アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pompático"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPOMPÁTICOの発音

pom ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POMPÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOMPÁTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pompático»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpompáticoの定義

辞書のpompáticoの定義は、誇らしい、おいしいです。 En el diccionario castellano pompático significa ostentoso, pomposo.

スペイン語辞典で«pompático»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POMPÁTICOと韻を踏むスペイン語の単語


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

POMPÁTICOのように始まるスペイン語の単語

pomología
pomológico
pomologista
pomólogo
pompa
pompática
pompear
pompeyana
pompeyano
pompi
pompis
pompo
pompón
pomponear
pomponearse
pomponera
pomposa
pomposamente
pomposidad
pomposo

POMPÁTICOのように終わるスペイン語の単語

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

スペイン語の同義語辞典にあるpompáticoの類義語と反意語

同義語

«pompático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POMPÁTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pompáticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpompáticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pompático»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pompático
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pompático
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pompous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pompático
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pompático
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pompático
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pompático
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pompático
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pompático
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pompático
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pompático
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pompático
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pompático
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pompático
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pompático
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pompático
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pompático
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pompático
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pompático
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pompático
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pompático
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pompático
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pompático
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pompático
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pompático
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pompático
5百万人のスピーカー

pompáticoの使用傾向

傾向

用語«POMPÁTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«pompático»の使用頻度を示しています。
pompáticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pompático»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pompáticoに関するニュースでの使用例

例え

«POMPÁTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpompáticoの使いかたを見つけましょう。pompáticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contra los trages, y adornos profanos: en que de doctrina de ...
( 7 ) Cornelius Ыс. Idem in inccflu pompático Vitium apud kraelitas taxât haias cap. 3. pro во quod elevatz Гипс tilia; Sion, &c. ( 8 ) Arias Montanas Ы tap. 3 . Nab um v. 1. Vas, certain culpam , & ex- peebndam pocnam indicar. (9 ) D.Ant.p. Mit.
Luis Belluga y Moncada, 1722
2
Exortaciones a la segura observancia de los Mandamientos de ...
... pompático ac fausto resplendît. Quid er- go mirum si meretrix ac prostituta babeatur} Esta muger estaba vestiJa de purpura , y adornada de oro, y andaba con pompa , y fausto . Pues estos adornos tan superflues ,y pómpelo» , declaran qut ...
Félix de Alamin, 1714
3
(459, 146 p., [6] h. de lám.)
qui opulenli estis in Sion, et conflditis in monte Samarías: od- timates capita poDulorum, ingredientes pompático 'domum Israel. 2 Transite in Chalane . et videle , et ite inde in Ematn magnain: el descendUe in Geth PaiaasMlinoram , et ad ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, San Martín ((Madrid)), 1858
4
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Pomposo, espléndido , magnífico. Pompabillter. adv. Jul. Capit. Con pompa. Pompális. m. f. le. n. is. Capit. Pomposo , mignífico, de grande aparato. Pompático, adv. Bibl. Con pompa y fausto. Pompaticus , a , um. Trebel. y Pompattis , a , uní.
Manuel de Valbuena, 1826
5
Unamuno: al hilo d "poesías", 1907
Unamuno, hombre de osatura conceptual y ética más que sensitivo y formalista, no podía ser un atraillado por el modernismo externo, pompático, hijarascoso y tangueante. (Recuérdese, por ejemplo, «La musa del arroyo», de Carre- re, país  ...
Ramón de Garciasol, 1980
6
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
POMPÁTICO, CA. adj. Aparatoso, suntuoso, fastuoso. PO«PEA. Ssoj. Mineral de plata que se halla «el Perú. dep. de Puno. POMPEAN. Geog. Lug. de la prov. de Ponte- "'i'vmun. de Meís, parr. de Santa María de Pa- r-Ma. POMPEAR, v. n. fam ...
7
Prontuario de hispanismo y barbarismo
... pronosticaban tiempos muy felices para nuestra desdichada nación. El rutilante sol, encargado de aventar lobregueces, era el francesismo, á cuya resplandecencia había de mostrarse majestuoso, benéfico, galán, pompático el liberalismo, ...
Juan Mir y Noguera, 1908
8
San Francisco de Asís: Patrono universal de la acción católica
... emociones, todo le canta augurios de prestante carrera, todo le pronostica entre los suyos un rápido primado, todo le renueva sus antiguas aspiraciones de gloria en los varios afanes de las armas y en el pompático lustre de la Caballería .
José Manuel Núñez Ponte, 1952
9
Historia de las instituciones sociales de la España goda: ...
El carpentum, carruaje de honor oficial que seguía sirviendo en Italia á los magistrados bajo el gobierno de los Ostrogodos (4), era también el coche pompático de los altos funcionarios en la España Goda. Uno y otro se derivan del basterna, ...
Eduardo Pérez Pujol, 1896
10
No Llores por Nosotros Puerto Rico/ Don't cry for us Puerto Rico
Pese a la intervención norteamericana y el denuedo yanquizante que la prosigue, pese al alias pompático que le injertan en el 1952, pese a la fiebre de desintegrarse en el magma norteamericano que padece un amplio sector, Puerto Rico ...
Luis Rafael Sánchez, 1998

用語«POMPÁTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpompáticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guatemala, potencia mundial
Ea, deja de lado la clámide y coturnos del arúspice pompático y luego vuelve a tus rambulerías. (Caón, lo único que entendí de esta última frase fue “deja de ... «NorteDigital.mx, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pompático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pompatico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z