アプリをダウンロードする
educalingo
pletórico

"pletórico"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PLETÓRICOの語源

La palabra pletórico procede del griego πληθωρικός.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPLETÓRICOの発音

ple ·  · ri · co


PLETÓRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLETÓRICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpletóricoの定義

英語の辞書では、あまりにも多くのことがあります。


PLETÓRICOと韻を踏むスペイン語の単語

alegórico · bórico · calórico · categórico · dórico · escultórico · eufórico · fantasmagórico · folclórico · folklórico · fosfórico · histórico · metafórico · meteórico · pictórico · pitagórico · prehistórico · retórico · teórico · tórico

PLETÓRICOのように始まるスペイン語の単語

pleonástica · pleonásticamente · pleonástico · plepa · plesímetro · plesiosaurio · plesiosauro · pletina · plétora · pletórica · pleura · pleural · pleuresía · pleurítica · pleurítico · pleuritis · pleurodinia · pleuronectiforme · pleuronecto · pleuroneumonía

PLETÓRICOのように終わるスペイン語の単語

acalórico · anafórico · antehistórico · antihistórico · asertórico · catafórico · clórico · cruórico · eléctrico · federico · hidroclórico · hipocalórico · intrahistórico · madrepórico · magnetocalórico · pilórico · pirofórico · protohistórico · rico · semafórico

スペイン語の同義語辞典にあるpletóricoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PLETÓRICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pletórico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«PLETÓRICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«pletórico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pletórico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLETÓRICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pletóricoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpletóricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pletórico»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

过多的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pletórico
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

plethoric
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विपुल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تفشغي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

полнокровный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pletórico
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আধিকসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

plethoric
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

berlimpah-limpah
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

plethoric
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

多血
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

과다의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

plethoric
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thặng dư
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தேவைக்கும் அதிகமான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

plethoric
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aşırı derecede
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pletorica
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

plethoric
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

повнокровний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pletoric
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πληθωρικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

volbloedig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

FYLLD
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

plethoric
5百万人のスピーカー

pletóricoの使用傾向

傾向

用語«PLETÓRICO»の使用傾向

pletóricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pletórico»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pletóricoに関するニュースでの使用例

例え

«PLETÓRICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpletóricoの使いかたを見つけましょう。pletóricoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteca Clásica De La Medicina Española. Tomo 2. Tratado ...
... y para efto es meneffter sa- cioneVptra ber qué sea el cuerpo pletórico y qué el cacoquí- la cura, mico, y declarando qué deba llamarffe cuerpo pletórico, digo que Galeno lo declara en muchos Yudtteleúe lugares: que es cuando el cuerpo ...
Francisco Díaz, Rafael Mollá y Rodrigo
2
Ensayo analítico y sintético sobre la doctrina de los ...
Esta fiebre no es otra cosa que la combinacion de la fiebre simple con el elemento inflamatorio ó pletórico sanguíneo. Hé aquí los principales caractéres, síntomas, predisposiciones y circunstancias por medio de los cuales se reconocerá el ...
J.C. DEBREYNE, 1852
3
Compendio de medicina práctica arreglado a las explicaciones ...
238 Las especies mas principales del sinoco son el pletórico , bilioso , pútrido- nervioso y catarral. 239 Especie i.a Pletórico. El sinoco pletórico acomete á sugetos jóvenes , robustos y sanguíneos, en tiempo de primavera. En esta especie el ...
Angel SANZ y MUÑOZ, 1811
4
Tratado elemental y practico de patología interna
La constitución robusta ó el estado pletórico de ciertas mujeres suele ser también una causa tara , pero bien demostrada de la amenorrea. Tal vez no suceda lo mismo con la susceptibilidad nerviosa, á la cual se ha atribuido, sin pruebas ...
Augustin Grisolle, 1847
5
Tratado completo de enfermedades de niños
La presion que sufre el niño durante el parto ocasionará fácilmente la asfixia cuando aijuel dure mucho tiempo y el niño sea muy pletórico. Rosshirt opina que la plétora verdadera • basta por si sola para pro lucir la asfixia, y dice que se ...
Adolph Schnitzer, Bernhard Wolff, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1845
6
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
PLUTARCO tes de junio en plenilunio, ni epitafio, requiés- cat o aquí yace pletórico —a. Se dice del que tiene extraordinaria abundancia de algo bueno o conveniente (DMM). (Obra dispersa, V . 3, Decimotercer mamotreto, CCX, p. 532) .
‎2007
7
Compendio de medicina práctica arreglado a las explicaciones ...
sinoco son el pletórico, bilioso, pútrido- nervioso y catarral. 246 Espeñe Ia. Pletórico ó angio- ténico. Acomete á sugetos vigorosos, especialmente en tiempo de primavera , y su carácter consiste en la aparicion de los caracteres de una fiebre ...
Ángel Sanz y Muñoz, Félix Miquel, 1820
8
Diccionario italiano-galego
Exceso, abundancia. PLETÓRICO, CA, adj. Pletórico, se dice del que tiene extraordinaria abundancia o algo bueno o conveniente. PLEURA, sf. Pleura, membrana que cubre cada uno de los pulmones y la cavidad torácica correspondiente.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
La caída de Roma
pletórico. de. energía, y cuando se volvió hacia la habitación, experimentó la sensación de haberse quitado un gran peso de encima, como si los fantasmas que le habían estado agobiando desde su llegada a esta tierra embrujada hubieran ...
Michael Curtis Ford, 2010
10
Elementos de medicina practica
Para precaver la apoplegía , id. p. 486. En el caso de. apoplegia debe ser abundante , id. p. 487. Es útil en el sincope pletórico. T. III. p. 16. Es perjudicial en el tétanos , id. p. 117 Se la debe hacer muy abundante en la epilepsia producida por ...
William Cullen, 1793

