アプリをダウンロードする
educalingo
posaderas

"posaderas"辞典でのスペイン語の意味

辞典

POSADERASの語源

La palabra posaderas procede de posar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPOSADERASの発音

po · sa · de · ras


POSADERASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOSADERASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのposaderasの定義

辞書の臀部の定義


POSADERASと韻を踏むスペイン語の単語

abogaderas · absolvederas · aguaderas · aguantaderas · apegaderas · arrebañaderas · asentaderas · ataderas · ceñideras · creederas · desenfadaderas · despabiladeras · despachaderas · despavesaderas · entendederas · espabiladeras · explicaderas · guardabanderas · sentaderas · tragaderas

POSADERASのように始まるスペイン語の単語

pos · posa · posada · posadeña · posadeño · posadera · posadero · posado · posador · posadora · posante · posar · posavasos · posaverga · posbélico · posca · poscombustión · poscomunión · posdata · posdiluviano

POSADERASのように終わるスペイン語の単語

anteojeras · boceras · boleras · calzoneras · chaparreras · coníferas · contreras · crucíferas · dendeveras · empulgueras · engordaderas · espejeras · fueras · guaperas · mondaderas · morreras · soseras · umbelíferas · veras · voceras

スペイン語の同義語辞典にあるposaderasの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«POSADERAS»の同義語

次のスペイン語の単語は、«posaderas»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«posaderas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSADERASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posaderasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのposaderasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«posaderas»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

屁股
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

posaderas
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Posaderas
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

backsides
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المؤخرات
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

задом
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

backsides
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

backsides
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

backsides
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

backsides
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kehrseiten
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

裏側
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

뒷부분
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

backsides
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mông
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

backsides
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

backsides
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

backsides
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sederi
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

backsides
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

задом
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

backsides
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πίσω πλευρές
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

agterente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

backsides
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

backsides
5百万人のスピーカー

posaderasの使用傾向

傾向

用語«POSADERAS»の使用傾向

posaderasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posaderas»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、posaderasに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«POSADERAS»の引用

posaderasという言葉で有名な引用文や文章
1
Michel Eyquem de Montaigne
Incluso en el trono más alto, uno se sienta sobre sus propias posaderas.

«POSADERAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からposaderasの使いかたを見つけましょう。posaderasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TRATADO ENCICLOPEDICO DE SASTRERIA
Para que el discípulo pueda hacerse mejor cargo del sistema, presentamos una talla muy grande, cuyas medidas son las siguientes: Cintura, 54 centímetros; posaderas, 54; largo de rodilla, 58; largo total, 106; entrepiernas, 80; ancho de ...
José Guitart Besange, 2006
2
Historia de los animales
La parte de por dentro del muslo y de las posaderas es el perineo, y la de por fuera del muslo y las posaderas es el pliegue de las posaderas. Por lo que al tronco respecta, hasta aquí se ha tratado de sus partes anteriores. La parte posterior ...
Aristóteles, 1990
3
La dieta ayurvédica
66 Yoga El puente de hombros es uno de los ejercicios básicos del yoga Flexione ambas piernas, acér- quelas a las posaderas y apoye los pies sobre el suelo. Las rodillas se tocan. Apriete las plantas de los pies fuertemente contra el suelo ...
Nicky Sitaram, Nicky Sitaram Sabnis, Gabrielle Kühn-Sabnis, 2005
4
Neurología para fisioterapeutas
que ha girado a la posición prona, un adulto puede estimularlo a girar su cabeza y liberar su brazo atrapado mediante la fijación de sus posaderas con una mano y la retracción del hombro del mismo lado del brazo atrapado con la otra.
Patricia A. Downie, 1989
5
Rivalidades científicas. De Galileo al proyecto genoma humano.:
Estoy absolutamente seguro de que tenían un buen cojín bajo sus posaderas». En cuanto a su equipo: «Contábamos con todo lo necesario: geomorfólogos, geocronólogos, arqueólogos, paleoantropólogos... No dejamos ningún hueso sin ...
Joel Levy, 2010
6
Segovia: la ciudad y su tierra a fines del medievo
Este acuerdo, que será ratificado por el rey Enrique III y vuelto a confirmar, en las fechas anteriormente señaladas, no conseguirá acabar con las diferencias entre las partes, pues a pesar de la solución de integrar a las Posaderas en el ...
María Asenjo González, Segovia (Spain : Province). Excma. Diputación Provincial, Excelentísimo Ayuntamiento de Segovia (Spain), 1986
7
Poéticas y utopías en la poesía de César Vallejo
«Esas posaderas sentadas para arriba» (v. 6) abre la tercera estrofa y tiene como personaje principal nuevamente al sol. La redondez de unas nalgas, paródicas o burlonas, ° significativamente dibujan también el número 0. Pero este es ...
Pedro José Granados, 2004
8
Using Spanish Synonyms
petacas fpl M 1 pompis m 1 posaderas fpl 1 traste mA 1 cachas fpl A 1∗ ojete mA 1∗ orto mA 1∗ ass, butt, arse ¡qu ́e buenas petacas tiene esa chica! butt, bottom ( has a humorous con estos pantalones no se te va a notar el connotation and is ...
R. E. Batchelor, 2006
9
Diccionario de la Lengua castellana
pL Las posaderas, las nalgas. POSADA , s. / La casa propia de cada uno. — La casa donde se bospeda la gente. POSADERAS, s. / pL Las nalgas. POSADERÍA , s. f Posada , meson, POSADERO , s. m. El que bospeda en su casa por diuero.
‎1826
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Las posaderas ,' las nalgas, POSADA , i. f La casa propia de caste uno,— La casa donde s'e bospeda la gente. POSADERAS, s. f pl. Las nalgas. POSADERÍA , s. / Posada , meson. POSADERO, s. m. El que bospeda en su casa por dinero.
Cristoval Pia y Torres, 1826

用語«POSADERAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposaderasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hombre mira las posaderas de Taylor Swift y se vuelve viral
En la imagen aparece un hombre que mira directamente a las posaderas de Taylor Swift y su protagonismo se hizo viral en las redes sociales, plataformas en ... «Teleamazonas, 8月 16»
2
Las posaderas del Rey
Mientras Luis XII, Rey de Francia, organizaba los planes para la guerra contra el Reino de Nápoles, el bufón Triboulet se acercó por detrás y al ver el enorme ... «Lector 24, 8月 16»
3
Dumoulin, preocupado por sus 'posaderas'
En apenas una semana, Tom Dumoulin (Giant-Alpecin) ha conocido días de vino y rosas y las más dolorosas miserias. El holandés tocó el cielo al convertirse ... «Ciclo 21, 5月 16»
4
¡Khloe Kardashian lo volvió a hacer! mostró sus posaderas en un ...
A sus 31 años de edad Khloe mostró muy bien sus posaderas, con una braga ceñida al cuerpo mostrando su marcada y definida figura. Además agregó a estilo ... «Noticias24, 5月 16»
5
Las mujeres recurren a todo para agrandar sus traseros en Costa ...
En la lengua de la calle, el "nouchi", "botcho" significa "posaderas generosas". El ungüento, producido a base de aceite de hígado de bacalao, miel y también ... «Globovisión, 5月 16»
6
Kim Kardashian, entre la maternidad y las medidas de sus posaderas
Kim Kardashian ha logrado convertirse en un icono de sí misma y esto siempre es digno de estudio. Debido a las recientes informaciones publicadas en los ... «La Cosa Rosa, 4月 16»
7
Descansa sobre las posaderas de los chicos de Free!
Con motivo del estreno de la nueva película de 'Free!', se ha puesto a la venta un cojín especial, que de ti depende de cómo usarlo, si para recostar la cabeza, ... «Blogocio, 12月 15»
8
YouTube: Sujeto quiso viajar a México con sus glúteos falsos llenos ...
El colombiano, de 33 años, despertó el pasado domingo la sospechas de los agentes por su extraño caminar, dificultado por sus abultadas posaderas. «Trome, 9月 15»
9
Las posaderas de Justin son furor en Instagram
"Look" (Miren), dice la última foto que subió a Instagram Justin Bieber. El tema es que en la fotografía podemos ver a Justin tranquilo con sus pompas al viento. «JornadaOnline, 7月 15»
10
Kim Kardashian y Jennifer Lopez unen sus posaderas
Ambas 'celebs',conocidas por tener unas posaderas de lo más abultadas, han posado muy unidas en la gala Met celebrada la pasada noche en Nueva York. «La Rioja, 5月 15»

POSADERASの画像

参照
« EDUCALINGO. Posaderas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/posaderas>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA