アプリをダウンロードする
educalingo
plomizo

"plomizo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPLOMIZOの発音

plo · mi · zo


PLOMIZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLOMIZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのplomizoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書でリードの最初の定義は、それが鉛を持っているということです。 辞書の鉛のもう一つの意味は鉛の色です。 Plumbateもいくつかの性質の中で鉛に似ています。


PLOMIZOと韻を踏むスペイン語の単語

bautizo · cabrerizo · carrizo · chamizo · chirizo · chorizo · cobertizo · corredizo · enfermizo · erizo · fronterizo · granizo · hechizo · macizo · macuelizo · mestizo · mizo · rizo · rojizo · suizo

PLOMIZOのように始まるスペイン語の単語

plomada · plomar · plomazo · plomazón · plombagina · plomear · plomera · plomería · plomero · plomífero · plomiza · plomo · plomosa · plomoso · plorar · plotear · plóter · plotter · pluma · plumada

PLOMIZOのように終わるスペイン語の単語

asustadizo · cañizo · castizo · cenizo · cobrizo · enterizo · escurridizo · levadizo · lizo · mellizo · panizo · pasadizo · pegadizo · postizo · primerizo · quebradizo · resbaladizo · transfronterizo · vaquerizo · voladizo

スペイン語の同義語辞典にあるplomizoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PLOMIZO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«plomizo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«PLOMIZO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«plomizo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«plomizo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLOMIZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plomizoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplomizoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«plomizo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

沉重
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

plomizo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

leaden
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सीसे का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رصاصي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

свинцовый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

de chumbo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সীসকনির্মিত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

plombé
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kelam
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bleiern
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

鉛色の
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

납으로 만든
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

leaden
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nặng nề
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விளைந்து
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जड
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kurşuni
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

plumbeo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ołowiany
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

свинцевий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

plumburiu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βαρύς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

drukkend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

blytunga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

blytung
5百万人のスピーカー

plomizoの使用傾向

傾向

用語«PLOMIZO»の使用傾向

plomizoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plomizo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、plomizoに関するニュースでの使用例

例え

«PLOMIZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplomizoの使いかたを見つけましょう。plomizoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cien caracoles argentinos
38. Buccino. plomizo. Pareuthria. plúmbea. La familia Buccinidae es muy amplia y comprende un gran número de géneros de caracoles que? habitan tanto los mares cálidos (Cantharus, Pisan/a, Engina, etc.), como los fríos (Colus, Neptúnea ...
Carlos Núñez Cortés, Tito Narosky, 1997
2
Catálogo de la Exposición Nacional de 1872
58 Pirita con calcopirita y tetraedrita argentífera. 59 Pirita argentífera. NOMBRE VULGAR. NOMBRE DE LA BINA. Pavonado plomizo. Socabon de la Balo- na. Soroche. Id. Bronce con pavonado plomizo. Id. Id. Id. Bronce, pavonado plomizo.
Peru. Comisión Central para la Exposición Nacional de 1870, Francisco A. Fuentes, 1872
3
Cuentos con humanos, androides y robots: antología
Ha de saber, Taylor, que de vez en cuando Seguridad examina e interroga a un plomizo de la superficie para confirmar algunas cosas. No podemos conformarnos con la simple información televisada, necesitamos también entrevistas en ...
Elena Braceras, 2000
4
Manejo Pre Y Post-Cosecha De Frutales Y Hortalizas Para ...
Guindo oscuro plomizo Verde oscuro plomizo Verde plomizo Verde oscuro plomizo Verde oscuro plomizo FIRMRSA. TSPRCCR Rlando Muy áspero Compacto. Riso suave Moderada. Moderado Compacta. Risa suave Compacta. Risa suave ...
5
Boletín técnico- Facultad de Ciencias Forestales, ...
S. macrocarpa Fuerte café plomizo Fuerte café plomizo Fuerte café plomizo Fuerte café plomizo Fuerte café plomizo Fuerte café plomizo Fuerte café plomizo Fuerte café plomizo Fuerte café plomizo Fuerte café plomizo Fuerte café plomizo  ...
Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Forestales, 1974
6
El desvío a Santiago
Susurro. de. marrón,. oro. y. gris. plomizo. (1988). Con los pintores que te gustan estableces con el tiempo una estrecha relación, y al final ya no sabes cuándo y por qué ha empezado realmente. Con Zurbarán me pasa ya desde hace años, ...
Cees Nooteboom, 2006
7
Diccionario Akal del Color
Véase Plochére. plombagina. Véase grafito. plomizo. Adjetivación común de las sugerencias de color cuyos rasgos cromatológicos se aseme— jan a los propios de la coloración estándar «plomo». Se dice también «plomoso» y «plúmbeo».
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
XV Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, ...
Los tiestos plomizos que se encuentran en esta región pertenecen principalmente a un estilo sencillo, que se llama Plomizo San Juan. Así, la evidencia arqueológica identifica el origen de una clase de plomizo, el Plomizo San Juan.
Juan Pedro Laporte, Héctor L. Escobedo, Bárbara Arroyo, 2002
9
Estudio de Las Causas Y Algunos Efectos de la Podredumbre ...
Finalmente cuando el micelio ha envejecido se asienta sobre el medio y toma una estructura granulosa de color plomizo o plomizo oscuro casi negro. Como este fenómeno se repite sucesivamente, la colonia presenta círculos concéntricos ...
10
Antropología de la eternidad: la muerte en la cultura maya
1 1 ), y la realización de rituales que incluyen la deposición de ofrendas de tipología Epiclásica: cerámica Tohil Plomizo, Naranja Fino, obsidiana verde y objetos de metal entre otros materiales (Ichon 1996: 125-126, fig. 72). En el interior de ...
Sociedad Española de Estudios Mayas. Mesa Redonda Internacional, Andrés Ciudad Ruíz, Mario Humberto Ruz, 2005

用語«PLOMIZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplomizoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tus Fotos: en las entrañas de la naturaleza
En ella vemos "un denso manto de niebla que en horas de la mañana va dibujando ese plomizo color en algo de notoria calma que gravita en todo el verdor de ... «BBC Mundo, 9月 16»
2
Las fans de Auryn se plantan durante horas frente al escenario de ...
Las más madrugadoras pasaron la noche en la explanada de la Compañía. De noche les tocó soportar las tormentas y de día un sol plomizo y temperaturas ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
3
Luarca, superhéroes frente al orbayu
La Villa Blanca se llenó de colores bajo un cielo gris plomizo, que no fue óbice para sacar del armario y desempolvar todos esos disfraces que el frío del ... «La Nueva España, 7月 16»
4
Tecnópolis volvió a abrir sus puertas este lunes
A pesar del cielo plomizo y de las bajas temperaturas, arrancó hoy Tecnópolis 2016, con un espacio privilegiado para los youtubers, la exitosa Tierra de Dinos, ... «Télam, 7月 16»
5
Un Spielberg tirando a plomizo
La pareja protagonista, el gigante y Sofía, de 'Mi amigo el gigante'. EL PAÍS VÍDEO. He leído al escritor Roald Dahl que se dirige a un público adulto y me ... «EL PAÍS, 7月 16»
6
Así viven los niños en la primera escuela pública sustentable de ...
La temperatura exterior es de 7.5 grados centígrados, en una mañana de invierno, de cielo plomizo sobre la localidad de Jaureguiberry, 85 km al este de ... «globovision.com, 7月 16»
7
Luis Enrique pinta una sonrisa al plomizo y pesimista entorno culé
Con tono relajado se declaró incluso optimista en este tramo final de Liga en contraposición con el ambiente plomizo que vive el famoso entorno, que no ... «El Confidencial, 4月 16»
8
El Parque y el misterio de los días plomizos
En días plomizos como ayer, en los que no se sabía si el tiempo subía o bajaba la escalera –como el tópico asegura de algunos gallegos– el Parque ... «La Opinión de Málaga, 4月 16»
9
Libros y comidas, de la mano en una feria al aire libre
Bajo un cielo plomizo, la buena cocina y la lectura se vuelven a encontrar en la tercera edición de la Feria Leer y Comer, en Chacarita. Y por los caprichos del ... «Clarín.com, 4月 16»
10
'Carlitros' Lozano
Cuatro brujas macbethianas que han acusado a Carlos Lozano de jovencero, de viejo-verde-que-te-quiero-verde, de presentador plomizo, de 'troner' con ... «El Español, 3月 16»

PLOMIZOの画像

参照
« EDUCALINGO. Plomizo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/plomizo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA