アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"preconcebir"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPRECONCEBIRの発音

pre · con · ce · bir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRECONCEBIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRECONCEBIRはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«preconcebir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpreconcebirの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のpreconceivingの最初の定義は、実行されるいくつかの思考やプロジェクトの詳細を事前に確立することです。 彼は先天性計画に従ってそれをしました。 辞書の予感の別の意味が計画されています。 先入観も尋ねています。 La primera definición de preconcebir en el diccionario de la real academia de la lengua española es establecer previamente y con sus pormenores algún pensamiento o proyecto que ha de ejecutarse. Lo hizo con arreglo al plan preconcebido. Otro significado de preconcebir en el diccionario es premeditar. Preconcebir es también pedir.

スペイン語辞典で«preconcebir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PRECONCEBIRの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo preconcibo
preconcibes / preconcebís
él preconcibe
nos. preconcebimos
vos. preconcebís / preconciben
ellos preconciben
Pretérito imperfecto
yo preconcebía
preconcebías
él preconcebía
nos. preconcebíamos
vos. preconcebíais / preconcebían
ellos preconcebían
Pret. perfecto simple
yo preconcebí
preconcebiste
él preconcibió
nos. preconcebimos
vos. preconcebisteis / preconcibieron
ellos preconcibieron
Futuro simple
yo preconcebiré
preconcebirás
él preconcebirá
nos. preconcebiremos
vos. preconcebiréis / preconcebirán
ellos preconcebirán
Condicional simple
yo preconcebiría
preconcebirías
él preconcebiría
nos. preconcebiríamos
vos. preconcebiríais / preconcebirían
ellos preconcebirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he preconcebido
has preconcebido
él ha preconcebido
nos. hemos preconcebido
vos. habéis preconcebido
ellos han preconcebido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había preconcebido
habías preconcebido
él había preconcebido
nos. habíamos preconcebido
vos. habíais preconcebido
ellos habían preconcebido
Pretérito Anterior
yo hube preconcebido
hubiste preconcebido
él hubo preconcebido
nos. hubimos preconcebido
vos. hubisteis preconcebido
ellos hubieron preconcebido
Futuro perfecto
yo habré preconcebido
habrás preconcebido
él habrá preconcebido
nos. habremos preconcebido
vos. habréis preconcebido
ellos habrán preconcebido
Condicional Perfecto
yo habría preconcebido
habrías preconcebido
él habría preconcebido
nos. habríamos preconcebido
vos. habríais preconcebido
ellos habrían preconcebido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo preconciba
preconcibas
él preconciba
nos. preconcibamos
vos. preconcibáis / preconciban
ellos preconciban
Pretérito imperfecto
yo preconcibiera o preconcibiese
preconcibieras o preconcibieses
él preconcibiera o preconcibiese
nos. preconcibiéramos o preconcibiésemos
vos. preconcibierais o preconcibieseis / preconcibieran o preconcibiesen
ellos preconcibieran o preconcibiesen
Futuro simple
yo preconcibiere
preconcibieres
él preconcibiere
nos. preconcibiéremos
vos. preconcibiereis / preconcibieren
ellos preconcibieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube preconcebido
hubiste preconcebido
él hubo preconcebido
nos. hubimos preconcebido
vos. hubisteis preconcebido
ellos hubieron preconcebido
Futuro Perfecto
yo habré preconcebido
habrás preconcebido
él habrá preconcebido
nos. habremos preconcebido
vos. habréis preconcebido
ellos habrán preconcebido
Condicional perfecto
yo habría preconcebido
habrías preconcebido
él habría preconcebido
nos. habríamos preconcebido
vos. habríais preconcebido
ellos habrían preconcebido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
preconcibe (tú) / preconcebí (vos)
preconcebid (vosotros) / preconciban (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
preconcebir
Participio
preconcebido
Gerundio
preconcibiendo

PRECONCEBIRと韻を踏むスペイン語の単語


apercebir
a·per·ce·bir
circunscribir
cir·cuns·cri·bir
concebir
con·ce·bir
decebir
de·ce·bir
describir
des·cri·bir
escribir
es·cri·bir
exhibir
ex·hi·bir
inhibir
in·hi·bir
inscribir
ins·cri·bir
percibir
per·ci·bir
prescribir
pres·cri·bir
prohibir
pro·hi·bir
recibir
re·ci·bir
reescribir
re·es·cri·bir
sobrescribir
so·bres·cri·bir
subir
su·bir
subscribir
subs·cri·bir
sucumbir
su·cum·bir
suscribir
sus·cri·bir
transcribir
trans·cri·bir

PRECONCEBIRのように始まるスペイン語の単語

preclusión
preclusivo
precocidad
precocinada
precocinado
precognición
precolombina
precolombino
preconcebido
preconización
preconizador
preconizadora
preconizar
preconocer
preconstitucional
precontrato
precordial
precortesiano
precotesiano
precoz

PRECONCEBIRのように終わるスペイン語の単語

abrir
adscribir
amir
añadir
apercibir
cohibir
compartir
conseguir
construir
decir
desinhibir
incumbir
ir
manuscribir
preinscribir
proscribir
redhibir
rescribir
sabir
trascribir

スペイン語の同義語辞典にあるpreconcebirの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PRECONCEBIR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«preconcebir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
preconcebirのスペイン語での同義語

«preconcebir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRECONCEBIRの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preconcebirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpreconcebirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«preconcebir»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

preconceive
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

preconcebir
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

preconceive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

preconceive
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تصور مسبقا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

представлять себе заранее
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

preconceber
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

preconceive
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

avoir une idée à l´avance
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mempertimbangkan sebelumnya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

preconceive
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

preconceive
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

미리 생각하다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

preconceive
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tưởng tượng trước
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முன்கூட்டியே அபிப்பிராயம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

preconceive
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

önyargılı olmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

formarsi in anticipo un opinione di
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wyobrażać sobie naprzód
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

уявляти собі заздалегідь
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

preconceive
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προκρίνω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

van vooraf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

preconceive
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

preconceive
5百万人のスピーカー

preconcebirの使用傾向

傾向

用語«PRECONCEBIR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«preconcebir»の使用頻度を示しています。
preconcebirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preconcebir»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRECONCEBIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«preconcebir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«preconcebir»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、preconcebirに関するニュースでの使用例

例え

«PRECONCEBIR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpreconcebirの使いかたを見つけましょう。preconcebirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Sociologia Rural
tos por la persona, y los medios para lograr estos fines están seleccionados con referencia a las normas sociales que la persona ha aceptado. Indirectamente éste significa que las acciones sociales siempre incluyen un "preconcebir", sea ...
2
El nacimiento de la era caórdica
Una organización así tendría que evolucionar, en efecto, organizarse e inventarse a sí misma. No era suficiente preconcebir la naturaleza del negocio, teníamos que intentar preconcebir la propia naturaleza de la organización en sí misma.
Dee Hock, 2001
3
Biografías de los diputados á Córtes de la Asamblea ...
Hay circunstancias para las Asambleas Constituyentes, hay circunstancias especiales para la nación, en que no basta tener propósitos, preconcebir ideas, ni siquiera adquirir compromisos, sino que es menester también que al preconcebir ...
Spain cortes, 1869
4
Abismos de la mirada: la experiencia límite en el ...
Preconcebir la muerte Oye tu' que lees esto después de estar yo en tierra, cuando yo que lo he escrito no puedo ya al espejo contemplarme; ¡Oye y medita! Medita, es decir: ¡sueña! Miguel de Unamuno Morir es un arte, como todo.
Lorena Amorós Blasco, 2005
5
El Despotismo
Todo individuo «en tránsito» tiene la opción de preconcebir lo que significará ese confín. Si lo hiciere, y si hubiere sido una criatura aborrecible, podría corregir y reorientar su conducta en vez de hipócritamente inculparse: asumiría la ...
Ure, Alberto Jimenez, 2011
6
El bonito juego de los números
He aquí pues argumentos para preconcebir ideas antes de que el texto, el producto artístico o la propia persona se sometan al verdadero juicio que consiste en dejarse analizar según su concreta e insustituible materialidad. Pero mientras ...
Miguel Signes, Miguel Signes Mengual, 1988
7
Azorín en el primer milenio de la lengua castellana: Actas ...
... preconcebir el gesto que prefiero espontáneo y libre. Hago esta aclaración para indicar que me resulta imposible reproducir, ni siquiera en resúmenes y esquemas, la interacción llevada a cabo en el taller de Azorín, programado para diez ...
Estanislao Ramón Trives, Herminia Provencio Garrigós, Caja de Ahorros del Mediterráneo, 1998
8
El lenguaje de las células y otros viajes
Sin esperar recibir lo mismo a cambio; de hecho sería más exacto decir sin preconcebir (y por lo tanto limitar) la amistad que uno quiere a cambio. Estoy convencido de que este principio es válido en casi todos los ámbitos de nuestra vida.
Nacho Gallego, 2010
9
Actas del II Coloquio Latinoamericano de Fenomenología: ...
Ni se puede aprehender la actualidad del fluir presente en el horizonte de la comprensión de la totalidad temporal mundana, por tanto asignarle sin más a este presente un pasado y un futuro, ni se puede preconcebir (vorentwerfen), ...
‎2003
10
Gestión del conocimiento. Una guía práctica hacia la empresa ...
... Véase II cuantitativos (Por ejemplo, elevación de la productividad de 10% en cada fábrica por año) ♢ Preconcebir objetivos claros ♢ Ninguna deducción de la situación de competitividad prevista IV Cooperación concreta de los ♢ Contenidos ...
North Klaus, Roque Rivas, 2008

