アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diocesana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DIOCESANAの語源

La palabra diocesana procede del latín dioecesanus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDIOCESANAの発音

dio · ce · sa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIOCESANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIOCESANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«diocesana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdiocesanaの定義

スペイン語辞書の教区司令部の定義は、教区に属しているか、教区に関係しています。 diocesanのもう一つの意味は辞書にあります。それは司教または大司教のことです。彼には教区があります。 La definición de diocesana en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la diócesis. Otro significado de diocesana en el diccionario es también dicho de un obispo o de un arzobispo: Que tiene diócesis.

スペイン語辞典で«diocesana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIOCESANAと韻を踏むスペイン語の単語


abesana
a·be·sa·na
artesana
ar·te·sa·na
besana
be·sa·na
coclesana
co·cle·sa·na
contramesana
con·tra·me·sa·na
cortesana
cor·te·sa·na
insana
in·sa·na
manresana
man·re·sa·na
mentesana
men·te·sa·na
mesana
me·sa·na
orensana
o·ren·sa·na
paisana
pai·sa·na
palmesana
pal·me·sa·na
parmesana
par·me·sa·na
partesana
par·te·sa·na
reyesana
re·ye·sa·na
sana
sa·na
sobremesana
so·bre·me·sa·na
susana
su·sa·na
toresana
to·re·sa·na

DIOCESANAのように始まるスペイン語の単語

diñar
diocesano
diócesi
diócesis
diodo
dioica
dioico
dionea
dionisia
dionisiaca
dionisíaca
dionisiaco
dionisíaco
dioptra
dioptría
dióptrica
dióptrico
diorama
diorita
dios

DIOCESANAのように終わるスペイン語の単語

bausana
cartusana
cotuisana
damasana
elisana
faisana
francomacorisana
gusana
malsana
morsana
orejisana
partisana
petromacorisana
pisana
reinosana
siracusana
tarsana
tisana
todasana
tolosana

スペイン語の同義語辞典にあるdiocesanaの類義語と反意語

同義語

«diocesana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIOCESANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diocesanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdiocesanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«diocesana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

教区
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

diocesana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Diocesan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बिशप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أبرشي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

епархиальный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

diocesano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

এলাকার বিশপ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

diocésain
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

keuskupan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Diözesan
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

司教
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

교구 주교
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

keuskupan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giáo phận
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மறைமாவட்ட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

diocesan
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

piskoposluk bölgesine ait
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

diocesano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

diecezjalny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

єпархіальний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

eparhială
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

diocesan
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bisdomlike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stiftets
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bispedømmets
5百万人のスピーカー

diocesanaの使用傾向

傾向

用語«DIOCESANA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«diocesana»の使用頻度を示しています。
diocesanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diocesana»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIOCESANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diocesana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diocesana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、diocesanaに関するニュースでの使用例

例え

«DIOCESANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdiocesanaの使いかたを見つけましょう。diocesanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía del archivo capitular del Cabildo Catedral de Morelia: ...
... se usa la misma perspectiva. En primer término se encuentra el Archivo Capitular de Administración Diocesana Valladolid-Morelia que, como se ha dicho, corresponde a la sección más amplia del archivo histórico al abarcar 227 cajas.
María Isabel Sánchez Maldonado et al., 2005
2
Las enseñanzas del trabajo social en España, 1932-1983: ...
CIERRE Alome 1964 LC Diocesana » Barcelona (F. Social) 1932 LC Patronato « Barcelona (S.F.) 1953 Sección Femenina (S.F.) S.F. » Barcelona (Masculina) 1954 LC Empresa Privada * Bilbao 1958 LC Diocesana * Burgos 1958 LC.
Ma Victoria Molina Sánchez, 1994
3
Trabajo con familias: experiencias
Programa de Familia: Caritas Diocesana de Tenerife 11 2. Programa de Familia: Caritas Diocesana de Valencia 31 3. Programa de Familia: Caritas Parroquial de Santa Engracia (Badajoz) 57 4. Proyecto de Educación Familiar (Caritas ...
Miguel Angel Millán Cáritas Española, 1999
4
Il Concetto di bene ecclesiastico
Por lo tanto, esta norma no llega finalmente a ser incluida en el Código de 1983 dentro de estos cánones acerca de la curia diocesana. 2. Los cánones generales de la curia diocesana en el Código de Derecho Canónico de 1983 Estos ...
Andrés Pérez Díaz, 1996
5
Diccionario de Derecho Canónico: traducido del que ha ...
LET DIOCESANA Y DE JURISDICCION. Se entiende en derecho canónico por ley diocesana, una parte de la jurisdiccion episcopal, que mira principalmente 4 los derechos y deberes que son debidos al obispo por sus diocesanos. Esta ley  ...
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1848
6
Por una Pastoral de Justicia y Libertad. IV Congreso ...
RECURSOS Y HABILIDADES PARA LA REINSERCIÓN. Programa de Caritas Diocesana de Albacete «Abrir Ventanas» PATR1C1A MONTOYA GÓMEZ ANA LÓPEZ 1NI ESTA Cáritas Diocesana de Albacete La motivación en la que se ...
‎2001
7
Constituciones sinodales del obispado de Jaen: hechas y ...
Baltasar de Moscoso y Sandoval ... en la Sinodo diocesana que se celebro en la ciudad de Jaen en el año de 1624 Església Catòlica. INNOCENTII Divina Providentia Papas XIII. Apostólica littera super Ecclesiastica Disciplina in Regnis  ...
Església Catòlica, 1787
8
Tiempos de crisis, tiempos de consolidación: la catedral ...
Fuentes y bibliografía Dos de los repositorios más importantes de los que me serví para este trabajo fueron el Archivo del Cabildo de la Catedral Metropolitana de México (accm)1 y el Archivo Histórico de la Curia Diocesana del Arzobispado  ...
Leticia Pérez Puente, 2005
9
Una propuesta metodológica de diagnóstico del mercado ...
Este material es el producto final de una experiencia real desarrollada por Caritas Diocesana de Cádiz en la que se han involucrado muchas personas y que ha servido para dinamizar el trabajo, no sólo de empleo, de muchos equipos de ...
‎2004
10
Església i estat durant la Segona República Espanyola, ...
El solemne acto del domingo ha sido precedido por una semana de conferencias acerca de la A. C., a cargo del Dr. Alert (viceconsiliario general de la diócesis) y del Dr. Bres (consiliario de la Unión diocesana). Ambos proceden de los ...
Francesc Vidal i Barraquer, Miguel Batllori, Víctor Manuel Arbeloa, 1971

用語«DIOCESANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiocesanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cáritas Diocesana de Salamanca alerta de una campaña ...
Cáritas Diocesana de Salamanca ha insistido en que "no se está realizando ninguna venta para la obtención de beneficios" y ha rogado a los ciudadanos que ... «20minutos.es, 7月 16»
2
El obispo de Urgell acaba fase diocesana para canonizar a 75 ...
El proceso de beatificación, en el que han incluido al laico Lluís Farré, está encabezado el sacerdote Josep Moles, que fue presbítero diocesano de Urgell y ... «La Vanguardia, 7月 16»
3
Manos Unidas de Jaén elige a la nueva presidenta diocesana
El pasado día 18 de junio se celebró la Asamblea Anual Diocesana de Manos Unidas, en la Parroquia de San Miguel, que se inició con la celebración de una ... «Ecclesia Digital, 7月 16»
4
Cáritas Diocesana incorporó 1.823 usuarios nuevos en el 2015
Las ayudas de Cáritas Diocesana destinadas a cubrir necesidades básicas se incrementaron en un 9 %, pese a que el número de usuarios se redujo en unas ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
5
Memoria económica 2015 de Cáritas Diocesana de Toledo
El arzobispo de Toledo, don Braulio Rodríguez, el director de Cáritas Diocesana de Toledo, Antonio Espíldora, y el administrador de Cáritas Diocesana, Vicente ... «Ecclesia Digital, 7月 16»
6
Cáritas Diocesana de Toledo atendió en 2015 a un total de 15.078 ...
Cáritas Diocesana de Toledo atendió a 15.078 personas el pasado 2015, un tres por ciento más que el año anterior, atención que se tradujo en 42.621 ... «Lainformacion.com, 6月 16»
7
Bendición de la Librería Diocesana en Sevilla, “un espacio para la ...
Esta mañana se ha bendecido la nueva Librería Diocesana, un espacio para la cultura y, sobre todo, un lugar para el servicio a las parroquias, comunidades, ... «Ecclesia Digital, 6月 16»
8
Relevo en la dirección de Cáritas Diocesana de Tui-Vigo
A propuesta del Equipo Directivo, y tras ser ratificado por el Consejo Diocesano, como es preceptivo en los Estatutos vigentes, el Obispo de la Diócesis de ... «Ecclesia Digital, 6月 16»
9
Acuerdo de colaboración entre EXTREFOR y Cáritas diocesana de ...
Extrefor y Cáritas Diocesana de Coria-Cáceres han firmado un acuerdo de colaboración este miércoles 15 de junio, en la sede de la institución de la Iglesia en ... «Ecclesia Digital, 6月 16»
10
Cáritas Diocesana de Granada invirtió 6.890.157 € el año pasado ...
La Memoria de Cáritas ha sido presentada hoy en el Centro Cultural Nuevo Inicio por el Delegado Diocesano y el Director de Cáritas Diocesana de Granada, ... «GranadaDigital, 6月 16»

DIOCESANAの画像

diocesana

参照
« EDUCALINGO. Diocesana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/diocesana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z