アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"posador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

POSADORの語源

La palabra posador procede de posar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPOSADORの発音

po · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOSADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«posador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのposadorの定義

辞書の中のポドドールの定義は、それが宿題やロッジの仕事であるということです。 En el diccionario castellano posador significa que tenía por oficio aposentar u hospedar.

スペイン語辞典で«posador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSADORと韻を踏むスペイン語の単語


abrasador
a·bra·sa·dor
abusador
a·bu·sa·dor
acosador
a·co·sa·dor
acusador
a·cu·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
arrasador
a·rra·sa·dor
asador
a·sa·dor
avisador
a·vi·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
fresador
fre·sa·dor
librepensador
li·bre·pen·sa·dor
microprocesador
mi·cro·pro·ce·sa·dor
pasador
pa·sa·dor
pensador
pen·sa·dor
procesador
pro·ce·sa·dor
pulsador
pul·sa·dor
tasador
ta·sa·dor

POSADORのように始まるスペイン語の単語

pos
posa
posada
posadeña
posadeño
posadera
posaderas
posadero
posado
posadora
posante
posar
posavasos
posaverga
posbélico
posca
poscombustión
poscomunión
posdata
posdiluviano

POSADORのように終わるスペイン語の単語

amansador
amasador
atravesador
baldosador
cansador
causador
censador
deshuesador
engrasador
envasador
glosador
improvisador
malversador
pesador
pisador
prensador
repasador
tergiversador
traspasador
usador

スペイン語の同義語辞典にあるposadorの類義語と反意語

同義語

«posador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのposadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«posador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

波塞尔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

posador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Poser
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पहेली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متصنع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

проблема
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enigma
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধাঁধা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

poseur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

persoalan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Angeber
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

難問
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

젠체
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

poser
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

poser
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கடினமான கேள்வி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पेच
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

numaracı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

posatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kwestia kłopotliwa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

проблема
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

încuietoare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

poser
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

poser
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

poser
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Poser
5百万人のスピーカー

posadorの使用傾向

傾向

用語«POSADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«posador»の使用頻度を示しています。
posadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posador»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«posador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«posador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、posadorに関するニュースでの使用例

例え

«POSADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からposadorの使いかたを見つけましょう。posadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Españoles pintados por sí mismos
Antes de pasar adelante será oportuno responder á una reflexion que podría hacer alguno de los lectores , á saber : por qué hablamos de la Posadora sin decir palabra del posador. Pero la contestacion es muy sencilla : el posador es un ...
‎1843
2
Los españoles pintados por sí mismos
Antes de pasar adelante será oportuno responder á una reflexíon que podría hacer alguno de los lectores, á saber: por que hablamos de la Posadora sin decir palabra del posador. Pero la contestacion es muy sencilla: el posador es un ente ...
Editorial Maxtor, 2011
3
Los españoles pintados por si mismos , adornada con cien láminas
Igual desgracia le ha cabido á la palabra Posador, usual en Aragon y en otras partes para indicaral que hospeda en su posada, y con todo, la Academia se ha contentado con hacerlo sinónimo de Aposentador. Pero esta no es razon bastante ...
‎1851
4
Escenas matritenses
Igual desgracia le ha cabido ú la palabra Posador, usual en Aragon y en otras partes para indicaral que hospeda en su posada, y con todo, la Academia se lia contentado con hacerlo sinónimo de Aposentador. Pero esta no es razon bastante ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1851
5
Manual del fabricante de velas de sebo, bujías de cera y ...
En una caldera colocada bajo el grifo f del posador b, ... kilogramos de agua que deberá estar en hervor en el momento en que el sebo acaba sü deposito,- entonces se abre la llave del posador b y se deja caer el sebo en el agua hirviendo.
D. M. Collantes, 2008
6
Los españoles pintados por si mismos
Antes de pasar adelante será oportuno responder á una reflexion que podría hacer alguno de los lectores , á saber : por qué hablamos de la Posadora sin decir palabra del posador. Pero la contestacion es muy sencilla : el posador es un ...
7
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
En totes pero les huytav( de les festes de sancta Maria en lo mig loch del reralt; lo test de la pedra turquesa es posador e deçà e del prop lo dit test altres tests juncts deuen esser posats en cascun cap del mealtar los bacins daurats sien posa ...
8
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Posador. Ponedor. Lo posador de prea. V Tatxador. Posar Col-locar, aplicar, apostar, emplear temps, escriurer, es- tablir y suposar. Poner. En lo seulit de tirar algun aliment á la vianda, tráurer de nou, jugar una carta, impoiar, tirar é in- ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
9
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
La cobla en la poesía lírica. Estancia. Lo Hoch abont se recull lo bestiar. Majada La que está en despoblad Venta. La ques miserable. Ventorrillo, ventorro. Posada transitoria. Apeadero. Posader. V. Hostaler. Posador. Ponedor. Lo posador ...
Santiago Angel Saura, 1859
10
Diccionario valenciano-castellano
Posadela, hela. Pesadilla, ta. También Meson- cilio. Posador , hor, ra. Ponedor. | Habitador , ra. Posador, hor. s. m. Descansadero. Posant Pouiendo , etc. Posar. Pouer, en cuasi todas sus acepciones. Ù. también solo como recíproco en todas  ...
José Escrig y Martínez, 1851