用語«PRECONCEBIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreconcebirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El equipo que sacó al rugby del closet y taclea la homofobia
Sin embargo, por primera vez en su historia como Director Técnico la experiencia y las mañas de zorro viejo lo hicieron preconcebir un juicio erróneo este ... «Clarín.com, 8月 16»
2
Un proyecto diseñado por MN Consultores finalista en los premios ...
... tradicional, altamente interventiva, y parten de preconcebir los ríos desde una visión antropocéntrica y simplificada, dirigiéndola forzadamente en ese sentido. «Diari de Tarragona, 3月 16»
3
Julia González
Ciertamente, es difícil de preconcebir. ¿Virus? Será por lo bailable o por cierto halo sombrío y profundo. Casualidad o qué, la banda en vivo hace un cover de ... «Página 12, 7月 15»
4
Distorsiones de percepción sobre la realidad financiera
... percepción se debió a que, en momentos de incertidumbre, las personas tendemos a preconcebir escenarios que suponemos asociados a un nuevo entorno. «El Economista, 6月 15»
5
Llena tu cabeza de rock, de candombe y de caos
... gente que opina que Sangre, el disco que Hablan Por La Espalda acaba de editar, es "accesible" en cuanto a su sonido, preconcebir una idea es un error. «Diario El País, 4月 15»
6
"Pelo malo" en dos caras
En realidad, no me esperaba nada, trataba de trabajar dejando la intuición libre, sin preconcebir, trataba de descubrir. Ella es una vigilante, con limitaciones ... «El Universal, 4月 14»
7
El Barça da la cara ante Bayern Múnich de Guardiola
Es más interesante preconcebir ideas que analizar cómo se desarrollará el partido. Después, evidentemente, la realidad se impone y nada es como se había ... «La Vanguardia, 7月 13»
8
«Los radicalismos nunca suman, sólo restan»
-Creo que nadie está exento de que, a lo largo de su vida, le pasen cosas tanto muy agradables como desagradables; preconcebir tu vida es del todo punto ... «El Diario Montañés, 1月 11»
9
“Dejarme sorprender por lo que viene es mi meta”
... pero de alguna manera yo tengo preconcebido qué voy a hacer, quizá pueda preconcebir la estructura de algo, quizá pueda concebir una serie; por ejemplo, ... «El Universal.mx, 1月 11»
10
Aldo Sessa: mis 50 años con la fotografía
Y en esto hay que ir sobre la presa, preconcebir un ángulo, atacar por ahí. Seguir la teoría del opuesto: girar alrededor con los sentidos geográficos y ver desde ... «Lanacion.com, 8月 09»

PRECONCEBIRの画像

preconcebir

参照
« EDUCALINGO. Preconcebir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/preconcebir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z