アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poscomunión"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

POSCOMUNIÓNの語源

La palabra poscomunión procede del latín postcommunĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPOSCOMUNIÓNの発音

pos · co · mu · nión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSCOMUNIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOSCOMUNIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«poscomunión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

自らの質量

Propios de la Misa

ミサの預言者は、ローマ時代の聖なる儀式の歌であり、日付によって異なります。 彼らは、典礼の年、または聖人の宴会など、何か他の出来事の日に「自分の」日付を観察します。 これは、質量によって変わる部分とは対照的です。 それはまた、礼拝堂や殉教者のような聖人のグループに共通する儀式の部分であるコモンズとは対照的です。 彼らはまた、これらの祈りを含んでいる紙のパンフレットに「ミサの所有者」と呼ばれていますが、一般的にはローマ儀式の特別な使用の大衆に使用されています。 伝統的な大衆の1つには以下が含まれています。 ▪コレクション。 ▪書簡。 ▪Alleluia、GradualおよびTract; ▪ゴスペル(シーケンスがある場合)。 ▪オフェールリー; ▪秘密。 ▪聖体拝領 ▪ポストコミュニケーション。 Los Propios de la Misa son los cantos de la Santa Misa del Rito Romano que varían según la fecha. Observan la fecha "propia" al día en el Año Litúrgico o algún otro evento, como la fiesta de un santo. Este contrasta con el Ordinario de la Misa, parte que no cambia según el día. También contrasta con los Comunes, esas partes del Rito que son comunes a algún grupo de santos, como los Apóstoles o Mártires. También se les llama "propios de la Misa" a los folletos de papel que contienen estas oraciones, generalmente son usados en las misas del uso extraordinario del rito romano. El propio de una misa tradicional contiene, ▪ El Introito; ▪ La Colecta; ▪ La Epístola; ▪ El Alleluia, el Gradual y el Tracto; ▪ El Evangelio, antecedido por una secuencia si es que la hubiera; ▪ El Ofertorio; ▪ La Secreta; ▪ La Comunión; y ▪ La Poscomunión.

スペイン語辞典でのposcomuniónの定義

ポストコミュニケーションの定義は、聖体拝領後の大衆の中で言われている祈りです。 En el diccionario castellano poscomunión significa oración que se dice en la misa después de la comunión.
スペイン語辞典で«poscomunión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSCOMUNIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


anión
nión
comunión
co·mu·nión
descomunión
des·co·mu·nión
desunión
de·su·nión
excomunión
ex·co·mu·nión
opinión
o·pi·nión
reunión
reu·nión
unión
nión

POSCOMUNIÓNのように始まるスペイン語の単語

posado
posador
posadora
posante
posar
posavasos
posaverga
posbélico
posca
poscombustión
posdata
posdiluviano
posdorsal
pose
poseedor
poseedora
poseer
poseída
poseído
poselectoral

POSCOMUNIÓNのように終わるスペイン語の単語

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

スペイン語の同義語辞典にあるposcomuniónの類義語と反意語

同義語

«poscomunión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSCOMUNIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poscomuniónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのposcomuniónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«poscomunión»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

postcommunion
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

poscomunión
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Postcommunion
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

postcommunion
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

postcommunion
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

postcommunion
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

postcommunion
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

postcommunion
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

postcommunion
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

postcommunion
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

postcommunion
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

postcommunion
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

postcommunion
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

postcommunion
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

postcommunion
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

postcommunion
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

postcommunion
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

postcommunion
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Dopocomunione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pokomunię
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

postcommunion
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

postcommunion
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

postcommunion
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

postcommunion
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

postcommunion
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

postcommunion
5百万人のスピーカー

poscomuniónの使用傾向

傾向

用語«POSCOMUNIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«poscomunión»の使用頻度を示しています。
poscomuniónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poscomunión»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSCOMUNIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«poscomunión»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«poscomunión»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、poscomuniónに関するニュースでの使用例

例え

«POSCOMUNIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からposcomuniónの使いかたを見つけましょう。poscomuniónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Haced lo que el os diga - guía del catequista: Catequesis de ...
Guía del catequista para el curso de catequesis infantil (9-10 años) de poscomunión Haced lo que El os diga.
Secretariado diocesano de catequesis de Huelva, 1998
2
La fuerza evocadora de una eucaristía: nueva lectura de los ...
Valga esta poscomunión: "Dios soberano, te pedimos humildemente que, así como nos alimentas con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo, nos hagas participar de su naturaleza divina".14 Es cierto que por la unión hipostática el cuerpo y la ...
Correa, Germán, 2005
3
"En el espíritu y la verdad": introducción a la liturgia
4' Poscomunión de la Vigilia Pascual: cf. A. OLIVAR, La poscomunión «Spiritum nobis», en AA.W., XXXV Congreso Eucaristico Internacional 1952, 1, Barcelona 1953, 732-739; J. LÓPEZ MARTÍN, o. c., 391-394. 46 Poscomunión del sábado ...
Julián López Martín, 1987
4
Nuevo diccionario de catequética
... colecta de la feria 2a de la octava de Pascua, la poscomunión de la vigilia pascual, la poscomunión del sábado de la octava de Pascua, la poscomunión del sábado y del domingo VI de Pascua y la poscomunión del domingo II de Pascua.
‎1999
5
Confirmación y Primera Comunión.
Si como conclusión de la celebración se prevén algunos elementos extraordinarios que puedan resultar algo largos, será mejor colocar esos elementos antes de la poscomunión cuando la asamblea está aún sentada; sin embargo, si se ...
Josep Lligadas Vendrell y VV.AA, 2001
6
Book Of Common Prayer:
Poscomunión En la instalación de un presbítero o diácono, en lugar de la oración usual de poscomunión, el Obispo dirige al pueblo en la siguiente oración, pero si el nuevo ministro es un laico, se usa la oración usual de poscomunión.
Church Publishing, 2000
7
Enséñame tus caminos 8. Domingos ciclo A
... de gozo el misterio del nacimiento de Cristo" (poscomunión de la noche), "la tierra goza, se alegran las islas innumerables" (salmo misa de la aurora), "hemos celebrado con cristiana alegría el nacimiento de tu Hijo" (poscomunión aurora).
José Aldazábal, 2004
8
La Misa
A continuación, con las manos extendidas, dice la oración llamada poscomunión , que se denomina así porque viene después de la Comunión. La poscomunión tiene también su importancia. Si queremos hacer una comparación, podemos ...
Francisco Luna Luca de Tena, 2004
9
Salmanticensis
Si abrimos ahora el Misal dominicano, también encontramos en sus páginas, fórmulas semejantes a las transcritas. Tan sólo recogeremos dos. El día de San Antonino la Poscomunión, nos vuelve a traer aires de triunfo en la lucha contra las ...
10
Celebrar la confirmación
Si como conclusión de la celebración se prevén algunos elementos extraordinarios que puedan resultar algo largos, será mejor colocar esos elementos antes de la poscomunión, cuando la asamblea está aún sentada; sin embargo, si se ...
Josep Lligadas, 1998

用語«POSCOMUNIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposcomuniónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuestra Señora de Atocha: la parroquia, inteligencia del corazón
Más de 125 niños en comunión y poscomunión, un nutrido grupo de jóvenes de confirmación, que después recalan en los grupos de laicos dominicos, una ... «ABC.es, 7月 16»
2
Así fue la barbacoa poscomunión de las mellizas Thyssen
Casa de colonias Aina, en Canillo (Andorra), donde las mellizas celebraron su fiesta de poscomunión. (Google). Tanto Carmen y Sabina, las mellizas Thyssen, ... «La Vanguardia, 6月 16»
3
Abre en la Catedral la exposición del Año de la Misericordia
... la documentación disponible, que se dirige a los niveles de Infantil, Primaria y Secundaria o, lo que es lo mismo, catequesis de Comunión, Poscomunión y ... «Cadena SER, 2月 16»
4
La oración sobre las ofrendas - II
“Es una oración que el celebrante dice en nombre de todo el pueblo y, al igual que la colecta y la poscomunión, es una oración funcional que cierra un ... «Religión en Libertad, 11月 15»
5
El Papa llegó a Caacupé y recibe las llaves de la ciudad
Después, el Papa rezará la oración poscomunión. Posteriormente, el Papa irá delante de la imagen de la Virgen y consagrará ante ella al Paraguay. Luego, le ... «Diario NORTE, 7月 15»
6
Sanz Montes: «Las misas no se pueden convertir en fiestecillas con ...
Don Jesús, una poscomunión donde se aprendan valores y no se sigan aprendiendo oraciones, donde se hable de cosas de hoy de los adolescentes, se ... «El Comercio Digital, 12月 14»
7
El Catecismo de la Iglesia Católica
Por Jesucristo, nuestro Señor" (poscomunión, viernes de la 32ª semana). "Señor, Tú que devuelves la inocencia y la amas, dirige hacia ti los corazones de tus ... «Red Católica, 6月 13»
8
Catequesis para niños sobre la vida de los Santos
Un buen acierto, especialmente para los que los utilicen en la catequesis con los niños de poscomunión, es que se acompaña ; cada sesión con algún juego o ... «Camineo.info, 11月 12»
9
Santos Cosme y Damián
... realmente insólito, el texto de la misa cuaresmal se refiere preferentemente a los dichos Santos, que son mencionados en la colecta, secreta y poscomunión, ... «Infovaticana, 9月 12»
10
El milagro de la Tenderina
«También se le conoce como el "conjunto de poscomunión". Lo imparten varios vecinos laicos del barrio y no tiene nada que ver con la confirmación. «La Nueva España, 8月 11»

POSCOMUNIÓNの画像

poscomunión

参照
« EDUCALINGO. Poscomunión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/poscomunion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z