用語«POSADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Barbarian Nutricion Summer Muscle Festival reúne a 3.000 ...
En Mejor Short, los ganadores han sido Carlos Mariano Luengo, Francisco Manuel Navarro, y David Vallejo, y en Mejor Posador, el ganador ha sido David ... «La Opinión de Málaga, 8月 16»
2
Compiten en El Mejor Posador Guanajuato 2016
Salamanca.- Este domingo se llevó a cabo el Primer Campeonato del Mejor Posador Guanajuato 2016, en las instalaciones del gimnasio de la Deportiva Sur. «Periódico AM, 7月 16»
3
Promueven "El mejor posador Guanajuato 2016"
Se trata de la disciplina de "El Mejor Posador Guanajuato 2016", que se retomará para realizarse en Salamanca, luego de 15 años que se dejó de llevar acabo ... «Periódico AM, 7月 16»
4
Preparan el Mr San Luis
... constructivismo de San Luis German de Villa, quién destacó que este magno evento deportivo estará como invitado especial, el posador y competidor de talla ... «Tribuna de San Luis, 6月 16»
5
El culturista de Puertollano, Pablo Ruedas, solo piensa ya en el ...
... además de conseguir el trofeo al mejor posador. Tres títulos que ser unen al tercer puesto de la semana anterior en el exigente campeonato nacional Olimpia ... «La Comarca de Puertollano, 5月 16»
6
Celebrarán Copa de Novatos Vitasalud
... Nutrition, además participarán en rifas de boletas para presenciar Mister República Dominicana Para Novatos, donde ese atleta será el posador invitado. «Hoy Digital, 4月 16»
7
Lisbeth Aranda tiene un 'hijo' postizo, se llama Aquiles
Aquiles el posador. Ale Delorte y su perro Aquiles. Fuente: sociales.com.bo. Publicado por: Omar Pereyra. ¿Quiere recibir estos artículos en su correo? «eju.tv, 12月 14»
8
Entrenador de un gimnasio fue asesinado por el novio de una cliente
... era fisicoculturista profesional, ganador de varios premios en competencias nacionales. Uno de ellos, que ganó recientemente fue el de "mejor posador". «El Universal, 11月 14»
9
El isleño Roberto Bustillo se proclama subcampeón de España
... kilos y Mejor Posador en el Campeonato de Andalucía celebrado en Granada, por lo que acudía con mucha moral y expectativas al Campeonato Nacional. «Andalucía Información, 11月 14»
10
El Overall se fue para Chilecito
Además, Nocar entregó el premio al mejor posador arriba del escenario a Alejandro Farías. Las 13 categorías más Graziano se disputaron el Overall, donde los ... «El Ancasti Editorial, 11月 14»

POSADORの画像

posador

参照
« EDUCALINGO. Posador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/posador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z