«PORDIOSERO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ
Avaro al pordiosero, por quitarle algo, le quita el sombrero.
Gordo te veas y pordiosero seas.
El padre, mercader; el hijo, caballero; el nieto, pordiosero.
Socorrer al pordiosero es prestar a Dios dinero.
UNA hora duerme el gallo, DOS el caballo, TRES el santo, CUATRO el que no es tanto, CINCO el capuchino, SEIS el peregrino, SIETE el caminante, OCHO el estudiante, NUEVE el caballero, DIEZ el pordiosero, ONCE el muchacho y DOCE el borracho.
«PORDIOSERO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
pordioseroの使いかたを見つけましょう。
pordioseroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
/pedigüeño que recibe/ Mendigo, pobre, fingido, pordiosero, pedigüeño (4).
Mendigo, pordiosero, que pide limosna (1) Mendigo, pordiosero, demandante de
convento (4) Mendigo, pordiosero, demandante de convento (4) Pedir limosna (1
,3) ...
2
Tan
Pordiosero el Cuerpo: (Esperpento)
La primera novela de Sealtiel Alatriste, ilustrada con un retablo de estilo novohispano de Carmen Parra, cuenta los sucesos habituales de una vecindad en la ciudad de M xico en la d cada de 1950, en ella conviven los personajes y las ...
3
Catálogo tipológico del cuento folklórico español: Cuentos - ...
Su padre la casa con un pordiosero. Su orgullo queda por los suelos. El
pordiosero resulta ser el Rey "Barbatorda". I. Los pretendientes, (a) Un rey envía
invitaciones a otros reinos para que los aspirantes cortejen a su hija (
THOMPSON, H3 1 ...
Julio Camarena Laucirica, Maxime Chevalier, 2003
4
De patriotismo espiritual. Artículos en "La Nación" de ...
Y de ahí, de esos bajos fondos, sale por lo general el pordiosero. ¡Hermosa
palabra esta de pordiosero! Pordiosero se le llama porque pide una limosnita «
por Dios», apelando a la piedad de sus prójimos. Y de hecho vive en gran parte
no ...
Miguel de Unamuno, Víctor Ouimette, 1997
5
Nombres y atributos de la impecable siempre Virgen Maria ...
ííe la Virgen St n í»ç Otra de lo mismo, h» Virgen no vuo mancha en tosí antes fi
el hombre primero fue por pecar pordiosero, vos soy s quien le djys por Dios* Z"*
"* Orno pobreza y morir le introduxo el primer daño, se le quedó del mal año la ...
6
Cuentos espirituales del Tíbet
e trataba de un pordiosero que llevaba ya muchos años mendigando y que de
tal modo se había habituado a vivir de la mendicidad que no quería volver a
trabajar, a pesar de que había gente que le ofrecía de vez en cuando trabajo.
7
Cuentos de terror oriental
Cierta tarde, un pordiosero taoísta rogaba por limosnas en la calle, declarando
públicamente que era capaz de curar todas las enfermedades del espíritu. Kia
Yui mandó que lo trajeran ante él. El pordiosero le dijo: —No podrá curarse de
su ...
Benítez, Luis (selección)
8
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
artículo dedicado a guitón 'pordiosero' y, en el dedicado a contador, habla de “
ciertos guitones, como quartillos de los de Segovia, y a estos mesmos llaman
contadores”. La confusión estaba servida: habrá, pues, dos guitón, 'contador' uno
y ...
Elena Varela Merino, 2009
9
Historias del Japón para niños
El hombre se disfrazó de pordiosero y bajó desde la luna hasta el bosque,
donde estaban los tres animales. "Por favor, ayúdenme", les dijo. "Estoy muy
hambriento." "¡Oh, pobre pordiosero!" exclamaron y se apresuraron a ir en busca
de ...
Si no hubiese perdido los estribos, quizá no le habría llamado pordiosero. Pero
lo hice, y me atengo a las consecuencias. Sin detenerme a analizar cuáles
podían ser éstas, me sentí radiante al escuchar sus valerosas palabras.
用語«PORDIOSERO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
pordioseroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
'Pordiosero' dispara a dos; otro fue herido afuera de casa
'Pordiosero' dispara a dos; otro fue herido afuera de casa ... de la colonia Cuauhtémoc por un hombre que fingió ser un “pordiosero” que utilizaba muletas. «Diario Digital Juárez, 9月 16»
"Un pordiosero": los polémicos dichos de Burlando sobre el caso ...
BUENOS AIRES (Redacción) - El abogado Fernando Burlando habló sobre el caso de inseguridad que tiene en vilo al país: luego de que el médico Lino Villar ... «El Intransigente, 8月 16»
Captan a Tristán, hijo de Yahir en situación de calle
En varios programas de espectáculos, este dia se difundió la lnoticia y según muestra el portal citado, el joven luce vestido de pordiosero; así como que un ... «EL DEBATE, 8月 16»
De pordiosero a magnate/ Fuera de Foco
“El poder, a los sabios los marea y enloquece a los pendejos”. Al parecer eso fue lo que sucedió en Veracruz que sin distinción alguna fuimos gobernados y ... «plumas libres, 8月 16»
El pordiosero y el virtuoso
Joachim Raff (1822–1882) —a los ocho— se aventó al lago Zürich para recoger un soldadito de plomo; cinco minutos después, el capitán de un barco ... «Milenio.com, 7月 16»
aquel pordiosero arquitecto de Dios
Por su forma modesta de vestir, tras el accidente nadie se acercó para auxiliarlo pensando que era un pordiosero. Pasó un tiempo hasta que la Guardia Civil se ... «gacetamercantil.com, 6月 16»
Lupillo Rivera ahora es pordiosero y canta por unas cuantas monedas
Lupillo Rivera jugó una broma a la gente que se encontraba en un restaurante al aparecer como un 'pordiosero' que cantaba a cambio de unas monedas. «Televisa Espectáculos, 5月 16»
Isaki Lacuesta: "Es penoso que los cineastas demos sensación de ...
... que te estás quejando, así que lo mejor es no hacerlo. Es penoso dar esa sensación de pordiosero. La gente no tiene por qué saberlo, es problema nuestro. «El Periódico, 4月 16»
Pordiosero en Dubái ganaba ¡un millón 290 mil pesos al mes!
El modus operandi de los pordioseros es sencillo, pues ingresan a Dubai de manera legal con visas de tres meses de duración, tiempo idóneo para acumular ... «TVNotas, 4月 16»
¿Mendigar en Dubái? Limosnero recaudaba 73 mil dólares al mes
El Ayuntamiento de Dubái ubicó y detuvo a un pordiosero que recaudaba unos 270,000 dirhams al mes, es decir, 73 mil 500 dólares. ADVERTISING. «Excélsior, 4月 16»
