralles Vives, 2013
2
Historia de la Universidad de Salamanca. Volumen III:Saberes ...
También adicionó el Tractatus de Curia Pisana, de Juan Rodríguez de Pisa: J. A. LÓPEZ NEVOT, «De Curia Pisana: Literatura jurídica y regidores municipales», en J. AlVARADO (ed.). Historia de la literatura jurídica, pp. 473-498. 92 Le he ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, 2006
3
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Car la Comunitat Pisana continuament han cercat è cerquen tota humanitat de pau è d' acor- di , è piometentlos molt grans avantatges , entre les altres coses nols han volgut oír ni escoltar , axí com aquells que son destinats en tot mal , è ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, Barcelona (Spain). Real Junta de Comercio, 1779
4
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Car la Comunitat Pisana contínuament han cercat è cerquen tota humanitat de pau è d' acordi , è prometentlos molt grans avantatges , entre les altres coses nois han volgut oir ni escoltar , axí com aquells que son destinats en tot mal , è ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1779
5
Arte e historia de Pisa
Pisa, de aliada de Roma pasó a ser una colonia, un municipium y se la conoció como Colonia Julia Pisana Obsequens, en tiempos de Octaviano Augusto (s. I a. de C). Mientras tanto el aumento de la consistencia demográfica, el desarrollo ...
Giuliano Valdés, 1994
6
Cuadernos de ciencias biológicas
178. VG3616; 580 m; Santa Fe: Tlieba pisana. 179. VG4116; 620 m; carretera Granada-Málaga: Theba pisana. 180. VG4016; 600 m; chopera de Los Vados ( Santa Fe): Helix aspersa, Tfteba pisana, Cochlicella ventricosa, Rumina decollata.
Universidad de Granada, 1975
7
Interpretación de los vestigios del uso de un método de ...
Pero ocurre que las islas Canarias que no figuraban en las cartas pisana, en la de Cariganno y de Angelino Dall'Orto de 1330 empiezan a aparecer en la carta de Angelino Dulcert en 1 339 que contiene ya dos de ellas : Lanzarote y ...
Rolando A. Laguarda Trías, 1970
8
Regidores de la ciudad de Murcia (1750-1836)
SAN DE GETA RODRÍGUEZ PISANA, Francisco 1765 — Título 1765, por el que sirvió José Gómez de la Calle (TI 753). Vecino de Lorca, natural de Orihuela. — Por renuncia de Catalina Gómez de la Calle, viuda de Diego Pallarás de la ...
Francisco Javier Guillamón Álvarez, Javier Guillamón, 1989
9
Biblioteca de Juan de Segovia: edición y comentario de su ...
Se trata de la famosa Summa Pisana de Bartolomé de Pisa, O. P. (de san Concordio). Este dominico vivió desde 1260 hasta 1347. Como se observa, el nombre de Pisanella que le da Juan de Segovia a esta obra alude al apellido toponímico ...
Benigno Hernández Montes, Juan de Segovia, 1984
10
El reino de Mallorca y el mundo Atlántico, 1230-1349: ...
Neutralizadas las potentes armadas pisana y genovesa9, las incursiones corsarias de los baleares se dirigen a las costas catalanas y occitanas. Ishaq, continuador de Muhammad, organiza dos razias anuales, lo que suscita que Alfonso II de ...
Antonio Ortega Villoslada, 2008

用語«PISANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpisanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cocaina per la Roma bene. Arrestate 10 persone
L'operazione antidroga, arrivata dopo sei mesi di indagini, è stata condotta dai carabinieri nei quartieri di Tor Bella Monaca, San Basilio e La Pisana. «LANOTIZIAgiornale.it, 9月 16»
2
Sottopasso di via Tor Pisana al buio: disposta la chiusura
A seguito del guasto di una centralina delle Poste italiane, è stato chiuso il sottopassaggio di via Tor Pisana. La decisione è stata presa nella serata di oggi. «BrindisiReport, 9月 16»
3
Stadio Roma, Campidoglio: grave se la Pisana blocca l'iter
Se fosse confermato che della Pisana sono pronti a bloccare l'iter naturale del progetto rinviando l'apertura della Conferenza "sarebbe molto grave", secondo le ... «askanews, 8月 16»
4
Una pisana eletta "Miss Over Milf e Velone"
Ad aggiudicarsi la serata di Miss Over Milf e Velone è stata la pisana Monica Boschi, 60 anni, mentre la fascia "Simpatia" è andata a Sonia Franceschi. Spiccata ... «Il Tirreno, 8月 16»
5
Roma, incendio alla Pisana: residenti in strada coi secchi d'acqua
Un incendio di vaste proporzioni si è sviluppato stamattina in alcuni campi che costeggiano via Arzana, non lontano da via della Pisana a Roma. Le fiamme ... «La Repubblica, 8月 16»
6
REGIONE, FARMACISTI IN PROTESTA A LA PISANA DURANTE ...
Durante il suo intervento nell'Aula della Pisana sulla questione che riguarda le graduatorie per l'assegnazione di 274 farmacie, il presidente della Regione ... «La Repubblica, 8月 16»
7
Le migliori penne alla Fortezza pisana
E tutto avverrà nel suggestivo scenario della Fortezza pisana marcianese, con ingresso libero e sarà il sindaco Anna Bulgaresi insieme a Federico Barbiellini ... «Il Tirreno, 7月 16»
8
Spaccio di eroina e cocaina alla Pisana: quattro arresti
Spaccio di eroina e cocaina al Trullo ed a La Pisana. Ad arrestare quattro spacciatori i carabinieri della Compagnia Rome Eur che hanno sequestrato oltre 150 ... «RomaToday, 7月 16»
9
Area pisana, Ceccardi spaventa i sindaci: «Ora temiamo una ...
Ma non è solo per le idee sull'«invasione» che la rossa sindaca della piana sta diventando lo spauracchio e un'incognita nel resto della “rossa” area pisana. «Il Tirreno, 6月 16»
10
Toscana. Giovane ricercatrice pisana vince il Merit Award ...
Giovane ricercatrice pisana vince il Merit Award, riconoscimento internazionale in campo oncologico. La vincitrice è Carlotta Antoniotti, 29 anni, originaria di ... «Quotidiano Sanità, 6月 16»

PISANAの画像

pisana

参照
« EDUCALINGO. Pisana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pisana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z