用語«PLETÓRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpletóricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sergi Roberto está pletórico: corrió 11402 kilómetros
Vuela Sergi Roberto, que ya terminó a un nivel altísimo la temporada pasada y ha empezado pletórico esta. En un recital de ir y venir, y con sentido, fue el ... «AS, 9月 16»
2
Un Leioa pletórico se aúpa al liderato
Un Leioa pletórico se aúpa al liderato. Un jugador del Leioa trata de zafarse de la entrada de un defensor del conjunto canario. / MUNDO DEPORTIVO ... «El Correo, 9月 16»
3
Un pletórico Wawrinka supera a Djokovic en la final y conquista su ...
Stanislas Wawrinka lo volvió a hacer y ganó a Novak Djokovic en una nueva final de Grand Slam. Esta vez lo ha hecho sobre la pista dura de Flushing ... «Antena 3 Noticias, 9月 16»
4
Campazzo llega pletórico
Campazzo llega pletórico. Campazzo y Benite, ayer, en el entrenamiento del UCAM en el Palacio de los Deportes. / UCAM ... «La Verdad, 8月 16»
5
Un López Simón pletórico
Se lidiaron seis toros de José Vázquez, de presencia desigual. Nobles y manejables en general, a excepción del segundo, el más deslucido. Al tercero, de ... «Lanza Digital, 8月 16»
6
Un sábado pletórico de atletismo
Un sábado pletórico de atletismo. Destacaron los cubanos Yorgelis Rodríguez, séptima en heptatlón con record nacional de 6 481 puntos y Yoandy Lescay, ... «Granma Internacional, 8月 16»
7
La Quincena recupera un "Don Giovanni" pletórico de poderío musical
San Sebastián, 13 ago (EFE).- Era en versión semiescenificada pero el resultado ha sido pletórico: la Quincena Musical donostiarra ha recuperado con un gran ... «La Vanguardia, 8月 16»
8
Djokovic conquista su cuarta Rogers Cup y llega pletórico a los ...
El tenista serbio Novak Djokovic se impuso este domingo en la final de la Rogers Cup, Masters 1.000 de Canadá, disputado este año en Toronto por la rotación ... «elEconomista.es, 7月 16»
9
Un placer para los sentidos en un pletórico atardecer
Magia musical es la que se pudo experimentar ayer con motivo de una sesión más de los Xoves de Códax. Cerca de quinientos privilegiados disfrutaron ayer ... «Faro de Vigo, 7月 16»
10
David Bustos, plata en el 1.500 con un pletórico final
El balear David Bustos ha conseguido la medalla de plata en la final europea de 1.500 metros con una marca de 3:46.90, sólo por detrás del noruego Filip ... «Telemadrid, 7月 16»

PLETÓRICOの画像

参照
« EDUCALINGO. Pletórico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pletorico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA