アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plomada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPLOMADAの発音

plo · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLOMADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLOMADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«plomada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
plomada

配管

Plomada

鉛ボブ(plumb bob)は、通常、円柱形または角柱形の金属で作られたリードダンベルであり、円錐形の下部であり、吊り下げられたロープによって垂直線を描く。 実際には、垂直はこの機器によって定義されます。 航海プローブとも呼ばれ、水深を測定するために使用されます。 建築と海洋の両方において、それは非常に重要な手段です。 結果はありません。 Una plomada es una pesa de plomo normalmente echa de metal de forma cilíndrica o prismática, la parte inferior de forma cónica, que mediante la cuerda de la que pende marca una línea vertical; de hecho la vertical se define por este instrumento. También recibe este nombre una sonda náutica, usada para medir la profundidad del agua. Tanto en arquitectura como en náutica se trata de un instrumento muy importante. no hay resultados.

スペイン語辞典でのplomadaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、ロープの端に取り付けられた円筒形または円錐形の金属製の重りで構成され、重力によって引っ張られて線を指す器具です 垂直 ディクショナリの他の意味は、スタイルやリードバーです。これは、ある取引では、何かを指示する役割を果たします。 また、水深を測定するプローブです。 La primera definición de plomada en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento compuesto por una pesa cilíndrica o cónica de metal que se sujeta al extremo de una cuerda para que esta, tensada por la fuerza de la gravedad, señale la línea vertical. Otro significado de plomada en el diccionario es estilo o barrita de plomo que, en algunos oficios, sirve para señalar algo. Plomada es también sonda para medir la profundidad de las aguas.
スペイン語辞典で«plomada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLOMADAと韻を踏むスペイン語の単語


abromada
a·bro·ma·da
acromada
a·cro·ma·da
alomada
a·lo·ma·da
amada
ma·da
aplomada
a·plo·ma·da
aproximada
a·pro·xi·ma·da
armada
ar·ma·da
arredomada
a·rre·do·ma·da
asomada
a·so·ma·da
despalomada
des·pa·lo·ma·da
diplomada
di·plo·ma·da
domada
do·ma·da
engomada
en·go·ma·da
indomada
in·do·ma·da
llamada
lla·ma·da
lomada
lo·ma·da
mamada
ma·ma·da
pomada
po·ma·da
redomada
re·do·ma·da
tomada
to·ma·da

PLOMADAのように始まるスペイン語の単語

plisado
plisar
plomar
plomazo
plomazón
plombagina
plomear
plomera
plomería
plomero
plomífero
plomiza
plomizo
plomo
plomosa
plomoso
plorar
plotear
plóter
plotter

PLOMADAのように終わるスペイン語の単語

afamada
ahumada
camada
chamada
colmada
consumada
derramada
desarmada
enramada
extremada
fumada
hamada
lastimada
mimada
nómada
palmada
primada
quemada
ramada
reformada

スペイン語の同義語辞典にあるplomadaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PLOMADA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«plomada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
plomadaのスペイン語での同義語
pesa · peso · plomo · sonda

«plomada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLOMADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plomadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplomadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«plomada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

垂直
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

plomada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

plumb
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

साहुल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

راسيا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отвес
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prumo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উল্লম্ব
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

plomb
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

betul-betul
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lot
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

おもり
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sinetron dongeng
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thẳng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நூற்குண்டு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सरळ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çekül
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

a piombo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pion
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

схил
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

plumb
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βαρίδι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Plumb
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lod
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lodd
5百万人のスピーカー

plomadaの使用傾向

傾向

用語«PLOMADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«plomada»の使用頻度を示しています。
plomadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plomada»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLOMADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plomada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plomada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、plomadaに関するニュースでの使用例

例え

«PLOMADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplomadaの使いかたを見つけましょう。plomadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Evaluación en educación física: investigación y práctica ...
La plomada Dentro de las pruebas que utilizan un material rudimentario, hacemos referencia, en primer lugar, al procedimiento de la plomada. La razón fundamental es que esta prueba contribuye a identificar la correcta alineación de los ...
Juan Luis Hernández Álvarez, Roberto Velázquez Buendía, 2004
2
FUNDAMENTOS DE LAS TÉCNICAS DE EVALUACIÓN MUSCULOESQUELÉTICA ...
Al examinar la cadera, la cuerda de plomada pasa por detrás de la articulación de la cadera, creando un momento de extensión a través del trocánter mayor del fémur. En la articulación de la rodilla, la línea de referencia debe pasar ...
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler, 2002
3
Espiritualidad y Masoneria: El Simbilismo en el Grado de ...
El Nivel y la Plomada Los Niveles y las Plomadas están relacionados estrechamente. En ambos, en su diseño antiguo, la recta cae vertical- mente merced a«un peso o un plomo pendiente de un cordel, adosado a una regla. Si la base de la ...
Jorge Sanguinetti, 2007
4
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
La más simple de estas herramientas es la plomada común, que se consigue en comercios del ramo. Las plomadas van desde un simple cordel con una arandela metálica atada en un extremo hasta una cuerda gruesa con un peso metálico ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
5
Refrescante Experiencia con Dios
LA PLOMADA DE DIOS En las Escrituras, Dios utiliza el concepto de la plomada para describir lo que hace con su pueblo rebelde: He aquí que el Señor estaba de pie sobre un muro hecho a plomo, y en su mano tenía una plomada de ...
Henry T. Blackaby, Claude V. King, 1999
6
Prácticas de topografía
c) Existen dos tipos de aparatos, unos sin plomada optica y otros con plomada óptica, en todos los casos uti lice la plomada. Colocada esta en el gancho respectivo, lleve sosteniendo el aparato en vilo, a tratar de dejarlo en la posición en la ...
Alfredo Salazar Torres, 1987
7
Lecciones de topografía y Replanteos
Centrado sobre el punto de estación Consiste en colocar el instrumento de forma que su eje principal, materializado por la plomada, pase por la señal del punto de estación en el suelo. La operación es distinta según se opere con plomada ...
Antonio González Cabezas, 2010
8
Topografía para minería subterránea
3.2.2 Estaciones Cuando la estación está en el techo de una galería o túnel, se puede centrar el teodolito de una de las maneras siguientes: 1) proyectando, con una plomada, el punto del techo sobre el suelo y estacionando el teodolito ...
‎2002
9
Jesus El Modelo: La Plomada Para La Vida Cristiana
This Spanish edition reveals those principles and demonstrates how believers' lives can be an unending adventure of experiencing the supernatural intervention of the Creator. (Practical Life)
Joy Dawson, 2008
10
Topografía subterránea para minería y obras
4.1.2.2 Estaciones Cuando la estación está en el techo de una galería o túnel, se puede centrar el teodolito de una de las maneras siguientes: 1) proyectando, con una plomada, el punto del techo sobre el suelo y estacionando el teodolito ...
Miquel Estruch Serra, Ana Tapia Gómez, 2003

用語«PLOMADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplomadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La muralla del Tossal, al descubierto
También se halló una plomada que pudo usarse en su construcción. Ayuntamiento y Universidad apuestan por musealizar el recinto. Su construcción se realizó ... «Información, 9月 16»
2
¡EUREKA! La navegación antes del GPS
Era un cuarto de círculo graduado de cuyo centro pende una plomada; en uno de sus bordes rectos hay un par de anillas que sirven de visor, hacia el cual se ... «Independiente de Hidalgo, 8月 16»
3
Enrique III el Doliente y Cáceres (II)
... documentos del reinado de Enrique III que tienen relación con la Villa, entre los más destacamos señalar una Carta Plomada del Rey Enrique III, dada en las ... «El Periódico Extremadura, 8月 16»
4
La navegación antes del GPS
Fue, quizá, construido por Hiparco de Nicea en el 150 a.C. Era un cuarto de círculo graduado de cuyo centro pende una plomada; en uno de sus bordes rectos ... «Diario Judio, 8月 16»
5
El aplomo que construye
Una plomada es un cordel con un peso en un extremo. Los albañiles la emplean para cerciorarse de que la pared que están edificando no esté desnivelada o ... «Diario del Huila, 8月 16»
6
La escoliosis
Colocando una plomada en la espina dorsal más prominente,( parte baja del cuello) dejar caer el hilo de la plomada, y que ésta caiga hasta la zona sacra, ... «El Correo Extremadura, 7月 16»
7
Bosch presenta GCL 2-15 Professional
La nueva herramienta de proyección cruzada cuenta con dos puntos de plomada centrados con una visibilidad óptima, permitiendo posicionar las líneas láser ... «Estrategias de Inversión, 7月 16»
8
Tres Cantos destina 500.000 euros en reformar su área industrial
El proyecto contempla una serie de actuaciones para el tramo que discurre entre la plaza del Péndulo y la de la Plomada, dando continuidad a las obras ... «La Vanguardia, 6月 16»
9
Cómo ver las elecciones de manera sencilla y útil
Ante la proximidad de las elecciones, necesitamos una brújula, un termostato, una plomada o como queramos llamarlo, para orientarnos en medio de la ... «La Voz Libre, 5月 16»
10
Las clases 2.0 forman a jóvenes suizos a distancia
Para Clarck, es una evidencia que la plomada del péndulo de la formación de aprendices se está alejando cada vez más de las escuelas y de los esquemas ... «swissinfo.ch, 2月 16»

PLOMADAの画像

plomada

参照
« EDUCALINGO. Plomada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/plomada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z